Tradução de "had been able" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Able - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even if they had been able to name me 20, what does that tell you? | Mesmo se eles tivessem mencionado o nome de 20, o que isso quer dizer a vocês? |
| There was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover. | Especulavam que mesmo que ela conseguisse se recuperar, nunca mais enxergaria. |
| Lands that had been marginally productive were abandoned, as the survivors were able to acquire more fertile areas. | As terras pouco produtivas foram abandonadas, uma vez que os sobreviventes puderam adquirir terras mais férteis. |
| Sarney was able to affiliate himself to the PMDB because he had been senator through the National Renewal Alliance Party (ARENA) in 1978, party which had been extinct since then. | Sarney podia se filiar ao PMDB por ter sido eleito senador do ARENA em 1978, partido que havia sido extinto. |
| Moreover the Kartell , the shifting political coalition that Bismarck had been able to forge since 1867, had lost a working majority in the Reichstag. | Além do mais, o Kartell, a coligação política mutável que Bismarck tinha conseguido fomentar desde 1867, tinha perdido a maioria no Reichstag. |
| And people oohed and ahhed, because Cliff Tabin had been able to grow an extra wing on a chicken. | E as pessoas se surpreenderam porque Cliff Tabin foi capaz de crescer uma asa adicional em uma galinha. |
| Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded. | O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito. |
| Some of the feminists left the conference, citing that they had not been able to make up their minds. | Algumas mulheres deixaram a palestra, alegando que não as ideias discutidas na palestra não haviam sido capazes de entrar em suas mentes. |
| Fortunately, we've been able to convince Congress. | Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso. |
| Have you been able to contact Tom? | Você conseguiu contactar o Tom? |
| Cicero had the tomb cleaned up, and was able to see the carving and read some of the verses that had been added as an inscription. | Cícero limpou o túmulo, e foi capaz de ver a escultura e ler alguns dos versos que haviam sido adicionados como inscrição. |
| We've been able to see every single nerve. | Somos capazes de ver cada um dos nervos. |
| I haven't been able to tell my wife. | Eu ainda não consegui contar para minha esposa. |
| Have you been able to restore stolen lands? | Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas? |
| I haven't been able to remember her address. | Não fui capaz de me lembrar do endereço dela. |
| I've never been able to talk to Tom. | Eu nunca consegui falar com o Tom. |
| I've never been able to talk to Tom. | Nunca consegui falar com o Tom. |
| I wish I'd been able to help you. | Queria ter sido capaz de ajudá lo. |
| I wish I'd been able to help you. | Queria ter podido ajudá la. |
| I wish I'd been able to help you. | Queria ter podido ajudá lo. |
| I wish I'd been able to help you. | Queria ter sido capaz de te ajudar. |
| I wish I'd been able to help you. | Queria ter podido te ajudar. |
| How long have you been able to drive? | Há quanto tempo você dirije? |
| He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up. | Ele precisaria ser capaz de andar à luz o dia, à noite, a luz de velas, ele teria que suportar close up's extremos, ele teria que dialogar, ele deveria ser capaz de correr, ele deveria ser capaz de suar, ele deveria ser capaz de tomar banho, de chorar, ele teria até de vomitar. |
| So this is what I can speculate might have been going on had we been able to do a SPECT scan on Beck during this survival epic. | Então isso é o que posso especular a respeito do que talvez tenha acontecido se pudéssemos ter feito um spect scan em Beck durante este épico sobre a sobrevivência. |
| The organizing committee had been able to create such a surplus in part by selling exclusive sponsorship rights to select companies. | A comissão organizadora tinha sido capaz de criar esse excedente, em parte pela venda de direitos de patrocínio exclusivo para selecionar as empresas. |
| After the consulship had been opened to the plebeians, the plebeians were able to hold both the dictatorship and the censorship. | Depois do consulado ter sido aberto aos plebeus em , os plebeus foram capazes de manter tanto a ditadura () como a censura (). |
| The other walls sheltered the statues, so we were able to recover all the pieces, even works that had been broken. | As outras paredes abrigaram as estátuas, então pudemos recuperar todas as peças, mesmo das obras que haviam sido quebradas. |
| Has anyone in your life been able to tell? | Alguém que faz parte da sua vida conseguiu saber? |
| They might have been able to do it earlier. | Eles poderiam ter feito isto antes. |
| Marketing people have never been able to do that. | O pessoal do Marketing nunca conseguiu fazer isso. |
| Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon. | Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno. |
| Had Greece quickly written down its debt burden by two thirds, it would have been able to shed its crushing debt overhang. | Se a Grécia tivesse rapidamente amortizado dois terços da sua dívida, teria sido capaz de se livrar da sua esmagadora dívida pública elevada. |
| One ship that had been separated, commanded by Diogo Dias, wandered onward alone, and the other six ships were able to regroup. | Um dos navios que se havia separado, comandado por Diogo Dias, vagou sozinho adiante, enquanto os outros seis lograram reagrupar se. |
| But people just haven't been able to justify the cost. | Mas as pessoas não têm sido capazes de justificar o custo. |
| So no other device has been able to do this. | Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto. |
| And governments have not been able to provide clean water. | Os governos não proporcionam água potável. |
| No one has ever been able to enter the room. | Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala. |
| No one has ever been able to solve this problem. | Ninguém jamais conseguiu resolver este problema. |
| No one has ever been able to solve this problem. | Até agora ninguém conseguiu resolver este problema. |
| I haven't been able to find out anything about it. | Não consegui descobrir nada sobre isso. |
| He has not been able to work for many years. | Há muitos anos que ele não pode trabalhar. |
| We haven't been able to find anyone to replace Tom. | Não conseguimos achar ninguém para substituir o Tom. |
| We haven't been able to find anyone to replace Tom. | Não fomos capazes de encontrar ninguém para substituir o Tom. |
| Tom has never been able to beat me at chess. | Tom nunca conseguiu me vencer no xadrez. |
Related searches : Had Been - Been Had - Would Been Able - Has Been Able - Not Been Able - Have Been Able - Was Been Able - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting
