Tradução de "h pylori infection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infection - translation :

Palavras-chave : Infecção Infecções Grave Vírus Febre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

pylori When H. pylori infection is present, the most effective treatments are combinations of 2 antibiotics (e.g.	Tratamento Caso exista infecção com o Helicobacter pylori (95 dos casos), é importante administrar antibióticos que destruam esta bactéria.
This pathogenicity island is usually absent from H. pylori strains isolated from humans who are carriers of H. pylori but remain asymptomatic.	Esta ilha de patogenicidade está normalmente ausente em estirpes de H. pylori isoladas de indivíduos assintomáticos.
The cagA gene codes for one of the major H. pylori virulence proteins.	O gene cagA de H. pylori codifica uma proteína considerada um factor de virulência.
In the event of a H. pylori infection, the bacterial urease enzyme breaks down the urea into ammonia and radioactively labeled carbon dioxide, which can be detected by low level counting of the patient's breath.	No caso de uma infecção por H. pylori , a enzima urease bacterial quebrará a uréia em amônia e dióxido de carbono marcado radioativamente, o qual pode ser detectado por contagem de baixo nível na respiração do paciente.
However, H. influenzae isolated from cerebrospinal fluid or blood would indicate H. influenzae infection.	O espectro de manifestações clínicas presentes nas infecções por H. Influenzae varia dependendo da tipagem do germe.
Genome H. pylori consists of a large diversity of strains, and the genomes of three have been completely sequenced.	Estudo genômico Actualmente, o genoma de várias estirpes de H. pylori foi completamente seqüenciado.
Study of the H. pylori genome is centered on attempts to understand pathogenesis, the ability of this organism to cause disease.	O estudo do genoma de H. pylori é centrado na tentativa de compreender a patogênese, a habilidade deste organismo para causar doença.
For the treatment of clarithromycin resistant strains of H. pylori , the use of levofloxacin as part of the therapy has been suggested.	Isto permite aos pesquisadores usar a H. pylori para estudar padrões de migração humana.
Pathogenic strains of H. pylori have been shown to activate the epidermal growth factor receptor (EGFR), a membrane protein with a TK domain.	Cepas patogênicas de H. pylori foram demonstradas ativando os receptores de fator de crescimento epidérmico (EGFR em inglês), uma proteína de membrana com um domínio tirosina cinase.
A great deal of diversity exists between strains of H. pylori , and the strain with which one is infected is predictive of the outcome.	Cada população humana tem uma distribuição característica das cepas de H. pylori que tipicamente infetam os membros daquela população.
Activation of the EGFR by H. pylori is associated with altered signal transduction and gene expression in host epithelial cells that may contribute to pathogenesis.	A ativação do EGFR pela H. pylori são associados com a transdução de sinais e expressão gênica alteradas nas células epiteliais do hospedeiro que podem contribuir para a patogênese.
When H. pylori colonizes other areas of the stomach, the inflammatory response can result in atrophy of the stomach lining and eventually ulcers in the stomach.	Apos anexação da H. pylori a células epiteliais do estômago, a proteína cagA é injetada nas células epiteliais pelo sistema de secreção tipo IV .
Microbiology H. pylori is a helix shaped (classified as a curved rod, not spirochaete) Gram negative bacterium about 3 μm long with a diameter of about 0.5 μm.	Estrutura Bacteriana H. pylori é uma bactéria gram negativa, tem forma espiral, mede aproximadamente 3 micrómetros de comprimento e 0,5 micrómetros de diâmetro.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
It has been claimed that the H. pylori theory was ridiculed by the establishment scientists and doctors, who did not believe that any bacteria could live in the acidic environment of the stomach.	A teoria da H. pylori era considerada absurda pela comunidade científica, que não acreditava na possibilidade de viverem bactérias no ambiente ácido do estômago.
REDIRECT Infection	3rd Edition, 456 pages.
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
Infection in India.	Infecção na Índia.
It's an infection.	É uma infecção.
The species H. minotaur , H. denise , H. colemani , H. pontohi , H. severnsi , H. satomiae and H. waleananus have been described.	As espécies H. Minotauro, H. denise, H. colemani, H. pontohi, H. severnsi e H. satomiae têm sido descritas assim.
Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging).	As vacinas contra a Helicobacter pylori e o VHC estão em desenvolvimento (embora esta última se esteja a revelar particularmente difícil).
H. neanderthalensis vs. H. sapiens neanderthalensis , or H. georgicus vs. H. erectus georgicus ).	O H. heidelbergensis e o H. neanderthalensis estão estreitamente relacionados uns aos outros e têm sido considerados como uma subespécie de H. sapiens .
An infection ravaged my skin.	Uma infecção acabou com minha pele.
They died of massive infection.	Eles morriam de infecção generalizada.
Tom has an ear infection.	Tom está com infecção de ouvido.
Tom has an eye infection.	Tom tem uma infecção no olho.
I've got an ear infection.	Eu estou com uma infecção de ouvido.
The infection has spread quickly.	A infecção se espalhou rapidamente.
The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.	The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.
Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.	Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.
A glimpse of infection in Ahmedabad.	Um vislumbre da infecção em Ahmedabad.
ITU T Recommendation H.235.6, H.323 security framework Voice encryption profile with native H.235 H.245 key management .	O padrão H.323 especifica o uso de áudio, vídeo e dados em comunicações multimédia, sendo que apenas o suporte à mídia de áudio é obrigatório.
(h)	o
(h)	h)
( h )	( h )
( h )	( g )
( h )	( e )
H	, J F
( h )	( j )
( h )	h )
h )	h )
H. americanus ) eastern North America H. l. var.	H. americanus ).
Many had signs of local infection including osteomyelitis.	Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite.
Jacobi died in 1851 from a smallpox infection.	Jacobi morreu prematuramente devido a varíola.
In some cases the infection can cause abortion.	Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto.

Display this page in English