Tradução de "has been called" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has never been called stupid before.
Tom nunca foi chamado de estúpido antes.
He has sometimes been called Batman's batman .
Ele tem sido às vezes chamado de O Batman do Batman.
The advertising campaign has been called greenwashing.
A campanha publicitária tem sido chamado de greenwashing .
Bacon has been called the father of empiricism.
Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção.
Esher's view has been called obsolete and unhelpful .
A visão de Esher foi chamada de obsoleta e inútil .
Pascal has been called the architect of modern civilization.
Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna.
The new airport has been called a white elephant.
O novo aeroporto está sendo chamado de elefante branco.
The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.
O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo.
This law has also been called the law of Prägnanz.
Vários artistas se utilizaram das ilusões de óptica.
The year which followed has been called Alfred's year of battles .
O ano que se seguiu tem sido chamado de o ano das batalhas de Alfredo .
It has been called the first rhythm action game in retrospect.
É o primeiro título a usar tecnologia de vídeo laser.
Economy Ivanovo has traditionally been called the textile capital of Russia.
Ivanovo tem sido tradicionalmente conhecida como a capital têxtil da Rússia.
As such, it has later been called Isaac Newton's Annus Mirabilis.
Assim, 1666 é chamado como o annus mirabilis de Isaac Newton.
This threefold obligation has traditionally been called trinoda neccessitas or trimoda neccessitas.
Esta obrigação tríplice tem sido tradicionalmente chamado trinoda neccessitas ou trimoda neccessitas .
Gens du pays has been called the unofficial national anthem of Quebec.
A Gens du pays é considerada por muitos como o hino não oficial da província canadense de Québec.
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.
E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China.
A special community called Pozar_Ru has been launched for those interested in helping.
Uma comunidade especial, chamada Pozar_Ru , foi lançada para aqueles que têm interesse em ajudar.
This model of human progress has been called the Whig interpretation of history.
A História ganha uma dimensão de erudição, mas também de actualidade.
The post 1948 West German recovery has been called the German economic miracle.
A recuperação pós 1948 da Alemanha Ocidental foi chamada de milagre econômico alemão.
These conditions are responsible for what has been called the Sahara Pump Theory.
Estas circunstâncias são responsáveis para o que foi chamado de Teoria da Bomba do Saara.
VLMa A new project has been developed, called VLMa (standing for VideoLAN Manager).
VLMa Um novo projeto foi desenvolvido, chamado VLMa (VideoLAN Manager).
Martin's lyrical wordplay has been called feminist, similar to Andrew Montgomery of Geneva.
O jogo de palavras líricas de Martin foi chamado de feminista, semelhante à Andrew Montgomery do Geneva.
Polk has been called the least known consequential president of the United States.
Polk foi chamado de o menos conhecido presidente consequente dos Estados Unidos.
This has been called by Lee Hood, the father of the field, P4 medicine.
Isto foi chamado por Lee Hood, o pai deste tecnologia, medicina P4.
Name In Japanese, the city has been called Kyō (), Miyako (), or Kyō no Miyako ().
Quioto (, Kyoto) é uma cidade do Japão na província homônima no centro sul do país.
She has also been called the Iron Chancellor , in reference to Otto von Bismarck.
Também tem sido chamada de Chanceler de Ferro , em referência a Otto von Bismarck.
This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth.
Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade.
This solution has been called, by some, potentially the most important medical advance this century.
Essa solução já foi chamada de Possivelmente o mais importante avanço médico deste século.
Indeed, what defines a recipient country has increasingly been called into question in recent years.
Na verdade, em anos recentes, a definição de país receptor tem sido cada vez mais questionada.
Impact The Battle of Midway has often been called the turning point of the Pacific .
A Batalha de Midway é frequentemente chamada pelos historiadores como o ponto de virada da Guerra do Pacífico.
First, this structure has been enriched later with the so called passing chords (see below under ).
Primeiro, essa estrutura foi posteriormente enriquecida com os chamados acordes de passagem (ver mais adiante secção ).
Ptolemy has sometimes been alleged to have called the Mecca Macoraba , though this identification is controversial.
História História antiga Meca pode ter sido a Macoraba mencionada por Ptolomeu, embora esta identificação seja controversa.
In Akkadian the river was similarly called Purattu , which has been perpetuated in Semitic languages (cf.
Em acadiano o rio foi igualmente chamado Purattu , que foi perpetuado em línguas semíticas (cf.
The Hobbit has been called the most popular of all twentieth century fantasies written for children.
O Hobbit tem sido chamado de a mais popular de todas as fantasias do século XX escrita para crianças .
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.
A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
It has been called Himno Nacional Argentino since it was published with that name in 1847.
Uma cópia publicada em 1847 a chamou de El Himno Nacional Argentino , nome conservado até hoje.
Has Tom called?
O Tom chamou?
Has Tom called?
O Tom ligou?
Have the police been called?
Chamaram a polícia?
Every single one of them has evolved their own version of what's been called the Golden Rule.
Cada uma delas desenvolveu sua própria versão do que chamamos de Regra de Ouro
The action shall be admissible only if the institution concerned has first been called upon to act .
Este recurso só é admissivel se a Instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir .
The campaign is explained in a video called Against a Dictator that has been widely shared online
A ideia da campanha está descrita em um vídeo chamado Contra o tirano , que se espalha na Internet
This plan for a dam in the region is called operation Tapajós and it has been suspended.
Este plano para uma hidrelétrica na região é conhecido como Operação Tapajós , a qual foi suspensa.
Thailand has been called the golf capital of Asia as it is a popular destination for golf.
A Tailândia tem sido chamada de O centro do golfe na Ásia , pois é um destino popular para os praticantes do golfe.
Since his death in police custody, he has been called a martyr of the anti apartheid movement.
Desde sua morte sob custódia da polícia, ele foi chamado de mártir de um movimento anti apartheid.