Tradução de "had been visited" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Visitou Visitei Visitado Visitaram Visitaste

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Fazia uma semana que minha vó estava doente quando eu visitei ela.
I wish we had visited Boston.
Eu gostaria que tivéssemos visitado Boston.
Jones and Peter Cook had visited earlier that day.
Terry Jones e Peter Cook também o tinham visitado nesse dia.
My blog has been visited daily by thousands of people.
O meu blogue, tem sido acessado diariamente por milhares de pessoas.
However, other celestial bodies have been visited by human made objects.
No entanto, outros corpos celestes foram visitados por objetos criados pelo ser humano.
The fact that the High Command might one day abandon the Kaiser had been foreseen in December 1897, when Wilhelm had visited Otto von Bismarck for the last time.
O facto de que o alto comando poderia vir a abandonar o kaiser um dia tinha sido algo previsto em dezembro de 1897, quando Guilherme visitou Otto von Bismarck pela última vez.
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a Holanda.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Eu nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
Bede relates the story that Laurence had been prepared to give up when he was visited by St Peter in a dream or vision.
Beda relata a história de que Lourenço estaria prestes a desistir quando recebeu uma visita de São Pedro num sonho ou numa visão.
In the early 19th century, the islands were often visited by sealers, to the extent that the seals had been nearly exterminated by 1835.
No início do século XIX, as ilhas eram frequentemente visitadas por embarcações em busca de focas, de modo que em 1835 já haviam sido praticamente extintas nessa região.
It s been some time since you visited your mother in law, right?
Já faz algum tempo desde que visitas te a tua sogra, não?
I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.
Eu queria que a torre não estivesse em construção quando fomos visitá la.
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.
Four pirates had testified that with Teach, they had visited Knight's home to give him presents.
Quatro piratas testemunharam que, juntos de Teach, tinham visitado casa de Knight para dar lhe presentes.
On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens.
No entanto, nós ainda não fomos visitados por alienígenas.
Richmond had never before visited Ireland, his appointment a break with past policy.
FitzRoy nunca havia visitado a Irlanda e sua nomeação foi uma quebra de tradição.
Later investigation revealed that Saddam Hussein had not visited the farm since 1995.
Investigações posteriores descobririam que Saddam não visitava aquele complexo desde 1995.
These are people who have just been visited by the Internet bookmobile in Uganda.
Essas são pessoas que acabaram de ser visitadas por uma biblioteca itinerante da Inernet em Uganda
Relationship with humans Mauritius had previously been visited by Arab vessels in the Middle Ages and Portuguese ships between 1507 and 1513, but was settled by neither.
Relação com humanos Maurício já havia sido visitado por navios árabes na Idade Média e navios portugueses entre 1507 e 1513, mas não foi colonizado por nenhum dos dois.
Given that it had been a little over a decade since an Indian prime minister had visited Pakistan, Modi s visit brought a lot of optimism to the future of peace building between the states.
Dado que havia pouco mais de uma decáda desde que o umm primeiro ministro indianos visitara o Paquistão, a visita de Modi trouxe muito otimismo para o futuro da construção da paz entre os países.
And after it visited all four of those planets, Carl Sagan, who's one of my great heroes, had the wonderful idea of turning Voyager around and taking a picture of every planet it had visited.
E depois que a nave visitou esses quatro planetas, Carl Sagan, que é um dos meus maiores heróis, teve a maravilhosa ideia de girar a Voyager e tirar uma foto de cada planeta visitado.
We had been visited in the night by flying squirrels, who don't seem to recognize humans for what they are because they've never seen them in the canopy before.
Fomos visitados à noite por esquilos voadores, que parecem não reconhecer os humanos pois nunca os viram no dossel florestal antes.
A boy began preaching in either France or Germany claiming that he had been visited by Jesus and told to lead a Crusade to peacefully convert Muslims to Christianity.
Um rapaz na França ou na Alemanha começou a espalhar que teria sido visitado por Jesus que o teria instruído para liderar a próxima cruzada.
Also, Paul wrote his letter to the church at Rome before he had visited Rome.
É evidente também que Paulo já tinha escrito uma epístola para a Igreja de Roma antes de ter visitado a cidade.
Rousseff and Galeno then began to sleep each night in a different location, since their apartment was visited by one of the leaders of the organization that had been arrested.
Dilma e Galeno passaram a dormir cada noite em um local diferente, já que o apartamento em que moravam era também frequentado por um dos líderes do COLINA que fora preso.
The aunt recognized Selek by her picture and admitted that Selek and her nephew had visited.
A tia de Öztürk reconheceu a foto de Pinar e admitiu que ela e seu sobrinho a visitaram.
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.
Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.
If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Se eu soubesse que você estava doente, eu o teria visitado no hospital.
In 816, Pope Stephen IV, who had succeeded Leo III, visited Reims and again crowned Louis.
Em 816, o Papa Estêvão IV, que sucedeu ao Papa Leão III, visitou Reims e novamente coroou Luís.
The crew visited Vladimir Kovalyonok and Viktor Savinykh, who had reached Salyut 6 ten days prior.
O grupo da Soyuz 39 visitou Vladimir Kovalyonok e Viktor Savinykh, que foramlevados pela nave espacial Soyuz T 4.
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
I visited Dan.
Eu visitei Dan.
We visited Corfu.
Visitamos Corfu.
They visited us.
Eles nos visitaram.
They visited us.
Elas nos visitaram.
They visited us.
Eles visitaram a gente.
I visited Boston.
Eu visitei Boston.
Tom visited Mary.
Tom visitou Maria.
He visited Boston.
Ele visitou Boston.
Tom visited Boston.
Tom visitou Boston.
She visited Boston.
Ela visitou Boston.
Mary visited Boston.
Mary visitou Boston.
We visited Boston.
Nós visitamos Boston.

 

Display this page in English Display this page in English