Tradução de "has become standard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Standard - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The use of lethal injection has become standard.	O uso de injeção letal tornou se padrão.
Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles .	Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles .
This approach has been echoed by Lev Landau and Evgeny Lifshitz, and others, and has become standard.	Esta abordagem tem sido ecoada por Lev Landau e Evgeny Lifshitz, dentre outros, e tornou se padrão.
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.	E depois de muito contestada, nossa maneira de medir resultados, na verdade, se tornou rapidamente o modelo.
APIPA has been deployed on millions of machines and has, thus, become a de facto standard in the industry.	Devido ao poder de mercado da Microsoft, APIPA foi implantado em milhões de máquinas e tem, assim, tornar se um padrão de fato na indústria.
And this will become the standard Ethiopian keyboard.	E este vai se tornar o teclado etíope padrão.
This claim would become standard in anarchist works.	Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas.
The second video received much wider airplay than the original and has become the standard video for the song.	O segundo vídeo recebeu muito mais tempo de antena do que o original e tornou se no vídeo padrão para a música.
3 D graphics become the standard by end of decade.	O Tamagochi vira moda no fim da década.
The most pronounced feature of the Arakanese (Rakhine) is its retention of the sound, which has become a sound in standard Burmese.	O dialeto de Rakhine (arakanês) é reminiscente do birmanês arcaico, especialmente em seu uso do som de , que se tornou um no birmanês padrão.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.	No futuro, os exames médicos epigenéticos periódicos poderão tornar se uma prática corrente
So far , the EPC seems not to have recognised that ISO 20022 has the potential to become the industry standard for cards messages .	Até à data , aparentemente o EPC ainda não reconheceu o potencial de a ISO 20022 se tornar a norma do sector para as mensagens associadas aos pagamentos com cartões .
His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support.	Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas.
While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area.	Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos.
Has Tom become crazy?	Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?	Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?	Tom endoideceu?
Has she become crazy?	Ela ficou maluca?
Has she become crazy?	Ela ficou louca?
Has he become crazy?	Ele ficou maluco?
Has he become crazy?	Ele ficou louco?
The camera system would become the standard for 3D platform games in the future.	), ajustar a câmera e mover o personagem se o jogador desejar.
Standard Chartered has brought in 140 million.	O Banco Standard Chartered 140 milhões.
To aid this, Nintendo added an analog control stick to its Nintendo 64 controller, something which had not been included in a standard console controller since the Vectrex, and which has since become standard on other controllers.	Para ajudar este, a Nintendo adicionou uma vara de controle analógico para o seu Nintendo 64 controlador, algo que não havia sido incluído em um controlador de console padrão desde o Vectrex , e que desde então se tornou padrão em outros controladores.
The sky has become overcast.	O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.	A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.	Minha avó envelheceu.
Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
Tom has become my friend.	Tom tornou se meu amigo.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.	A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.	O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.	O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
He has become taller and taller.	Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.	Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.	Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom tornou se cidadão canadense.
No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.	Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
San Jieyaoxian complaint the morality standard today has backslide	San Jieyaoxian reclamou que os padrões de moralidade de hoje em dia deterioraram
Standard Oil grew to become one of the largest shippers of oil and kerosene in the country.	Standard Oil cresceu ao ponto de se tornar um dos maiores transportadores de petróleo e querosene do país.

Display this page in English