Tradução de "had been booked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Booked - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Reservei Reservado Reservei Reservou Reservada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had shows booked up for another year.	Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro.
The Tonight Show with Jay Leno had him booked for the same week.	Ele pediu desculpas por isso no programa The Tonight Show with Jay Leno.
We booked seats for the play.	Nós reservamos assentos para a peça.
I have booked a table for four.	Eu reservei uma mesa para quatro.
I have booked a table for four.	Reservei uma mesa para quatro.
Studio Z was rarely booked for recordings by other musicians.	O Studio Z foi raramente reservado para gravações de outros músicos.
You've been had.	Foste enganado.
You've been had.	Vocês foram enganados.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.	Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
The band already booked studio time through the end of August and thus had to continue recording in spite of this, even improvising lyrics on some songs.	A banda já reservara tempo de estúdio até o final de agosto e, portanto, de continuar a gravar, apesar disso, mesmo improvisando letras em algumas músicas.
He had been embarrassed.	Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.	Ele havia sido incomodado.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.	Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
Vitamins had not been invented.	As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.	Ele era presumido antes.
He had been there before.	Ele já havia estado ali.
He had been there before.	Ele estivera lá antes.
Tom's throat had been slit.	A garganta do Tom tinha sido cortada.
The station's manager, Peter C. Cavanaugh, booked the band to play at Flint's Capitol Theater.	O dono da estação, Peter C. Cavanaugh, reservou para a banda uma apresentação no Flint's Capitol Theater.
Angle and Anderson were booked in a rubber match inside a steel cage at Lockdown.	Uma luta em uma jaula de aço no Lockdown foi marcada entre os dois.
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized.	Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado.
At settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked onbalance sheet .	OPERAÇÕES REVERSÍVEIS As operações reversíveis são as operações através das quais o BCE compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito com garantias .
At settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked on balancesheet .	Os proveitos e custos são convertidos à taxa de câmbio em vigor na data de registo .
I had never been outside Nigeria.	Eu nunca havia estado fora da Nigéria.
I wish you had been there.	Queria que você estivesse lá.
The land had never been ploughed.	A terra nunca tinha sido arada.
They had been defeated in battle.	Eles tinham sido derrotados em batalha.
I thought Tom had been told.	Eu achei que tinham dito ao Tom.
Tom had never been to Boston.	Tom nunca fora a Boston.
Tom said he had been busy.	O Tom disse que estava ocupado.
Tom said nobody had been injured.	Tom disse que ninguém tinha se machucado.
Fadil claimed Layla had been kidnapped.	Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada.
Fadil knew Layla had been wronged.	Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça.
He had been diagnosed during 1984.	Ele havia sido diagnosticado em 1984.
He had been teaching her French.	Anteriormente ele havia ensinado francês a ela.
The hymn had been McKinley's favorite.	Veja Também Madison Square Garden
The fascism had been completely defanged.	O fascismo tinha sido completamente debilitado.
I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.	Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados.
Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there.	A abadia de Waltham, que havia sido fundada por Haroldo, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado secretamente lá.
Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been buried there secretly.	A Abadia de Waltham, que tinha sido fundada pelo rei, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado lá secretamente.
(...) was killed after he had already been shot and had fallen.	(...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído.
Principal photography had not started, but test footage had been shot.	As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.	Eu estava tremendo de ansiedade. Mas eu sabia que para capturar algo que nunca havia sido visto, nunca havia sido documentado.
Sodium emission had been previously observed in other comets, but had not been shown to come from a tail.	Antes já se haviam observado emissões de sódio noutros cometas, mas nunca provenientes de uma cauda.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .	Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados e contabilizados na data de transacção .

Display this page in English