Tradução de "has been missing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Missing - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Desaparecidas Falta Desaparecidos Faltava Faltar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has been missing for three years.	Tom está desaparecido há três anos.
Tom has been missing for three months.	Tom desapareceu por três semanas.
My dog has been missing for three days.	Meu cachorro sumiu por três dias.
My dog has been missing for three days.	Meu cão está desaparecido há três dias.
Fadil has now been missing for thirty hours.	Já faz trinta horas que Fadil está desaparecido.
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.	E isto está ausente. Está ausente na psicoterapia.
My dear little cat has been missing for a week.	Meu gatinho querido está desaparecido há uma semana.
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.	O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
Tom has gone missing.	Tom desapareceu.
Sami has mysteriously gone missing.	Sami desapareceu misteriosamente.
Your shirt has a button missing.	Sua camisa está sem um botão.
Parts of the Protoceratops are missing, which has been seen as evidence of scavenging by other animals.	Partes do Protoceratops estão faltando, o que foi visto como prova de alimentação por outros animais.
Aunt and family have been missing 3 days	Aunt and family have been missing 3 days
The machine has some of its parts missing.	A máquina está sem algumas de suas partes.
The machine has some of its parts missing.	Estão faltando algumas partes da máquina.
His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called .	Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail .
On Twitter, friends express concerns for Egyptian blogger and Google Middle East staffer Wael Ghonim, who has been missing since Thursday.	No Twitter, amigos expressam preocupação pelo desaparecimento de Wael Ghonim, blogueiro egípcio que não é visto deste quinta feira.
But it has been amazingly successful in one regard, in that it has become, it has congealed into this endangered people's movement that was missing in the 20th century.	Mas tem sido surpreendentemente bem sucedido em um aspecto, pois ele tornou se, ele se cristalizou neste movimento em prol das pessoas ameaçadas, que estava fazendo falta no século XX.
The boy who had been missing was identified by his clothes.	O garoto que estava desaparecido foi identificado pelas roupas.
He is greeted by Tumnus, who has his missing sock.	Tumnus é preso e levado para o castelo da Feiticeira.
Schaunard's purse has gone missing and no one else has enough money to pay.	Entre os amigos falidos, porém, ninguém tem dinheiro para pagar a conta.
Missing	Em Falta
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
( b ) upon reasonable suspicion that a criminal offence has been committed or that the banknote has been intentionally mutilated or damaged , written explanations with regard to the cause of the mutilation or damage and what has become of the missing parts of the banknote	b ) Em caso de suspeita fundada de que terá sido cometido um delito ou de que a nota terá sido intencionalmente mutilada ou danificada , explicação escrita relativa à causa da mutilação ou dano ou sobre o sucedido às partes em falta na nota
( b ) on reasonable suspicion that a criminal offence has been committed or that the banknote has been intentionally mutilated or damaged , written explanations with regard to the cause of the mutilation or damage and what has become of the missing parts of the banknote	b ) Em caso de suspeita fundada de que terá sido cometido um delito ou de que a nota terá sido intencionalmente mutilada ou danificada , explicação escrita relativa à causa da mutilação ou dano ou sobre o sucedido às partes em falta na nota
If a triangle has two right angles, it's a square missing one side.	Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos.
Returning to the surface with Kida, Milo discovers Rourke has the missing page.	Ao voltarem para a superfície, Milo descobre que Rourke está com a página que falta.
Portraits and once missing pieces of furniture from Frederick's time have also since been replaced.	Retratos e peças de mobiliário da época de Frederico também foram restituídos ao seu local original.
Brazilian Film maker Iara Lee has been missing since yesterday's attack against the Freedom Flotilla near Gaza by the Israeli army, reports Thais Romanelli from Opera Mundi.	A cineasta brasileira Iara Lee está desaparecida desde o ataque de ontem contra a Flotilla da Liberdade perto de Gaza, pelo exército de Israel, relatou Thais Romanelli do blog Opera Mundi.
Missing components	Componentes em falta
Missing name	Falta o nome
What's missing?	O que está faltando?
Missing America	A Falta da América
Who's missing?	Quem está faltando?
It's missing.	Está faltando.
In other words this curve does not cross itself and has no missing points .	Em outras palavras, este tipo de curva não cruza a si mesma e não tem pontos faltando .
It's been missing in much of the architecture, because we think architecture is the realm of the neutered, the realm of the kind of a state that has no opinion, that has no value.	E está faltando em muitas coisas da arquitetura porque pensamos que arquitetura é o reino dos neutralizados, o reino de um tipo de estado que não tem opinião, que não tem valor.
Development in general has not met expectations, and there are still bugs and missing features.	O seu desenvolvimento, em geral, não atingiu as expectativas, e ainda há bugs e falta particularidade.
Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight.	A Europa conseguiu falhar este objectivo durante meio século agora não tem outra escolha senão acertar no alvo.
Some 500 to 2,000 people have been killed, according to the UN and some NGOs, hundreds have been reported missing, and nearly 400,000 people have been exiled.	De acordo com a ONU e algumas ONGs, entre 500 e 2.000 pessoas já perderam suas vidas, centenas estão desaparecidas e há aproximadamente 400.000 pessoas exiladas.
I was born with a missing leg and have been using prosthetics for most of my life.	Eu nasci sem uma perna e tenho usado próteses durante a maior parte da minha vida.
Missing tool name	Nome de ferramenta inexistente
Install missing packages	Instalar os pacotes em falta
Missing module name	Nome de módulo inexistente
What is missing?	O que está faltando?

Display this page in English