Tradução de "has been harmed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is thought that no human has been seriously harmed by the escaping radiation. | Considerou se que nenhum ser humano foi seriamente ferido pela radiação que escapou. |
| A single paragraph The stock market has robbed and harmed 130 million shareholders. | A single paragraph O mercado de ações roubou e prejudicou 130 milhões de acionistas. |
| You will not be harmed. | Você não será ferido. |
| You will not be harmed. | Você não será ferida. |
| Silverman and Proulx say this silence from archaeologists has harmed the profession and the Peruvian nation. | Silverman e Proulx dizem que este silêncio da parte dos arqueólogos prejudicou a profissão assim como a nação peruana. |
| It is unclear whether or not he has been harmed however, the Minister tells Alex that the writer has been denied the ability to write and produce subversive material that is critical of the incumbent government and meant to provoke political unrest. | Não está claro se ele tem ou não sido prejudicado, no entanto, o ministro diz a Alex que para o escritor foi negada a capacidade de escrever e produzir material subversivo , que critica o atual governo e destinado a provocar agitação política. |
| Animals were harmed in the making of this film. | Animais foram magoados na criação deste filme. |
| No harm was done to Us, they only harmed themselves. | (Porém, o desagradeceram) e, com isso, não Nos prejudicaram, mas prejudicaram a simesmos. |
| And they learnt what harmed them and brought no gain. | Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa. |
| But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves. | Porém, (desagradeceram e com isso) não Nos prejudicaram outrossim, condenaram se a simesmos. |
| The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures. | O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações. |
| The 2001 UK foot and mouth crisis harmed the farming community severely. | Em 2001 uma crise prejudicou gravemente a comunidade agrícola. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Even so, its repeated interventions greatly harmed the development of a democratic political culture. | Mesmo assim, as suas intervenções repetidas prejudicaram fortemente o desenvolvimento de uma cultura política democrática. |
| Subsequent governments took measures that harmed the economic productivity of Turkey in various ways. | Os governos seguintes implementaram medidas que danificaram de diversas maneiras a recém estimulada produtividade da Turquia. |
| None of the live animals or people at the institute was harmed by the fire. | A parte do prédio que foi mais destruída pelo incêndio não contava com animais vivos. |
| According to another historian, Justin Daniel King, radical democracy benefited people individually, but harmed the state. | Para outro historiador, Justin Daniel King, a democracia radical beneficiou as pessoas individualmente, porém foi prejudicial ao Estado. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
| Tom has been studying. | Tom tem estudado. |
| Tom has been transferred. | O Tom foi transferido. |
| Tom has been poisoned. | Tom foi envenenado. |
| Has Tom been transferred? | O Tom foi transferido? |
| Tom has been expelled. | Tom foi expulso. |
| Has Tom been arrested? | Tom foi preso? |
