Tradução de "has been beneficial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beneficial - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Benéfico Benéfica Mutuamente Benéficos Vantajoso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mediterranean diet's beneficial cardiovascular effect has been proposed as the mechanism of action.	O mecanismo de ação proposto tem sido o efeito benéfico a nível cardiovascular da dieta mediterrânica.
Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed.	Agora, os pesquisadores precisam fazer todo esforço para garantir que uma intervenção que se demonstrou benéfica durante um teste clínico seja acessível aos participantes do teste uma vez que o teste foi completado.
Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease).	Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides.
It is suspected that some of them may have been beneficial by providing protection against bacterial infections.	Suspeita se que alguns deles possam ter sido benéficos ao proporcionar proteção contra infeções bacterianas.
We have been told how, currently, people's time is being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial.	Fomos informados do modo como actualmente o tempo das pessoas é desperdiçado e de que as mudanças poderiam, portanto, ser benéficas.
In these situations, ADHD could have been beneficial to society as a whole even while being harmful to the individual.	A herdabilidade estimada é bastante alta, pois 70 dos gêmeos idênticos de TDAH também possuem o mesmo diagnóstico.
We're used to support groups being beneficial.	Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.
Regular exercise is beneficial to good health.	Exercícios regulares são benéficos para a saúde.
During many years, Taiwan has maintained close ties with Latin American countries and gave gifts, beneficial loans, donations, etc.	Durante muitos anos, Taiwan manteve laços estreitos com países latino americanos e deu presentes, empréstimos benéficos, doações, etc.
The limited studies that have been done on the subject support that double bagging is likely not harmful and possibly beneficial.	Os estudos limitados realizados sobre este assunto defendem que a utilização simultânea provavelmente não é prejudicial, sendo possivelmente benéfica.
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
We think they're then stored in the skin, and we think the sunlight releases this where it has generally beneficial effects.	Nós achamos que o óxido nítrico que está na pele, é liberado pela luz solar e isso causa efeitos benéficos.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.	Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.	Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.
Discretionary cyclical fiscal policy , on the other hand , is not warranted because in the past it has not produced the beneficial effects expected .	Não se recomenda , por outro lado , uma política orçamental cíclica discricionária , dado que no passado esta não produziu os efeitos benéficos esperados .
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And what I learned in school though was really beneficial.	E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano.
In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.	O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.
I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape.	Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.	Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.	Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa.
Momentum has been building.	O ímpeto tem crescido.
Where has it been?	Onde ela esteve?
Council ) , has been achieved .	O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido .
He has been busy.	Ele tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi demitido.
Tom has been busy.	Tom esteve ocupado.
Tom has been busy.	Tom tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi despedido.
Tom has been shot.	Tom levou um tiro.
Has anyone been hurt?	Alguém se machucou?
Has anybody been hurt?	Alguém se machucou?
Has Tom been fired?	O Tom foi demitido?
Tom has been away.	O Tom tem estado fora.
Tom has been brainwashed.	Tom sofreu lavagem cerebral.
Tom has been dreaming.	O Tom tem sonhado.
Tom has been electrocuted.	Tom foi eletrocutado.
Tom has been kidnapped.	Tom foi sequestrado.
Tom has been sedated.	Tom foi sedado.

Display this page in English