Tradução de "hardship application" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They had to endure great hardship during the war. | Eles tiveram que passar grande dificuldade durante a guerra. |
| The prisoners would have to go through yet one more hardship. | Os presos teriam que passar ainda por outra provação. |
| First, they could apply for the Hardship Waiver , where the American spouse has to prove that their partner s absence causes them extreme hardship something that they couldn t prove. | A primeira seria fazer um requerimento de renúncia por sofrimento , em que o cônjuge americano deve provar que a ausência do companheiro lhe causa um extremo sofrimento algo que não pode ser provado. |
| On the contrary, shared hardship usually strengthens the ties between citizens and their rulers. | Pelo contrário, a partilha das dificuldades normalmente fortalece os laços entre os cidadãos e os seus governantes. |
| Scott wrote He ought not to risk further hardship in his present state of health. | Scott escreveu Ele não se deve esforçar mais no seu actual estado de saúde. |
| Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory. | Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory. |
| They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship. | Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa de grande esforço. |
| In years 1920 to 1930, Estonia entirely transformed its economy, despite considerable hardship, dislocation, and unemployment. | Dos anos de 1920 a 1930, a Estônia transformou inteiramente a sua economia, apesar dos consideráveis sofrimentos, transtornos e desempregos. |
| After a promising beginning, Belaúnde's popularity eroded under the stress of inflation, economic hardship, and terrorism. | Depois de um começo promissor, a popularidade de Belaúnde diminuiu drasticamente debaixo da tensão de inflação, sofrimento econômico, e terrorismo. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Critics in the English language press decried the enormous cost at a time when families faced severe hardship. | Críticos na imprensa de língua inglesa denunciaram os enormes gastos quando as famílias enfrentavam graves dificuldades. |
| In 1796, Philipp Grimm died of pneumonia, which caused sudden and severe financial hardship for the large family. | A morte inesperada de Philipp em 1796, vítima de pneumonia, trouxe graves dificuldades financeiras para a família. |
| The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country. | A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá. |
| From corruption in politics to social inequalities, Mexico's path has not been free of hardship, specially for the poor. | Da corrupção na política às desigualdades sociais, o caminho do México não tem estado livre de dificuldades, especialmente para os pobres. |
| Who keep together what God has ordained held together, and fear their Lord and dread the hardship of the Reckoning, | Que unem o que Deus ordenou fosse unido, temem seu Senhor e receiam o terrível ajuste de contas. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Fuss Application Launcher | Lançador de aplicações Fuss |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Python spreadsheet application | Aplicativo de folha de cálulo Python |
| Weblog management application | Aplicação de gestão de Weblog |
| Sail Design Application | Aplicativo Sail Design |
| Simple Bible Application | Simples Aplicação da Bíblia |
| Xpaint painting application | Xpaint Aplicação de pintura |
| TODO Management Application | Aplicação de Gestão TODO |
Related searches : Hardship Clause - Hardship Allowance - Social Hardship - Overcome Hardship - Hardship Regulation - No Hardship - Hardship Payments - Extreme Hardship - Physical Hardship - Personal Hardship - Great Hardship - Hardship Fund - Endure Hardship
