Tradução de "guitar playing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guitar - translation :

Palavras-chave : Guitarra Viola Violão Guitarras Guitarrista Jogando Tocar Papel Brincar Jogar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who's playing the guitar?	Quem está tocando violão?
Who is playing the guitar?	Quem está tocando violão?
Playing the guitar is fun.	Tocar guitarra é divertido.
I love playing my guitar.	Eu adoro tocar minha guitarra.
My hobby is playing the guitar.	Meu passatempo é tocar violão.
He really likes playing the guitar.	Ele gosta muito de tocar violão.
Are you still playing the guitar?	Você ainda toca violão?
Tom really likes playing the guitar.	Tom gosta muito de tocar violão.
The boy playing the guitar is Ken.	O menino tocando guitarra é Ken.
She is good at playing the guitar.	Ela é boa em tocar violão.
The boy playing the guitar is Tom.	O garoto tocando guitarra é Tom.
Tom is very good at playing the guitar.	Tom toca violão muito bem.
He practices playing the guitar until late at night.	Ele treina com a guitarra até tarde da noite.
The boy playing the guitar is my younger brother.	O menino tocando violão é o meu irmão caçula.
I want to become better at playing the guitar.	Quero ficar melhor em tocar a guitarra.
You're so much better than me at playing the guitar.	Você toca violão muito melhor do que eu.
His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity.	Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo.
They formed a group with fellow students Raj Punjabi on drums and Jason Andrew Relva on bass, with Armstrong playing lead guitar and Dirnt playing rhythm guitar.	Eles formaram um grupo com outros dois colegas Raj Punjabi na bateria e Jason Relva no baixo.
Tankian was playing keyboard for a band, and Daron was playing guitar and singing for another band.	Tankian era tecladista de uma banda e Malakian era vocalista de outra banda.
Tom really loves playing the guitar, but he doesn't like singing.	Tom gosta mesmo de tocar violão, mas não gosta de cantar.
When I came home, my little sister was playing the guitar.	Quando cheguei em casa, minha irmãzinha estava tocando violão.
Curtis hated playing guitar, but the band insisted he do so.	Curtis odiava tocar guitarra, mas a banda insistiu que ele fizesse isso.
Fox is actually playing a guitar, music supervisor Bones Howe hired Hollywood guitar coach and musician Paul Hanson to teach Fox to simulate playing all the parts so it would look realistic, including playing behind his head.	Fox está realmente tocando uma guitarra, o supervisor musical Bones Howe contratou o professor de guitarra e músico Paul Hanson para ensinar Fox como simular todas as suas partes e fazer com que tudo parecesse realista, incluindo tocar com a guitarra atrás da cabeça.
Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?	Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando violão?
Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?	Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?
Hetfield broke his wrist while skateboarding he continued with the tour, performing vocals, with guitar technician John Marshall playing rhythm guitar.	Hetfield quebrou seu pulso andando de skate e continuou a turnê apenas cantando, com o técnico de guitarra John Marshall tocando a guitarra base.
He began playing the bass guitar as a teenager, often playing along with Ramones, The Clash, and The Police records.	Ele começou a tocar o baixo na adolescência, frequentemente tocando junto com álbuns do Ramones, The Clash, e The Police.
Petrucci has released a guitar instructional video, Rock Discipline , which covers warm up exercises, exercises to avoid injury while playing, alternate picking, sweep picking, chords and other techniques for developing one's guitar playing.	John fez uma video aula de guitarra, Rock Discipline , onde ele apresenta exercícios de aquecimento, exercícios para evitar lesões enquanto toca, palhetada alternada, palhetada sweep, acordes e outras técnicas para o desenvolvimento de habilidades com a guitarra.
Page's guitar playing incorporated elements of the blues scale with those of eastern music.	O toque de guitarra de Page incorpora elementos de escala de blues com os da música oriental.
The octave technique... and his chord melody and chord soloing playing still is today unmatched, and definitely a revelation to Jazz guitar playing.	Muitos guitarristas do jazz atual nomeiam Wes como uma das suas principais influências, entre os quais Pat Metheny e George Benson.
The Edge's guitar playing on Zooropa marks a further shift away from his trademark style, highlighted by a heavier reliance on guitar effects and the songs' reduced emphasis on his guitar parts.	Edge tocava guitarra em Zooropa marca uma mudança mais longe de seu estilo de marca, com destaque para uma maior dependência de efeitos de guitarra e as canções com redução de ênfase nas passagens da guitarra.
Besides doing back up vocals and playing lead guitar and rhythm guitar, Bell takes on many of the multi instrumental duties during Weezer's live shows.	Para além dos vocais de apoio e de tocar guitarra principal e guitarra rítmica, Bell toma conta dos muitos deveres multi instrumentais durante os espectáculos ao vivo dos Weezer.
He was playing guitar during Megadeth's Blackmail The Universe Tour in Kawasaki, Japan (April 3, 2005).	Como guitarrista Ele estava tocando guitarra durante o Megadeth Blackmail The Universe Tour , em Kawasaki, Japão (3 de abril de 2005).
Shawn then proceeded to show Dave a video of Chris playing both classical and electric guitar.	Assim, Shawn contribuiu significativamente com a entrada de Chris exibindo diversos vídeos dele tocando guitarra clássica e eléctrica.
The understated guitar solo played in the middle of the song was originally intended to be more noticeable, according to Frusciante, who was playing screaming guitar solos.	O solo de guitarra discreto no meio da canção foi originalmente destinado a ser mais visíveis, de acordo com Frusciante, que estava tocando solos de guitarra.
The band changed their name to Gethsemane, playing in pubs with Barre taking both guitar and flute.	A banda mudaria seu nome para Gethsemane , onde tocava em pubs, com Martin tocando tanto guitarra quanto flauta.
Hodgson would also begin playing keyboards (particularly the Wurlitzer electric piano) in the band in addition to guitar.	Hodgson também começou a tocar teclados (principalmente o piano elétrico Wurlitzer) na banda, além de guitarra.
The Edge's guitar playing on The Joshua Tree is characteristic of what came to be his trademark sound.	The Edge tocando guitarra em The Joshua Tree demonstra que veio a ser a marca de seu som.
On other songs, his guitar playing is more aggressive Exit was described by Colin Hogg as a decidedly scary... guitar driven barrage , while Andrew Mueller said the guitar sounds from Bullet the Blue Sky evoke images of fighter planes.	Em outras canções, tocando sua guitarra com mais agressividade Exit foi descrito por Colin Hogg como decididamente assustador... guitarra conduzida na barragem , enquanto que Andrew Mueller disse que a guitarra soa de Bullet the Blue Sky lembram aviões de caça.
One urban theory is that the word originally described cheap guitar strings breaking with the energetic playing of musicians.	Uma teoria urbana diz que a palavra originalmente descrevia a quebra de cordas de violões baratos, ao toque enérgico dos músicos.
Guitar playing style Kotzen has described his style as a mix of rock, blues, jazz, fusion, and soul music.	Estilo Único Kotzen é dotado de um estilo único na guitarra, que mistura rock, Jazz fusion, Soul e até R B.
Early days Born in West Palm Beach, Florida, United States, Scott Henderson began playing guitar at an early age.	Biografia Nascido na Flórida nos EUA, Scott Henderson começou a tocar guitarra cedo.
Guitar Player magazine has stated that the secret to Young's guitar technique is playing open chords through a series of medium sized amplifiers set to low volume with little or no gain.	A revista Guitar Player disse uma vez que o segredo da técnica de Malcolm Young é tocar notas abertas através de amplificadores de tamanho médio em volume baixo com pouco ou nenhum aumento.
Champion had grown up playing piano, guitar, bass, and tin whistle he quickly learned the drums (despite having no previous experience).	Champion havia crescido tocando piano, guitarra, baixo, e tin whistle ele aprendeu rapidamente a tocar bateria, apesar de não ter nenhuma experiência com o instrumento.
King remembered As I was leaving, I saw Jeff just kinda standing around playing guitar, and he was playing stuff that I was into, like Def Leppard's 'Wasted' and AC DC and Priest .	King lembrou Quando eu estava saindo, eu vi Jeff meio parado tocando guitarra, e ele estava tocando músicas que eu também gostava, como Wasted do Def Leppard, e AC DC e Priest .

Display this page in English