Tradução de "had to experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You've all had this experience.	Todos vocês tiveram esta experiência.
So I really had a chance to experience that.	Então, tive realmente a oportunidade de vivenciar isso.
We've had a lot of experience.	Nós tivemos muitas experiências
I m not writing to advertise what a terrible experience I had.	Não estou escrevendo para fazer propaganda da experiência terrível que passei.
She has never had a bad experience.	Ela nunca teve uma experiência ruim.
I had an out of body experience.	Eu tive uma experiência extracorpórea.
I had a strange experience last night.	Ontem à noite, tive uma experiência estranha.
I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.	Estou tentando trazer a experiência que vivi em Swarthmore para a África.
And I'd like to relate an experience I had here at TED.	E gostaria de contar uma experiência que tive aqui no TED.
Their validity had to be established by means of real world experience.	Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games.	Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos.
Moved around a bunch had that experience too.	Eu andava o tempo todo de um lado pro outro tive essa experiência também.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas.
How many of you have ever had that experience?	Quantos de vocês já tiveram essa experiência?
Mary had an out of body experience while meditating.	Mary teve uma experiência extracorporal enquanto meditava.
I asked Tom if he had experience doing that.	Eu perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo.
I asked Tom if he had experience doing that.	Perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo.
Most of them had little, if any, military experience.	A maioria delas tinham pouca, se alguma, experiência militar.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
To make things more challenging, most of the settlers had no prior farming experience.	Para tornar as coisas ainda mais desafiadoras, a maioria dos primeiros colonos da Segunda Aliá não tinha experiência prévia com agricultura.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.	Em 23 de novembro, 1654, Pascal teve uma experiência religiosa profunda.
It's in every language I've had experience with so far.	Ocorre em todos os idiomas com que me envolvi até agora.
Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.	Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.
The story reminds me of an experience I had long ago.	A história lembra me de uma experiência que tive há muito tempo.
This was the first time I remember having had an illustration experience.	Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
At the end of June, the Federação Anarquista Gaúcha had a similar experience.	No final de junho, a Federação Anarquista Gaúcha teve uma experiência semelhante.
All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.	Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.
But I had a really striking experience once, when a group from Afghanistan came to visit me, and we had a really interesting conversation.	Mas eu tive uma experiência realmente arrebatadora certa vez, quando um grupo do Afeganistão veio me visitar, e tivemos uma conversa realmente interessante.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.	Anotar uma experiência positiva que você tenha tido nas últimas 24 horas possibilita seu cérebro revivê la.
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.	É ótimo que você tenha tido experiência e que você tenha feito este tipo de negócio antes.
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.	E eu não pude aquelas palavras me afetaram tanto, dizer às pessoas que haviam passado por essa experiência.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
Nimoy also had previous television and film experience but was also not well known.	Nimoy tinha experiências na TV e em filmes, porém não era conhecido.
Armstrong later said of their studio experience, Everything was already written, all we had to do was play it.	Armstrong disse depois de sua experiência de estúdio Tudo já estava escrito, tudo o que tínhamos a fazer era lança lo .
Raised as a devout Calvinist, he believed a conversion experience was necessary for salvation, but doubted he had had one.	Recuperando se como devoto do calvinismo, acreditava que um experiência de conversão seria necessária para a salvação, mas duvidou que tivesse tido uma.
But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father.	Mas ele estava muito animado por encontrar alguém que teve a mesma experiência com meu pai como ele teve com o pai dele.
Rome builds a fleet At the beginning of the First Punic War, Rome had virtually no experience in naval warfare, whereas the strong and powerful Carthage had a great deal of experience on the seas thanks to its centuries of sea based trade.	Até o começo da guerra, Roma não possuía nenhuma experiência naval, mas com a ajuda das cidades gregas sob seu domínio, produziu uma frota de 100 quinquerremes e 20 trirremes, a partir de navios capturados de Cartago.
Cabral ordered Nicolau Coelho, a captain who had experience from Vasco da Gama's voyage to India, to go ashore and make contact.	Cabral mandou Nicolau Coelho, capitão que havia viajado com Vasco da Gama à Índia, para desembarcar e estabelecer contato.
But it s the kind of experience that I had never had before in Washington, and I fear that it s not unique.	Mas é o tipo de experiência que eu nunca tinha tido em Washington, e temo que não seja única.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.	Com anos de experiência em relações exteriores, George H. W. Bush possuía uma excelente inteligência contextual.
Blogger Willy Andrés in Santa Cruz has had first hand experience dealing with dengue fever	O blogueiro Willy Andrés, de Santa Cruz, tem passado por experiências pessoais lidando com a dengue
GV Have you had any experience with radio in East Timor as a radio journalist?	GV Como radiojornalista já tiveste outra experiência de rádio em Timor Leste.
In his own words, the experience of battle had left Charles exceedingly and deeply grieved .	A experiência da batalha deixou Carlos, em suas próprias palavras, muito e profundamente entristecido .
Some individuals identify themselves as heterosexual, homosexual or bisexual without having had any sexual experience.	Algumas pessoas podem se identificar como homossexuais ou bissexuais, sem ter tido qualquer experiência sexual.
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.	Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.

Display this page in English