Tradução de "half of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Half - translation :

Half of - translation :

Palavras-chave : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Half of her body was stricken, the other half not.	Metade de seu corpo estava afetada, a outra não.
The first son took his half half of 18 is nine.	O primeiro filho pegou sua metade metade de 18 é 9.
Stallone's mother is of half French (from Brittany) and half German descent.	A mãe de Stallone tem ascendência metade judaica russa e metade francesa.
Give me half of it.	Dê me metade.
Half of you are idiots.	Metade de vocês é idiota.
Half of this is yours.	Essa metade é sua.
The most stable radioisotopes are 101Rh with a half life of 3.3 years, 102Rh with a half life of 207 days, 102mRh with a half life of 2.9 years, and 99Rh with a half life of 16.1 days.	Os radioisótopos mais estáveis são Rh 101 com meia vida de 3,3 anos, Rh 102 com uma meia vida de 207 dias, e o Rh 99 com uma meia vida de 16,1 dias.
Most of these have half lives shorter than an hour, except 100Rh (half life 20.8 hours) and 105Rh (half life 35.36 hours).	A maioria destes apresentam períodos de meia vida com menos de uma hora, exceto Rh 100 ( 20,8 horas ) e Rh 105 ( 35,36 horas ).
The glass is half full or half empty?	O copo está meio cheio ou meio vazio?
The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.	A música é metade de mim, mas a outra metade Eu caí no melhor lugar de todos, provavelmente.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.	De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade.
Most of these have half lives that are less than five minutes except 95Ru (half life 1.643 hours) and 105Ru (half life 4.44 hours).	A maioria destes tem tempos de vida média de menos de cinco minutos, exceto o 95Ru, de 1,643 horas, e o 105Ru, de 4,44 horas.
But half of those were Indian.	Mas metade desses são indianos.
Half of the apples are rotten.	Metade das maçãs está podre.
Half of the melons were eaten.	Metade dos melões foram comidos.
Half of the apples were rotten.	Metade das maçãs estavam podres.
Three is one half of six.	Três é uma metade de seis.
Tom took half of the money.	Tom levou metade do dinheiro.
On average , the number of participants decreased in the second half of 2000 , compared with the first half .	Em média , o número de participantes diminuiu no segundo semestre de 2000 , face ao primeiro .
Missionary work continued throughout the second half of the 19th and the first half of the 20th century.	O trabalho missionário continuou por toda a segunda metade do século XIX e na primeira metade do século XX.
22 radioisotopes have been characterized with the most stable being 60Co with a half life of 5.2714 years, 57Co with a half life of 271.8 days, 56Co with a half life of 77.27 days, and 58Co with a half life of 70.86 days.	Se tem caracterizado 22 radioisótopos sendo os mais estáveis Co 60, o Co 57 e o Co 56 com meias vidas de 5,2714 anos, 271,79 dias e 70,86 dias, respectivamente.
After 258Md, the next most stable mendelevium isotopes are 260Md with a half life of 31.8 days, 257Md with a half life of 5.52 hours, 259Md with a half life of 1.60 hours, and 256Md with a half life of 1.27 hours.	Isótopos 15 radioisótopos de mendelévio foram identificados, sendo os mais estáveis 258Md com uma meia vida de 51,5 dias, 260Md com uma meia vida de 31,8 dias, e 257Md com uma meia vida de 5,52 horas.
Eleven radioisotopes have been characterized, with the most stable being 44Ti with a half life of 63 years, 45Ti with a half life of 184.8 minutes, 51Ti with a half life of 5.76 minutes, and 52Ti with a half life of 1.7 minutes.	Têm se caracterizados 11 radioisótopos, sendo os mais estáveis o Ti 44, com uma meia vida de 5,76 minutos e o Ti 52, de 1,7 minutos.
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.	Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou.
Half of the 41 upper secondary schools are private or state owned, the other half municipal.	A metade das 41 escolas secundárias são privadas ou de propriedade estatal, a outra metade pertence ao governo municipal.
Half Life Source is available with special editions of Half Life 2 , or separately on Steam.	Half Life Source está disponíveis em edições especiais de Half Life 2 ou separadamente no Steam.
DiCaprio's father is of half Italian (from the Naples area) and half German (from Bavaria) descent.	Tem ascedência italiana por parte de pai (sobrenome DiCaprio ) e germano eslava por parte de mãe.
Of these radioisotopes, the most stable are 106Ru with a half life of 373.59 days, 103Ru with a half life of 39.26 days and 97Ru with a half life of 2.9 days.	Os radioisótopos mais estáveis de rutênio são o 106Ru, com um tempo de vida média 373,59 dias, o 103Ru com uma vida média de 39,26 dias, e o 97Ru, com 2,9 dias.
Investment growth in the first half of 2005 was significantly below that observed in the second half of 2004 .	A confiança dos consumidores manteve se moderada em 2005 , embora tenha evidenciado sinais de melhoria na parte final do ano ( ver Gráfico 29 ) . O crescimento do investimento no primeiro semestre de 2005 ficou significativamente abaixo do observado no segundo semestre de 2004 .
Through the second half of the 19th century and the first half of the 20th century, Nijmegen grew steadily.	A cidade cresceu constantemente na segunda metade do século XIX e na primeira metade do século XX.
Hybrid means it's something that's half living and half machine.	Híbridos significa algo metade vivo metade máquina.
During most of the first half of 54	Durante a maior parte do primeiro semestre do ano , foi transaccionado a níveis próximos dos atingidos após a sua
My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.	Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade.
The more mountainous southern half of the country is far more sparsely populated than the northern half.	A precipitação é geralmente mais elevada na parte Oeste do país onde se formam nuvens de origem atlântica.
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second.	Para os demais, suas meia vidas são de menos de 33 segundos, e a maioria destes com menos de meio segundo.
Marriage and Issue In 1424, John married his half niece Isabella of Barcelos, daughter of his half brother Afonso of Barcelos.	Em 1424, João casou com a sobrinha Isabel de Barcelos, filha do duque Afonso.
Half of the coastline of the northern part of the island is surrounded by sandy beaches the southern half is rocky.	Geografia A costa norte da está rodeada por belas praias de areia branca, enquanto o sul é rochoso.
Half of guys who smoke are impotent.	Metade dos caras que fumam são impotentes.
Half of them gave over the Internet.	Metade disso através da Internet.
Of course, the other half won't, right?	É claro, a outra metade não estará, certo?
He gives half of them vitamin C.	Ele dá vitamina C para a metade deles.
He gives half of them vitamin B12.	Ele dá vitamina B12 para a metade deles.
That's the second half of cognitive surplus.	Essa é a segunda metade do superávit cognitivo.
But that's only half of the story.	Mas isso é apenas a metade da história.
Tom doesn't know the half of it.	Tom não sabe nem a metade.

Display this page in English