Tradução de "hague conference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conference - translation :

Palavras-chave : Conferência Conferencia Conferências Reuniões Reunião Hague Convenção Penal Tribunal Internacional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The First Hague Peace Conference 1899 as portrayed in Punch Robinson, James J.	Lista de países signatários The Den Haag Peace Conference 1899 1900 as portrayed in Punch
The Commission not being a Member of the Hague Conference did not sign the Final Act .	Uma vez que a Comissão não é membro da Conferência de Haia não assinou o Acto Final .
The Commission was authorised to negotiate at the Hague Conference by Council decision on 28 November 2002 .	A Comissão foi autorizada a negociar na Conferência de Haia por decisão do Conselho de 28 de Novembro de 2002 .
The Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalisation for Foreign Public Documents, the Apostille Convention, or the Apostille Treaty is an international treaty drafted by the Hague Conference on Private International Law.	A Apostila da Convenção da Haia (em francês apostille ) é um método simplificado de legalização de documentos para verificar sua autenticidade no âmbito internacional.
The Hague Nijhoff.	The Hague Nijhoff.
In autumn 2000 , the Hague Conference constituted a working group with experts from Member States of the Conference and associations specialised in the field in collaboration with other international organisations , notably UNCITRAL and UNIDROIT .	No Outono de 2000 , a Conferência de Haia constituiu um grupo de trabalho que reúne peritos dos Países membros da Conferência e associações especializadas neste domínio , em colaboração com outras organizações internacionais , nomeadamente a UNCITRAL e a UNIDROIT .
Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation .	Este Acto Final foi assinado por 53 Países membros da Convenção da Haia , entre os quais se incluem os EUA , Japão , Austrália , Brasil , Argentina e Federação Russa .
The Hague Mouton, 1969.	The Hague Mouton, 1969.
The Hague Balans Publishing.	The Hague Balans Publishing.
The Hague Securities Convention 2 .	Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 2 .
ECB Opinion on the Hague Convention	Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia
The Hague, Netherlands July 12, 2014.	Haia, Países Baixos 12 de julho de 2014.
The Hague Convention is a Multilateral Treaty .	A Convenção da Haia é um Tratado multilateral .
According to Article 18 of the Hague Securities Convention a Regional Economic Integration Organisation , which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by the Convention may similarly ( as Member States to the Hague Conference and other Contracting states ) sign , accept , approve or accede to the Convention .	Nos termos do artigo 18º da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários , uma organização regional de integração económica que seja constituída por Estados soberanos e seja competente em certas matérias regidas pela Convenção pode igualmente ( da mesma forma que os Países membros da Convenção da Haia e outros Estados contratantes ) assinar , aceitar , aprovar ou aderir a esta Convenção .
Europol shall have its seat in The Hague.	A Europol tem sede na Haia.
Done at The Hague , on the ..... day of .....	Feita na Haia , no dia .....
Production de l'intérêt romanesque , Paris The Hague Mouton.	Production de l'intérêt romanesque , Paris The Hague Mouton.
Biography Zacharias Janssen was born in The Hague.	Biografia Zacharias Janssen nasceu morto .
He died and was buried at The Hague.	Projetos relacionados
For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement.	Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento.
Signature by the Community and its Member States , but also as many as possible of the relevant third countries , members of the Hague Conference , such as the USA will ensure the success of the agreement .	A assinatura pela Comunidade e pelos seus Estados Membros , mas também na medida do possível por países terceiros relevantes membros da Convenção da Haia , como os EUA , assegurará o êxito do acordo . 12 .
A Multi unit State that makes such a declaration shall communicate information concerning the content of those internal 13 choice of law rules to the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law .	O Estado Com várias unidades territoriais que faz essa declaração deve comunicar as informações relativas ao conteúdo destas disposições internas em matéria de determinação da lei ao Secretariado Permanente de Conferência da Haia de Direito Internacional Privado .
Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 .	valores nessa jurisdição , muito embora não necessariamente relativamente à conta em questão . Razões para a implementação da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 5 .
In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing.	Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada .
It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands.	Sua sede é o Palácio da Paz.
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
The Secretary General of the Hague Conference on Private International Law shall at regular intervals convene a Special Commission to review the practical operation of this Convention and to consider whether any amendments to this Convention are desirable .	O Secretário Geral da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado convocará regularmente uma comissão especial para rever o funcionamento prático da presente Convenção , bem como para apreciar a oportunidade de nela introduzir eventuais alterações .
It is based in the Peace Palace in The Hague, sharing the building with the Hague Academy of International Law, a private centre for the study of international law.	Baseia se no Palácio da Paz, em Haia, Países Baixos, partilha o edifício com a Academia de Direito Internacional de Haia, um centro privado para o estudo do direito internacional.
The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	O Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) tem sede na Haia . b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
THE CONFERENCE,	A CONFERÊNCIA,
Press conference	Press conference
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.	Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
D. Conference fees	D. Inscrição em conferências
Press conference webcast	Press conference webcast
ECB press conference	ECB press conference
Press conference area	Área para conferências de imprensa
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia
It was founded in 1912 and is based in The Hague in the Netherlands.	Foi fundada em 1912 em Haia, na Holanda, onde está sua sede.
( j ) T h e European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	j ) O Serviço Europeu de Polícia ( EUROPOL ) tem sede na Haia .
On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession.	Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão.
A Study of Epistemological Issues in Late 17th Century Cartesianism The Hague Martinus Nijhoff 1966.	A Study of Epistemological Issues in Late 17th Century Cartesianism The Hague Martinus Nijhoff 1966.
Siouville Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.	Siouville Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
Teurthéville Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.	Teurthéville Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
We hold another conference.	Preparamos outra conferência.

Display this page in English