Tradução de "had his back" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation :
Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Americans had little reason to notice Xi back then, but his superiors clearly saw his potential.
Nessa altura, os norte americanos tinham poucas razões para prestarem atenção em Xi, mas os seus superiores viram claramente o seu potencial.
Erdogan in his victory speech had one promise for Turkey bringing back the death penalty.
No seu discurso de vitória , Erdogan tinha uma promessa para a Turquia trazer de volta a pena de morte.
His back itches.
Faz as costas dele coçarem.
Berlioz arrived back in France in 1848, only to be informed that his father had died shortly after his return.
Berlioz chegou de volta à França, em 1848, apenas para ser informado de que seu pai havia morrido pouco depois de seu retorno.
Suspecting his time was running out, he summoned his son back home to complete the historical work he had begun.
Suspeitando que seu dias estavam chegando ao fim, chamou seu filho de volta para concluir o trabalho histórico que ele tinha começado.
I had to go back.
Eu tive que voltar.
He bent his back.
Ele curvou as costas.
Tom carried his son on his back.
O Tom carregou o seu filho nas costas.
Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table. He had no legs.
Disse que era sortudo, por ter o braço bom, e depois se afastou um pouco da mesa. Ele não tinha as pernas.
Soon, his legs became so swollen that he had to lie on his back, and he lost the strength to resist the disease.
Logo, suas pernas ficaram tão inchadas que ele tinha que deitar de costas, também perdendo a força para resistir a doença.
He was not ready, and tried to give the coverage back to Linkletter, who had lost his microphone.
Ele não estava pronto e tentou dar a cobertura de volta para Linkletter, que havia perdido seu microfone.
Tom put his wallet back in his pocket.
Tom colocou a carteira de volta no bolso.
It's skin from his back.
Ela é a pele do seu dorso.
He laid on his back.
Ele se deitou de costas.
Tom wants his umbrella back.
Tom quer o seu guarda chuva de volta.
Tom combed back his hair.
Tom penteou o cabelo para trás.
Tom wants his money back.
Tom quer seu dinheiro de volta.
Sami wanted his things back.
O Sami queria as suas coisas de volta.
His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died.
O seu único amigo íntimo, Joshua Speed, estava saindo de Illinois e voltando para o Kentucky pois seu pai havia morrido.
But he always wanted to complete the circle his family had begun and make it back to the US.
Mas ele sempre quis terminar o ciclo que sua família iniciou, voltando para os Estados Unidos.
So I went back and I had to go back to the tradition.
Então, voltei e tive que retornar à tradição.
His students speak bad about him behind his back.
Seus alunos falam mal dele sem ele saber.
Tom had to go back to Boston.
O Tom teve que voltar para Boston.
I had to go back to Boston.
Eu tive de voltar para Boston.
I had to go back to Boston.
Tive de voltar para Boston.
Tom went back to his hometown.
Tom voltou para sua cidade natal.
The boy answered his father back.
O garoto respondeu de volta ao pai.
Was he lying on his back?
Ele estava deitado de costas?
Tom went back to his office.
Tom voltou ao escritório.
Tom is lying on his back.
Tom está mentindo pelas costas dele.
Tom went back to his hotel.
Tom voltou ao hotel em que estava hospedado.
Tom is back in his hometown.
Tom está de volta à sua cidade natal.
Tom was lying on his back.
Tom estava deitado de costas.
Tom lay down on his back.
Tom se deitou de costas.
Tom put his gloves back on.
Tom colocou as luvas de volta.
The factory had to cut back its production.
A fábrica teve que reduzir sua produção.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.
E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
Crumb had originally intended his art for the LP back cover, with a portrait of Janis Joplin to grace the front.
A intenção de Crumb era usar os desenhos na contracapa com um retrato de Janis na capa.
In the minds of some critics, especially James Fenimore Cooper and Philip Freneau, Irving had turned his back on his American heritage in favor of English aristocracy.
Nas mentes de alguns críticos, especialmente James Fenimore Cooper e Philip Freneau, Irving tinha virado as costas para sua herança estadunidense em favor da aristocracia britânica.
He carries a bag on his back.
Ele carrega uma bolsa nas costas.
He went back to get his hat.
Ele voltou para pegar o chapéu.
He was called back from his trip.
Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem.
They laugh at him behind his back.
Riem dele pelas costas.
Jackson fought to hold back his tears.
Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Tom leaned back and closed his eyes.
Tom recostou se e fechou os olhos.

 

Related searches : Had His Share - Has Had His - Had My Back - Cover His Back - Turns His Back - Broke His Back - Off His Back - On His Back - Behind His Back - Have His Back - Turn His Back - Turned His Back - Watch His Back - Had Had