Tradução de "hand and foot" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foot - translation :

Hand - translation :

Palavras-chave : Pata Metro Esquerdo Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The hand is always the player on the right of the foot.	O mão é sempre o jogador à direita do pé.
Tom kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.	Tom chuta uma bola de futebol com o pé esquerdo, mas escreve com a mão direita.
In another, she had three fingers of her right hand and her left foot broken during a torture session.	Em outra, teve três dedos da mão direita e o pé esquerdo quebrados durante uma sessão de tortura.
Their foot is at about 200 degrees C and their head is out at three degrees C, so it's like having your hand in boiling water and your foot in freezing water.	O base deles está a cerca de 200 graus centígrados e a cabeça deles sai a 3 graus centígrados, é como ter sua mão em água fervente e o seu pé em água congelando.
Structure The phalanges are the bones that make up the fingers of the hand and the toes of the foot.	As falanges são os ossos que formam os dedos das mãos e pés dos vertebrados.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.	O máximo de fricção que você tem é quando coloca pela primeira vez sua mão ou pé na rocha.
He was born in 2010 with 7 digits on each hand and 10 digits on each foot, for a total of 34 digits.	Em 2010 foi divulgado um caso de um garoto chinês possuia 16 dedos nos pés e 15 nas mãos.
The turn to deal is then passed counterclockwise, so the hand of the first round is the foot of the second and so on.	Se estiver jogando em equipes, parceiros sentam se de frente um para o outro.
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot Plexiglass structure.	Então nós fizemos o jogo, e desde então evoluiu para uma estrutura de 1,2m por 1,2m por 1,2m de Plexiglass.
Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.	Ainda disse Faraó a José Eu sou Faraó sem ti, pois, ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do Egito.
I'm six foot one, and fat.	Tenho um metro e oitenta e seis, e sou gordo.
My foot hurts.	Meu pé está doendo.
Other clues on the cause of meningitis may be the skin signs of hand, foot and mouth disease and genital herpes, both of which are associated with various forms of viral meningitis.	Outros indícios quanto à natureza da causa da meningite podem ser sinais da pele de mão, a febre aftosa e herpes genital, sendo que ambos estão associados com as várias formas de meningite viral.
John and Mary always walk hand in hand.	John e Mary sempre passeiam de mãos dadas.
Paleopathology In a 2001 study conducted by Bruce Rothschild and other paleontologists, 12 hand bones and 20 foot bones referred to Herrerasaurus were examined for signs of stress fracture, but none were found.	Paleopatologia Em um estudo de 2001 conduzido por Bruce Rothschild e outros paleontologistas, 12 ossos de mãos e 20 ossos de pés referentes ao Herrerassauro foram examinados por sinais de fratura por estresse, mas nenhum foi encontrado.
A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot).	Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto).
Along mountain ridges on foot and by bike	Percorrer os cumes a pé e de bicicleta
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
So meat and urbanism are rising hand in hand.	Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
Fame and success don't always walk hand in hand.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.	A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas.
We traveled on foot.	Nós viajamos a pé.
We traveled on foot.	Viajamos a pé.
My foot is aching.	Meu pé está doendo.
My foot fell asleep.	Meu pé adormeceu.
I went on foot.	Fui a pé.
I traveled on foot.	Viajei a pé.
I came on foot.	Eu vim a pé.
We went on foot.	Nós fomos a pé.
I hurt my foot.	Eu machuquei o meu pé.
I hurt my foot.	Machuquei o pé.
My foot really hurts.	O meu pé está doendo muito.
My foot is numb.	O meu pé está dormente.
You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot.	Podemos fazer outro experimento onde tomamos uma barata com um pé, e podemos remover esse pé.
Other foot specialists, however, argue that any heel causes unnecessary stresses on the various bones and joints of the foot.	Os ortopedistas argumentam ainda que saltos elevados provocam tensões desnecessárias sobre os vários ossos e articulações do pé.
And I was born without my left hand right hand.	Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
We must be hand in hand and do something together.	Devemos dar as mãos e fazer algo juntas.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	O processo de paz e a desnuclearização regional são indissociáveis.
And check those are 600 foot vertical walls there.	E veja esses são os paredões de 180 metros na vertical.
Over the Pantheon and the 26 foot diameter Oculus.	Sobre o Panteão e o óculo com quase 8 metros de diâmetro.
On foot, the player's character has the additional ability to sprint and jump (but is incapable of climbing or swimming), as well as use weapons and perform basic hand to hand combat he is also capable of driving a variety of vehicles, (with the addition of watercraft and a fixed wing aircraft).	A pé, o personagem tem a habilidade de correr (mas não pode nadar), assim como usar armas para fazer combate corpo a corpo básico ele também é capaz de dirigir uma variedade de veículos incluindo barcos e aviões.
I was alone on foot.	Eu estava a pé, sozinha.
By bike or on foot?	A pé ou de bicicleta?
My right foot is sleeping.	Meu pé direito está formigando.
My left foot is asleep.	Meu pé esquerdo adormeceu.

Display this page in English