Tradução de "had taken office" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Office - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I thought you had taken everything out of the office. | Eu pensei que você tivesse tirado tudo do escritório. |
| Tom had his picture taken. | O Tom mandou tirar seu retrato. |
| He had taken a picture. | Ele tinha tirado uma foto. |
| The former Irish Free State government had taken steps to formally abolish the Office of Governor General some months before the new Constitution came into force. | O antigo Governo do Estado Livre tomou medidas para abolir formalmente o Gabinete de Governador Geral, alguns meses antes da nova Constituição entrar em vigor. |
| He admitted he had taken bribes. | Ele admitiu ter recebido subornos. |
| I had no difficulty in finding his office. | Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele. |
| Corel had an interest in porting WordPerfect Office, its office suite, to Linux (especially Corel Linux). | O interesse da Corel era em portar o Corel WordPerfect Office para o Linux. |
| Tom had to be at his office all day. | Tom tinha de estar no seu escritório o dia todo. |
| Tom had to be at his office all day. | Tom tinha de estar no escritório dele o dia todo. |
| Tom had to be at his office all day. | Tom tinha que estar no escritório dele o dia todo. |
| The previous 1880 census had taken eight years. | O censo de 1880 demorou sete anos. |
| They had just had their big hit, Light My Fire and the album had taken off. ... | A banda de maior sucesso da gravadora na época era justamente o The Doors. |
| I wish I had taken better care of myself. | Queria ter cuidado mais de mim mesmo. |
| Fadil abandoned Layla after he had taken her virginity. | Fadil abandonou Layla depois de tirar lhe a virgindade. |
| I had my wallet stolen on my way to the office. | Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório. |
| Tom told me he had to go back to the office. | Tom me disse que tinha que voltar para o escritório. |
| Box office Ocean's Eleven had a budget of about 85 million. | Recepção Bilheteria Ocean's Eleven teve um orçamento de cerca de 85 milhões. |
| But most of the dropouts had taken place before that. | Mas a maior parte dos abandonos de escola ocorrem antes disto. |
| Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences. | Consideradas em conjunto, estas distorções e ilusões provocaram graves consequências. |
| The army had taken 15 million men from the farms and food prices had soared. | O exército levou 15 milhões de homens das fazendas e os preços dos alimentos elevaram se. |
| By the eighth day, the Iranians had gained inside Iraq and had taken several bridges. | No oitavo dia, os iranianos avançaram 16 km dentro do Iraque e tomaram algumas pontes importantes. |
| The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years. | Anteriormente, tinha sido ministro do Interior. |
| I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. | Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. |
| So Chechens had come in and taken control of the theater. | Então, os chechenos haviam entrado e tomado o controle do teatro. |
| If I had taken that plane, I would be dead now. | Se eu tivesse ido naquele avião, estaria morto agora. |
| The plane had already taken off when I reached the airport. | O avião já tinha decolado quando cheguei ao aeroporto. |
| Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | Yoko não teria feito química a menos que precisasse. |
| When's the last time you had three hours to yourself at the office? | Quando foi a última vez que você teve três horas para si no escritório? |
| Gallieni was persuaded to remain in office until a replacement had been agreed. | Gallieni foi convencido a permanecer no cargo até que um substituto havia sido acordado. |
| And then I realized that I had taken my little eight year old's hand, and taken her right into Internet porn. | E então eu percebi que Eu tinha tomado minha garotinha de oito anos pela mão, e a tinha levado diretamente à pornografia na Internet. |
| The Commission expressed the view that France had not taken effective action , while the action taken by Germany was deemed inadequate . | A Comissão expressou a opinião de que a França não tinha tomado medidas eficazes , enquanto as medidas tomadas pela Alemanha foram consideradas inadequadas . |
| We had taken the pledge of those also who call themselves Christians. | E também aceitamos a promessa daqueles que disseram Somos cristãos! |
| Why? Because the path I had taken was considered out of bounds. | Por quê? Porque o caminho que havia tomado era considerado fora dos limites. |
| If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. | Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande. |
| Universindo Rodriguez and the children had already been clandestinely taken to Uruguay. | Universindo e os filhos de Lílian já haviam sido levados ao Uruguai clandestinamente. |
| They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane. | Eles também garantiram inúmeras patentes de partes essenciais do avião. |
| The plane had just taken off when my wife suddenly started to panic. | O avião tinha acabado de decolar quando de repente minha esposa entrou em pânico. |
| Richard rejected the approach his grandfather, Edward III, had taken to the nobility. | Ricardo rejeito a abordagem que seu avô Eduardo III havia tido com sua nobreza. |
| These elder statesmen had taken control of the Conservative Party after Paraná's death. | Esses estadistas mais velhos haviam tomado o controle do Partido Conservador após a morte do Marquês de Paraná. |
| Finally, the Mormons who had taken up arms were to leave the state. | Finalmente, os mórmons que tiveram pegaram em armas deveriam abandonar o estado. |
| Arthur has taken full control of Dumnonia, Guinevere is imprisoned, Mordred who, while still king, has had his power taken away from him. | O Rei Mordred governa com mão de ferro, e Artur, separado de Guinevere após ser traído por ela, vê seus sonhos de paz desmoronarem. |
| Then it turned out that the office of 's party was nearby and yes, this group had been sent here to guard this very office permanently. | Então, sucedeu que o escritório do partido era perto e, sim, esse grupo foi mandado aqui para guardar este escritório (de Limonov) permanentemente. |
| She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money. | Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro. |
| I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum. | Eu tinha um escritório nequele tempo que era vizinho a uma favela, então existia um muro divisor entre nosso escritório e a favela. |
| A single from the album, Step into My Office, Baby followed in November 2003 it would be their first single taken from an album. | Um single de Catastrophe Waitress, Step into My Office, baby, foi lançado em novembro de 2003. |
Related searches : Had Taken - Had Taken Out - He Had Taken - Had Taken Part - Had Taken Place - Had Been Taken - I Had Taken - Had Taken Over - We Had Taken - Had Not Taken - Had It Taken - Has Taken Office - Having Taken Office - Taken
