Tradução de "hard headed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hard - translation :

Palavras-chave : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Dirige-se Dirige Dirigir-se Indo Direção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Over the coming years, Eleanor emerged as a hard headed, firm politician.	Nos anos seguintes, Leonor emergiu como uma política firme e cabeça dura.
You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe.	Pode levar um tiro dos ateus pragmáticos, e outro tiro dos que acreditam piamente.
So it has been with Australia s belated embrace this month, after years of political wrangling, of a new hard headed but not hard hearted approach to handling seaborne asylum seekers.	Assim aconteceu com a tardia adopção pela Austrália este mês, depois de anos de disputa política, de uma nova abordagem pragmática mas não insensível ao tratamento dos requerentes de asilo que cheguem por via marítima.
I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses.	Quero apresentar um caso envolvente, prático e baseado em evidências, ouso dizer um caso legal, por repensar como conduzimos nossos negócios.
Where are they headed?	Onde eles estão indo?
Tom headed to work.	Tom foi ao trabalho.
Dan headed toward London.	Dan dirigiu se para Londres.
Tom is hot headed.	Tom é impetuoso.
We headed due north.	Nós rumamos direto para o norte.
Tom headed straight home.	Tom foi direto para casa.
Tom is level headed.	Tom é prudente.
Tom is level headed.	Tom é equilibrado.
Tom is level headed.	Tom é criterioso.
Tom is level headed.	Tom sabe onde tem a cabeça.
Tom is level headed.	Tom tem a cabeça no lugar.
Tom is level headed.	Tom tem os pés no chão.
Tom is level headed.	Tom tem juízo.
Tom is level headed.	Tom tem bom senso.
Tom is level headed.	Tom é ponderado.
We're headed to natural gas.	Encaminhamo nos para o gás natural.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
Where are you guys headed?	Aonde vocês estão indo?
I'm headed to the supermarket.	Estou indo ao supermercado.
I'm headed back into town.	Estou voltando para a cidade.
Layla headed back to Cairo.	Leila voltou para o Cairo.
Hey, look, a three headed monkey!	Ei, olhe, um macaco de três cabeças!
So where are we headed from here?	Portanto, para onde vamos daqui em diante?
Solaris turned around and headed north again.	Solaris deu meia volta e seguiu para o norte novamente.
EPRDF (the ruling party) is bull headed.	O EPRDF (partido do governo) é especulador.
I don't like where this is headed.	Não gosto do rumo para onde isto vai.
Hard	Duro
I headed to the nearest Burger King restaurant.	Dirigi me para o Burger King mais próximo.
BERKELEY Where is America s economy headed in 2013?	BERKELEY Para onde se dirige a economia da América em 2013?
It is headed by the Governor of Alabama.	Em 2002, Alabama possuía 5 411 quilômetros de ferrovias.
66 of households are headed by one person.	66 das famílias são chefiadas por uma pessoa.
The council was informally headed by Prince Talleyrand.	O conselho era informalmente liderado por Charles Maurice de Talleyrand, Príncipe de Talleyrand .
During the mid 1950s, KPRP factions, the urban committee (headed by Tou Samouth), and the rural committee (headed by Sieu Heng), emerged.	Em meados da década de 1950, as facções do PRPK, o comitê urbano (liderado por Tou Samouth) e o comitê rural (liderado por Sieu Heng) emergiram.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
Study hard.	Estude muito.
Study hard.	Estudem muito.
Try hard.	Esforce se.
Try hard.	Se esforça.
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.	A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
Tom gathered his things and headed toward the door.	Tom juntou suas coisas e seguiu em direção à porta.
The expedition headed for the east coast of Africa.	A expedição dirigiu se para a costa leste da África.

Display this page in English