Tradução de "hanging file folders" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system. | Podes então interagir com as pastas e emails tal como com as pastas e ficheiros do teu sistema de ficheiros local. |
| You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system. | O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. |
| choose you file system, partitions, folders to cater for easy scalability | escolha o seu sistema de ficheiros, partições, pastas para ter em conta alguma escalabilidade simples |
| In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files. | Na janela de Abrir um Ficheiro, você poderá escolher a partir de uma lista de paletas instalas, ou percorrer as pastas à procura de ficheiros. |
| Import Add Folders... | Importar Adicionar Pastas... |
| Folders Dialog Screenshot | Imagem da Janela de Pastas |
| Search for files and folders | Pesquisa por ficheiros e pastas |
| Hanging houses. | Demografia |
| The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. | A janela das Pastas é usada para escolher onde gravar a galeria. Esta janela é também usada para configurar as pastas a usar. |
| I've got hundreds of music folders on my PC. | Tenho centenas de pastas de músicas em meu PC. |
| The hat's hanging on the rack. | O chapéu está pendurado no cabide. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. | Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão. |
| The provided pid is a hanging application. | O pid fornecido é uma aplicação pendente. |
| The picture is hanging on the wall. | O quadro está pendurado na parede. |
| Tom doesn't enjoy hanging out with Mary. | O Tom não gosta de sair com a Mary. |
| His life is hanging by a thread. | A sua vida está pendurada por um fio. |
| His life is hanging by a thread. | A vida dele está por um fio. |
| His life is hanging by a thread. | A vida dele está pendurada por um fio. |
| You can't leave me hanging like that! | Não podes deixar me pendurado dessa forma! |
| Both antlers have torcs hanging from them. | Ambos os chifres tem torques pendendo deles. |
| So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here. | Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui |
| Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. | As mensagens podem ser armazenas no servidor, obtidas dele ou movidas entre pastas. |
| Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. | O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes. |
| The print KIOSlave gives quick access to browse different KDEPrint sections via virtual folders. | O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais. |
| I love hanging out with three year olds. | Eu adoro brincar com crianças de 3 anos. |
| I was hanging on to have a pee. | Estava segunrando para fazer xixi. |
| It's fun hanging out with Tom and Mary. | É divertido sair para passear com o Tom e a Maria. |
| digikam can understand lots of different image file types as well as some video and audio formats. To control which types of files digikam will try to display you can add or remove file extensions from these lists. Any files that are in the digikam Album folders that do not match these extensions will be ignored by digikam . | O digikam consegue compreender vários formatos diferentes de ficheiros de imagens, assim como alguns formatos de vídeo e áudio. Para controlar os tipos de ficheiros que o digikam irá tentar mostrar, poderá adicionar ou remover extensões de ficheiros destas listas. Os ficheiros que estão nas pastas de Álbuns do digikam que não corresponderem a estas extensões serão ignorados pelo digikam . |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders. | Para ser descritivo, deverá querer procurar na kde, na kde user e na kde devel. |
| For example in Konqueror, simply type imap username your.mail.server to get your IMAP folders listed. | Por exemplo, no Konqueror escreve imap utilizador servidor.de.email para obteres uma listagem das tuas pastas IMAP. |
| For example in Konqueror, simply type imap username your.mail.server to get your IMAP folders listed. | O protocolo de suporte MOUNT executa as funções específicas do sistema operativo, as quais permitem aos clientes associarem árvores de directorias remotas a um ponto no sistema de ficheiros local. |
| In Canada, hanging is the most common method of suicide, and in the U.S., hanging is the second most common method, after firearms. | Muitas vezes esse método era visto como uma morte suja , pois podia ocorrer libertação de fezes ou urina por perda de controle sobre os esfincteres durante a morte. |
| FILE | FICHEIRO |
Related searches : Hanging File Cabinet - Folders Pane - These Folders - Files And Folders - Folders With Documents - Hanging Hook - Hanging Basket - Hanging Garden - Hanging Space - Hanging Bracket - Hanging Garments - Hanging Lamp - Left Hanging
