Tradução de "had been located" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Located - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Localizado Localizada Localizou Localizei Localizei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By September 1995, some 107 T 90 tanks had been produced, located in the Siberian Military District.	Desenvolvimento Em 1996, 107 tanques T 90 entraram em serviço pelo Far Eastern Military District .
You've been had.	Foste enganado.
You've been had.	Vocês foram enganados.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.	Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
He had been embarrassed.	Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.	Ele havia sido incomodado.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.	Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
Vitamins had not been invented.	As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.	Ele era presumido antes.
He had been there before.	Ele já havia estado ali.
He had been there before.	Ele estivera lá antes.
Tom's throat had been slit.	A garganta do Tom tinha sido cortada.
It has been located, since its establishment, in Leinster House.	Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin.
Bell advised them to contact the Perkins Institute for the Blind, the school where Bridgman had been educated, which was then located in South Boston.	Bell, por sua vez, os aconselhou a contatar a Perkins Institute for the Blind, escola onde Laura Bridgman havia sido educada, localizada em South Boston.
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized.	Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado.
One hundred asteroids had been located by mid 1868, and in 1891 the introduction of astrophotography by Max Wolf accelerated the rate of discovery still further.	Em 1868 já eram conhecidos um centenar de asteroides, e em 1891 a descoberta da astrofotografia por Max Wolf acelerou mais ainda este ritmo.
I had never been outside Nigeria.	Eu nunca havia estado fora da Nigéria.
I wish you had been there.	Queria que você estivesse lá.
The land had never been ploughed.	A terra nunca tinha sido arada.
They had been defeated in battle.	Eles tinham sido derrotados em batalha.
I thought Tom had been told.	Eu achei que tinham dito ao Tom.
Tom had never been to Boston.	Tom nunca fora a Boston.
Tom said he had been busy.	O Tom disse que estava ocupado.
Tom said nobody had been injured.	Tom disse que ninguém tinha se machucado.
Fadil claimed Layla had been kidnapped.	Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada.
Fadil knew Layla had been wronged.	Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça.
He had been diagnosed during 1984.	Ele havia sido diagnosticado em 1984.
He had been teaching her French.	Anteriormente ele havia ensinado francês a ela.
The hymn had been McKinley's favorite.	Veja Também Madison Square Garden
The fascism had been completely defanged.	O fascismo tinha sido completamente debilitado.
I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.	Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados.
Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there.	A abadia de Waltham, que havia sido fundada por Haroldo, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado secretamente lá.
Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been buried there secretly.	A Abadia de Waltham, que tinha sido fundada pelo rei, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado lá secretamente.
(...) was killed after he had already been shot and had fallen.	(...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído.
Principal photography had not started, but test footage had been shot.	As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.	Eu estava tremendo de ansiedade. Mas eu sabia que para capturar algo que nunca havia sido visto, nunca havia sido documentado.
Sodium emission had been previously observed in other comets, but had not been shown to come from a tail.	Antes já se haviam observado emissões de sódio noutros cometas, mas nunca provenientes de uma cauda.
Located on the Ottawa River, it had access to abundant water.	Localizado às margens do rio Ottawa, que tinha acesso à água abundante.
I would have been surprised if the translation had been I hate... )	Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido Eu odeio... .
If it had been a comet, the crater would have been larger.	Caso tenha sido um cometa teria sido um pouco maior.
If it had not been subsidised, Rome would have been significantly smaller.	Se assim não fosse, Roma seria significativamente menor.
This intersection had been bland and anonymous.	Esse cruzamento era sem graça e anônimo.
There had been something lost in translation.	Algo havia se perdido na tradução.
Authorities had been rejected before, many times.	Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.
He said, Philippe, you have been had.	Ele disse Philippe, você foi logrado.

Display this page in English