Tradução de "had been thinking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thinking - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've been thinking about it. | Tenho pensado sobre isso. |
| I've been thinking about it. | Eu tenho pensado sobre isso. |
| I've been thinking about it. | Venho pensando sobre isso. |
| I've been thinking about it. | Eu venho pensando sobre isso. |
| I've been thinking about something. | Andei pensando sobre algo. |
| I've been thinking about us. | Estive pensando em nós. |
| I've been thinking about our situation. | Venho pensando sobre a nossa situação. |
| Have you been thinking about me? | Você tem pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tu tens pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tem pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tens pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Vós tendes pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tendes pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Vocês têm pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Têm pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | O senhor tem pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | Tem a senhora pensado em mim? |
| Have you been thinking about me? | As senhoras têm pensado em mim? |
| Even Born was surprised to discover that Paul Dirac had been thinking along the same lines as Heisenberg. | Ficou surpreso ao descobrir que Paul Dirac estava pensando ao longo das mesmas linhas que Heisenberg. |
| I've been thinking about what you said. | Eu estive pensando no que você disse. |
| An eclectic in his thinking, he combined much that had been suggested by Parmenides, Pythagoras and the Ionian schools. | Sendo ecléctico no seu pensamento, ele combinou muito do que tinha sido sugerido por Parménides, Pitágoras e pelas escolas jônicas. |
| He was telling me that he wanted to start a band, and I had been thinking about it too. | Ele estava me dizendo que queria começar uma banda e eu tinha pensado sobre isso também . |
| I've been up all night thinking about that. | Fiquei acordado a noite toda pensando sobre isso. |
| I've been up all night thinking about that. | Eu fiquei acordado a noite toda pensando nisso. |
| Well, she had a fantastic model for thinking. | Bem, ela tinha um modelo fantástico para reflexão. |
| They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking. | Elas estiveram sentadas no meu ombro o tempo todo enquanto estive pensando. |
| So that's the vision that I've been thinking about. | Pois bem, esta é a visão que tenho tido das coisas. |
| That you know, I was born thinking about things that way, and I had always been like a little scientist guy. | Sabe, nasci pensando deste jeito, e sempre fui um cientista mirim. |
| So Alice got up and ran off, thinking while she ran, as well she might, what a wonderful dream it had been. | Então Alice levantou e correu, pensando enquanto corria, tão bem quanto podia, do belo sonho que havia tido. |
| And everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said, Oh my god! We've been thinking all wrong! | E todo mundo na indústria viu o que Howard tinha feito, e eles disseram, Meu deus! Nós estávamos entendendo tudo errado! |
| His hopes were not fulfilled and Munster, still thinking he had not been given sufficient money or patronage, remained bitter to the end. | Suas esperanças não se realizaram e Jorge, achando que não havia recebido dinheiro e padronato suficientes, permaneceu em amargura até o final. |
| I was thinking about what she had said to me. | Estava pensando no que ela me disse. |
| So I have been thinking about this question a lot lately. | Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão. |
| Had these resources been channeled through America s own aid agency, policymaking would have been subject to the vagaries of development thinking (or the absence of reflection) from one administration to another. | Se estes recursos tivessem sido canalizados através da própria agência de apoio dos EUA, a elaboração de políticas teria ficado refém dos caprichos do pensamento (ou da ausência de reflexão) desenvolvimentista, entre uma administração e a seguinte. |
| That all that, discovered in 40 years, had not been in the previous hundred thousand, was not for lack of thinking about stars, and all those other urgent problems they had. | O fato de tudo isso, que foi descoberto em 40 anos, não ter sido descoberto nos cem mil anos antecedentes, não foi por falta de pensar sobre estrelas, e todos os outros problemas urgentes que eles tinham. |
| Recently, I've been thinking about what I want to do with my life. | Recentemente, estive pensando no que quero fazer da minha vida. |
| Because if you spend this week thinking about Iraq and thinking about Bush and thinking about the stock market, you're going to miss one of the greatest adventures that we've ever been on. | Porque se vocês passarem esta semana pensando no Iraque, e pensando sobre Bush, e pensando sobre o mercado de ações, vocês irão perder uma das maiores aventuras que jamais teremos presenciado. |
| They had been literally crying and praying and thinking, Will we let our 12 year old participate in this march and probably have to go to jail? | Eles literalmente choraram e rezaram e pensaram Deixaremos nosso filho de 12 anos participar desta marcha e provavelmente ser preso? |
| I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God. | Eu tinha algumas sugestões a dar novas maneiras de pensar sobre Deus. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| She was at Cort's beck and call, thinking that Cort had feelings for her. | Cheio de ódio, ele criou a Mist utilizando Cort como hospedeiro. |
| Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps. | O pensamento oriental, por outro lado, tem sido abdutivo, passando pelo pragmatismo para adivinhar os passos seguintes. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
Related searches : Been Thinking - Had Been - Been Had - Been Thinking About - Have Been Thinking - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated
