Tradução de "harbor seals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Harbor - translation :

Palavras-chave : Porto Abrigar Harbor Porto Cais Focas Selos Sela Marinhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're not these little harbor seals.	Elas não são como estas pequenas focas comuns.
And they're not like the harbor seals that you have here.	E elas não são como as focas comuns que vocês viram aqui.
The global population of harbor seals is 350,000 500,000, but subspecies in certain habitats are threatened.	A população mundial de focas comuns é de 5 6 milhões de animais, mas as subespécies em certos habitats estão ameaçadas.
Harbor seals must spend a great deal of time on shore when moulting, which occurs shortly after breeding.	Focas gastam uma grande parte do tempo em terra, durante a muda , que ocorre logo após o acasalamento.
Behavior and reproduction Harbor seals are solitary but are gregarious when hauled out and during the breeding season, though they do not form groups as large as some other seals.	Comportamento e reprodução Focas do porto são animais gregários, embora eles não formam grupos grandes como alguns outros focas.
Description Individual harbor seals possess a unique pattern of spots, either dark on a light background or light on a dark.	Descrição Focas adultas possuem um padrão único de manchas, um tanto escuras sobre um fundo claro ou claro sobre escuro.
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
Polar bears hunt seals.	Os ursos polares caçam focas.
Pearl Harbor attack Five of these boats participated in the Pearl Harbor attack, with two actually making it into the harbor.	Cinco destas embarcações participaram no ataque a Pearl Harbor, e uma delas chegou mesmo a penetrar o porto.
Harbor seals frequently congregate in harbors, sandy intertidal zones, and estuaries in pursuit of prey fish such as menhaden, anchovy, sea bass, herring, mackerel, cod, whiting and flatfish, and occasionally shrimp, crabs, mollusks and squid.	Focas freqüentemente se reúnem em portos, zonas de águas baixas de areia, e estuários em busca de presas, geralmente peixes como savelha, anchova, robalo, arenque, cavala, bacalhau, badejo e peixes chatos e, ocasionalmente, camarão, caranguejos, moluscos e lulas.
Harbor seals stick to familiar resting spots or haulout sites, generally rocky areas (although ice, sand and mud may also be used) where they are protected from adverse weather conditions and predation, near a foraging area.	Focas vivem grupos familiares, descansando em áreas geralmente rochosas (embora gelo, areia e lama também pode ser usados), onde eles estão protegidos contra condições climáticas adversas e predadores, perto de uma área próxima do mar, onde se alimentam.
Common seals include evaporites, chalks and shales.	Selos comuns incluem evaporitos, gredas e folhelhos.
They are sometimes called crawling seals to distinguish them from the fur seals and sea lions of the family Otariidae.	Outro detalhe interessante é que as focas não possuem orelhas, o que as distingue da família Otariidae (leões marinhos).
Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory.	Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque.
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
Gate (adjacent to the Team Disney Anaheim building), Harbor Pointe (from Harbor Boulevard), and Winston Gate (from Disneyland Drive).	Gate (adjacente ao edifício Team Disney Anaheim), Harbor Pointe (de Harbor Boulevard), e Winston Gate (da Disneyland Drive).
As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad.	Como espécie, como humanos, gostamos de dizer que os pinguins são bonitinhos. portanto, já que as focas leopardo comem pinguins, então elas são feias e más.
The ship is now in the harbor.	O navio está agora no porto.
There are many ships in the harbor.	Há muitos navios no porto.
We saw many ships in the harbor.	Nós vimos muitos navios no porto.
Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins.	Agora, o que as focas leopardo mais fazem é comer pinguins.
Fish and even whales and seals feed on the krill.	Peixes e até baleias e focas se alimentam do krill.
Carolyn Porco Could a Saturn moon harbor life?	Carolyn Porco Pode uma lua de Saturno abrigar vida?
And indeed, these days I harbor new hopes.	E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças.
No.19 was launched by at Pearl Harbor.	O Ha 19 foi lançado pelo I 24 no ataque a Pearl Harbor.
Firstly, Marissa is expelled from the Harbor School.	3ª temporada começa com Marissa sendo expulsa da escola Harbor.
Let's go to the zoo to watch them feed the seals.	Vamos ao zoológico para vê los alimentar as focas.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	E elas tornam se os alicerces de qualquer ecossistema de portos.
So I thought Palm Harbor Village was over there.	Então eu pensei que a vila Palm Harbor estava ali.
We can see the whole harbor from the building.	Podemos ver o porto inteiro do prédio.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.	Os japoneses atacaram Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941.
On 7 December 1941, Japan attacked Pearl Harbor, Hawaii.	Em 7 de dezembro de 1941, o Império do Japão atacou Pearl Harbor, no Havaí.
Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days.	Recifes de ostras também cobriam cerca de um quarto do porto e eram capazes de filtrar a água no porto em questão de dias.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
Two seals of Lengvenis of 1385 and of 1388 exhibit this change.	Dois sinetes de Lengvenis, de 1385 e de 1388, exibem essas mudanças.
The most widely distributed species of pinniped (walruses, eared seals, and true seals), they are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific oceans, the Baltic and North Seas.	É uma das espécies mais amplamente distribuídas de pinípedes (morsas, leões marinhos, lobos do mar e focas), elas são encontradas em águas costeiras do norte do Atlântico e do Pacífico, no Mar Báltico e no Mar do Norte.
Notre Dame, the Sydney Harbor Bridge, the World Trade Center.	Notre Dame, na Harbor Bridge, em Sydney, no World Trade Center.
Determine the properties of those stars that harbor planetary systems.	Determinar as propriedades das estrelas que hospedam sistemas planetários.
That is how God seals the hearts of those who do not believe.	Assim, Deus sigila os coraçõesos incrédulos.
Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.	O fotógrafo Paul Nicklin viajou à Antártida para filmar uma história sobre as focas leopardo.
Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.	As focas são desajeitadas e estranhas em terra, mas muito graciosas na água.
The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas.	A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut.
Until the Winter War (1939 40), Finland's territory also reached to the Barents Sea, with the harbor at Petsamo being Finland's only ice free winter harbor.	Antes da Guerra de Inverno, o território da Finlândia também atingia o mar de Barents, e o porto de Petsamo era o único porto finlandês livre de gelo no inverno.
It can be highly polished and is used for vases, seals, and snuff boxes.	Pode ser lustrado, e é usado para vasos, selos, e em caixas de rapé.
Saved by the Saints from the Pillar, Saori seals Poseidon's soul within her amphora.	Salva pelos Cavaleiros, Saori guarda a alma de Poseidon em sua ânfora.

Display this page in English