Tradução de "has been split" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Split - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Dividir Dividimos Dividimos Separar-nos Dividir-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has split ends.	O Tom tem pontas duplas.
Beady Eye has also since split.	O nome escolhido foi Beady Eye.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
The Whigs had been irreparably split by the Kansas Nebraska Act.	Os Whigs tinham sido irreparavelmente divididos pelo Ato de Kansas Nebraska.
He said, You know, you've been so nice, let's split the reward.	Ele disse Sabe, você foi tão legal, vamos dividir a recompensa.
And each hair has the worst case of split ends possible.	E cada pelo tem o pior caso possível de pontas quebradas.
Work has been underway since around 2001 to develop Unicode fonts, and it seems likely that it will split into two variants, traditional and modern.	Desde 2001, tem se vindo a trabalhar na criação de fontes Unicode, e parece provável que o alfabeto se divida em duas variantes, tradicional e moderna.
Split leather then has an artificial layer applied to the surface of the split and is embossed with a leather grain (bycast leather).	Também alcançou grande projeção no mercado o couro reconstituído ( recouro ), um misto de aparas de couro, resinas e outros produtos.
And the individual has 2 billion of these nano size split ends.	E o indivíduo possui 2 bilhões destas nano estruturas.
The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends.	A salamandra tem um bilhão dessas pontas quebradas de 200 nanómetros.
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.	Se separarmos a China, vejam, Xangai já os alcançou.
Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues.	Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas.
Horizontal split	Separador horizontal
Vertical split	Separador vertical
GNOME Split	GNOME Split
Let's split.	Vamos dividir.
Pretty even split.	Igualmente divididos.
Let's split it.	Vamos dividir isso.
Let's split it.	Vamos dividi lo.
My pants split.	Minha calça se rasgou.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Let's split the bill.	Vamos dividir a conta.
We split the bill.	Nós dividimos a conta.
We split the bill.	Nós rachamos a conta.
Split of East West.	Separação Leste Oeste.
The current Senate has a 21 15 split in favor of the governing coalition and 2 independents.	O Senado tem em curso uma divisão 20 18 a favor da coalizão de oposição.
Global Voices also reported back then on how the initiative has split opinions in Brazil , even though it promoted an innovative participatory process for the development of a bill of principles that has been looked at internationally with admiration.	A iniciativa, inserida no âmbito do direito civil, não deixou de dividir opiniões no Brasil, mas é considerada pioneira pela sua abordagem e pelo processo participativo que desencadeou, um exemplo admirado internacionalmente de construção de uma Carta de Princípios .
It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact.	Tem de cem a mil pontas quebradas e esse é o segredo, pois permite contato íntimo.
Split and assemble files easily	Separe e monte ficheiros com facilidade
And we split these bridges.	E nós dividimos estas pontes.
We have a split wing.	Nós temos uma asa partida.
no 2 year maturity split	não existe desagregação com base no prazo de vencimento de 2 anos
Tom split up with Mary.	Tom terminou com Maria.
Let's split the bill today.	Vamos dividir a conta hoje.
Let's split the bill today.	Vamos rachar a conta hoje.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
Theories had been proposed that its family, Daubentoniidae, was either a lemuriform primate (meaning its ancestors split from the lemur line more recently than lemurs and lorises split) or a sister group to all the other strepsirrhines.	Hipóteses têm sido propostas de que esta família, Daubentoniidae, foi um primata lemuriforme (o que significa que seus ancentrais surgiram após a separação dos lêmures e lorisídeos) ou um grupo irmão de todos os Strepsirrhini.
Split By the end of 2003, the Godfrey brothers split with Edwards, citing creative and personal differences.	Em 2003, os irmãos Godfrey demitiram Edwards da banda, citando diferenças musicais e pessoais.
Momentum has been building.	O ímpeto tem crescido.
Where has it been?	Onde ela esteve?
Council ) , has been achieved .	O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido .
He has been busy.	Ele tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi demitido.
Tom has been busy.	Tom esteve ocupado.

Display this page in English