Tradução de "has been working" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Working - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has been working hard.	Tom esteve trabalhando duro.
Tom has been working really hard.	Tom tem trabalhado muito duro.
How long has Tom been working here?	Há quanto tempo Tom trabalha aqui?
Tom has been working all day long.	Tom tem trabalhado o dia todo.
He has been working during the whole day.	Ele ficou trabalhando o dia todo.
He has been working during the whole day.	Ele esteve trabalhando o dia todo.
How long has Tom been working as carpenter?	Há quanto tempo Tom trabalha como carpinteiro?
Has been working at this particular court a lot.	Has been working at this particular court a lot.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	Trabalhar no Kremlin sempre foi meu sonho.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	Trabalhar no Kremlin é o sonho da minha vida.
Tom has been working here more than three years.	Tom tem trabalhado aqui há mais de três anos.
After all, America s economic model has not been working for most Americans.	Afinal, o modelo económico Americano não tem funcionado para a maioria dos Americanos.
I've also been working with The Guardian on a topical basis a page a week in their newspaper which has been very interesting, working topically.	Eu também tenho trabalhado com o Guardian em tópicos específicos, uma página por semana no jornal deles o que tem sido bem interessante, trabalhar por tópicos.
GV has always been for me about meeting and working with good people.	O GV sempre significou, para mim, conhecer e trabalhar com pessoas do bem.
The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group .	A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho .
The proposed regulation has been subject to further amendments in the Council working group .	Entretanto , o regulamento proposto tem sido sujeito a alterações no grupo de trabalho do Conselho .
As of February 2015, Malmsteen has been in the studio working on a new album.	A álbum foi gravado em Lauderdale e a produção foi de Malmsteen.
Cedric has been working for five years as a journalist for Radio Okapi I have been working for five years as a journalist for Radio Okapi (http www.radiookapi.net) in Kinshasa.	Cedric trabalha há cinco anos como jornalista para a Radio Okapi
We've been working on it.	Temos trabalhado nisso.
The Committee has been working since 1989 and has actively dealt with a range of different policy issues regarding UCITS .	O Comité está em funcionamento desde 1989 e tem se dedicado activamente a diferentes de questões relativas aos OICVM .
Much of his adult life has been devoted to working on Xanadu and advocating for it.	A maior parte da sua vida adulta tem sido dedicada ao Projeto Xanadu e à disseminação dessa idéia.
It has stopped working.	Parou de funcionar.
Sparks argues that Mod has been much misunderstood ... as this working class, scooter riding precursor of skinheads.	Quando as culturas psicodélica e hippie surgiram, muitas pessoas se afastaram do estilo de vida mod.
We've also been working in design.	Nós estivemos também trabalhando com design
We have been working very hard.	Nós temos trabalhado muito.
DH Wow, you've been working out.	DH Uau, você esteve malhando.
Tom hasn't been working hard enough.	Tom não tem trabalhado duro o bastante.
I've been working all my life.	Eu estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.	Estive trabalhando a minha vida toda.
He has since been back to Nata twice and has been introduced to the Kgosi (chief) and most of the professionals working to stop the spread of HIV AIDS.	He has since been back to Nata twice and has been introduced to the Kgosi (chief) and most of the professionals working to stop the spread of HIV AIDS.
But Julián Le Barón keeps working and he has been mobilizing communities in Chihuahua for over a year.	Mas Julián Le Barón há mais de um ano segue trabalhando e mobilizando as comunidades em toda Chihuahua.
The Wikimujeres (Wikiwomen) project has been working in Spanish and Catalan speaking countries to help change those demographics.	O projeto Wikimujeres (Wikimulheres) vem trabalhando nos países de línguas espanhola e catalã para ajudar a mudar estes dados demográficos.
Car manufacturer Nissan has been reportedly working on an electrochromic paint, based on particles of paramagnetic iron oxide.	O Fabricante de automóveis Nissan desenvolve uma tinta electrocrómica para ser usada em automóveis baseada em partículas paramagnéticas.
The council has several different committees, working groups, and working parties.	O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes.
We'd been working there about a month.	Estamos trabalhando lá há cerca de um mês.
How long have you been working here?	Desde quando você trabalha aqui?
How long have you been working here?	Há quanto tempo você trabalha aqui?
I've been working since six this morning.	Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.
I've been working on this for months.	Eu tenho trabalhado nisso há meses.
I've been working on this for months.	Eu venho trabalhando nisso há meses.
We've been working for five years now.	Estivemos trabalhando por cinco anos.
We've been working for five years now.	Temos trabalhado por cinco anos.
ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank .	O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco .
The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group .	O regulamento tem sido intensamente discutido com representantes dos Estados Membros e dos países candidatos , no grupo de trabalho conjunto FATS .
This view is shared by the Mint Directors Working Group , with which the EM1 has been co operating closely .	Esta opiniao é partilhada pelo Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda , corn o qual o IME tem estado a trabalhar em estreita colaboracao .

Display this page in English