Tradução de "had been repaired" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I had the door repaired. | Consertaram a porta para mim. |
| After three years of work by volunteers, the system has been fully repaired. | O sistema teve os reparos concluídos após três anos de trabalho voluntário. |
| It was repaired. | É a . |
| She repaired my umbrella. | Ela consertou meu guarda chuva. |
| Can it be repaired? | Pode ser reparado? |
| Tom repaired my bicycle. | Tom consertou a minha bicicleta. |
| Can you get it repaired? | Você consegue consertá lo? |
| My car is being repaired. | O meu carro está a ser reparado. |
| This stool needs to be repaired. | Esse banquinho precisa ser consertado. |
| My watch needs to be repaired. | Meu relógio precisa ser consertado. |
| I must have my watch repaired. | Preciso consertar meu relógio. |
| My father repaired my old watch. | Meu pai consertou meu relógio velho. |
| This bike needs to be repaired. | Esta bicicleta precisa de conserto. |
| The chair needs to be repaired. | A cadeira precisa ser consertada. |
| I need to get my oboe repaired. | Tenho que mandar consertar o meu oboé. |
| Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage. | O objetivo desses bombardeios era desmoralizar os civis do Irã e forçar governo deles a negociar, mas eles tiveram pouco efeito. |
| Tal Golesworthy How I repaired my own heart | Tal Golesworthy Como consertei meu coração |
| Those are the people whose car I repaired. | Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei. |
| It's not harmful it has just repaired the muscle. | Não é prejudicial, apenas reparou o músculo. |
| I paid to get it repaired then it broke again. | Eu paguei para que consertassem e ele quebrou de novo. |
| The clock that got broken must be repaired right away. | O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente. |
| One of my friends repaired my bike for me yesterday. | Um dos meus amigos reparou me a minha bicicleta ontem. |
| He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility. | Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente. |
| During hoisting operations, the platform beam that was to have been removed from the orbiter's aft compartment fell and caused minor damage, which was repaired. | Durante as operações de içagem, um componente da plataforma que deveria ter sido removido do compartimento posterior caiu e causou pequenos danos que foram reparados. |
| I would like to have this car repaired as soon as possible. | Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível. |
| My car broke down this morning and won't be repaired until Friday. | Meu carro quebrou essa manhã e não será consertado até sexta feira. |
| The ship was forced to go back to port to be repaired. | Os navios são principalmente utilizados para bombardeamentos costeiros. |
| Both frigates were repaired in American shipyards and returned to full service. | Ambas fragatas foram reparadas nos estaleiros norte americanos e retomaram ao serviço. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| My computer is out of order, and I have to get it repaired. | Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá lo. |
| At Syracuse, he repaired the city walls and the temples of the gods. | Em Siracusa, foram reparadas as muralhas e os templos da cidade. |
| Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service. | Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço. |
| The crew repaired the power cable and harness connectors in the severely damaged Spektr module and restored much of the lost power they also repaired and replaced the oxygen generators in Mir. | A tripulação consertou o cabo de alimentação e conectores severamente danificados no módulo SPEKTR e restauraram grande parte da potência perdida, eles também repararam e substituíram os geradores de oxigênio na estação. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| Therefore, it cannot be replaced or repaired in the same way other organs can. | Por isso, não pode ser substituído ou reparado da mesma forma que os outros órgãos podem. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| He had been there before. | Ele já havia estado ali. |
| He had been there before. | Ele estivera lá antes. |
| Tom's throat had been slit. | A garganta do Tom tinha sido cortada. |
| The foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350 dollar operation. | O missionário estrangeiro abriu a porta, sabia exatamente o que tinha acontecido. levou a a um hospital de fístula próximo, em Addis Ababa, e ela foi curada com uma operação de 350 dólares. |
