Tradução de "hands and knees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos. |
| In classical times similar homage was often paid to the gods, and people were known to kiss the hands, knees, feet, and the mouths, of their idols. | Em tempos clássicos homenagem semelhante foi muitas vezes paga aos deuses e as pessoas eram conhecidas por beijar as mãos, joelhos, pés e bocas de seus ídolos. |
| He approached and fell on his knees. | Ele aproximou se e ajoelhou se. |
| His knees gave way. | Seus joelhos cederam. |
| His knees gave way. | Os joelhos dele cederam. |
| Get on your knees. | Ajoelhe se. |
| So get on your knees and repeat it. | Então, ajoelhe se e repita a lição. |
| I was on my knees. | Eu estava de joelhos. |
| My knees crack when I squat. | O meus joelhos estalam quando eu me agacho. |
| We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees. | Fomos montanhas, e maçãs, e pulsares e joelhos de outras pessoas. |
| He said, My knees are still shaking. | Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo. |
| Now I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Agora eu, nervoso, espiei do lado da cama para ver o que havia acontecido com a minha irmã e vi que que tinha aterrado dolorosamente em suas mãos e joelhos, de quatro no chão. |
| My knees are trembling but I cannot stop | Meus joelhos tremem, mas não posso parar |
| And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying. | E Fraser está de joelhos, braços amarrados às costas, e está chorando. |
| All right, I'm going to get on my knees and do it. | Certo, vou ajoelhar e fazer isso. |
| Callouses on my knees that let me kneel comfortably. | Calos em meus joelhos para que eu me abaixe confortavelmente. |
| He got wet from the waist to the knees. | Ele se molhou da cintura aos joelhos. |
| It has eight motors, four on the knees and four on the hip. | ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril. |
| All I did was run a little and now my knees are wobbly. | Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| He looks, it's a dog, he drops to his knees. | Ele olha, é um cachorro, ele cai de joelhos. |
| He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. | Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos. |
| Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis). | Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite). |
| There's a couple of guys from southern farming families the first thing I did when I went out to this place was to get down on my hands and knees and dig in the dirt and see what they'd done with it. | Existem alguns rapazes das famílias de fazendeiros do sul a primeira coisa que fiz quando fui a este lugar foi colocar meus joelhos e mãos no chão e cavar e ver o que eles fizeram com o solo. |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos. |
| The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation. | As pernas estavam inchadas e os joelhos estavam rígidos, por isso ele necessitaria uma preparação longa. |
| My knees still buckle every time I get on a stage. | Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco. |
| He took the bottle with him onto the beach and fell on his knees and said, Lord ... | No auge da fama da música, ele se envolveu em um acidente de carro quase fatal. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| A woman sitting with a laptop on her knees, photo by outcast104 | Uma mulher sentada com seu laptop no colo, Foto de outcast104 |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. |
| Tom and Mary shook hands. | Tom e Maria apertaram as mãos. |
| And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees. | E é muito, muito simples porque tudo que acontece é que a marionete respira com os seus joelhos. |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. | Então José os tirou dos joelhos de seu pai e inclinou se terra diante da sua face. |
| The economy was on its knees, and the abuse of trade union power had made Britain almost ungovernable. | A economia estava de rastos e o abuso do poder sindical tornara a Grã Bretanha praticamente ingovernável. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| Toil with hearts and hands and voices. | Toil with hearts and hands and voices. |
| In the 1930 s, the Great Depression brought the entire economy to its knees. | Em 1930, a Grande Depressão arrasou toda a economia. |
| Alice folded her hands, and began | Alice cruzou suas mãos e começou |
| Make a circle and hold hands. | Formem um círculo e deem as mãos. |
| Tom and Mary are holding hands. | Tom e Maria estão de mãos dadas. |
| Tom washed his face and hands. | Tom lavou o rosto e as mãos. |
| Hands off. | Tira as mãos. |
