Tradução de "has become reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	Mas, na realidade, a Síria já se tornou num enclave para o extremismo.
Contemporary art has been chosen since it reflects the period in which Monetary Union has become reality .	A arte contemporânea foi escolhida por reflectir o período em que a União Monetária se tornou uma realidade .
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
In prison, your hopes and dreams become your reality.	Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade.
Why now? Why has this all of a sudden become a reality, an exciting direction in the future of medicine?	Por que agora? Por que isso subtamente se tornou uma realidade, um caminho excitante no futuro da medicina?
In the Name of the People has become a channel for people to release their disappointment and anger towards reality.	Em Nome do Povo se tornou um meio pelo qual as pessoas exteriorizam desapontamento e raiva em relação à realidade.
Will that become reality, or will it simply remain a dream?	Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
The Eurosystem has decided to continue monitoring developments in the SEPA closely now that it has moved on from being a concept to become a reality .	Além disso , a comunicação por parte de muitos bancos tem sido , em média , exígua , ou apenas direccionada para clientes específicos .
Do you need funding and support for it to become a reality?	Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?
Putin has provided a reality check.	Putin forneceu uma chamada à realidade.
Reality has one problem it is always honest.	A realidade tem um problema ela é sempre honesta.
by acting before risks become reality , later sharper increases in interest rates can be avoided .	tema , actuando antes dos riscos se concretizarem , evitando maiores aumentos posteriores das taxas de juro .
Has Tom become crazy?	Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?	Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?	Tom endoideceu?
Has she become crazy?	Ela ficou maluca?
Has she become crazy?	Ela ficou louca?
Has he become crazy?	Ele ficou maluco?
Has he become crazy?	Ele ficou louco?
Swedish author August Strindberg wrote Linnaeus was in reality a poet who happened to become a naturalist .	O autor sueco August Strindberg escreveu Lineu era na realidade um poeta que por acaso se tornou um naturalista .
It had taken 40 years for Wightman s idea of a women s Davis Cup to become a reality.	Levou 40 anos para Wightman realizar a idéia de uma mulher jogar um torneio equivalente a Copa Davis se tornar uma realidade.
The universe has no independent reality, but derives its apparent reality from the fact that most thetans agree it exists.	O universo não tem realidade independente, mas deriva sua realidade resultante do fato de que a maioria dos thetans concordam que existe.
The sky has become overcast.	O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.	A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.	Minha avó envelheceu.
Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
Tom has become my friend.	Tom tornou se meu amigo.
But so long as international community is more hope than reality, multilateralism will have to become more varied.	Mas enquanto a comunidade internacional for mais sinónimo de esperança do que de realidade, o multilateralismo terá de se tornar mais diversificado.
When Project Ãncora turned 18 years old in October 2013, João Carlos, from the blog Soliarte, declared that a dream that has become reality reached adulthood a long time ago	Na ocasião do aniversário de 18 anos do Projeto Âncora, em outubro deste ano, João Carlos diz que o sonho que se tornou realidade alcançou a maioridade já faz tempo .
But the reality that united NAM in the past has changed.	Mas a realidade que uniu o MNA no passado mudou.
Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality.	Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.	A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.	O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.	O inglês se tornou uma língua internacional.
He has become taller and taller.	Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.	Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.	Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom tornou se cidadão canadense.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
You know, when you get, actually to this town it has reality.	Sabem como é, quando vocês chegam, realmente, a esta cidade ela tem realidade.

Display this page in English