Tradução de "has come across" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Come - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Venha Vêm Anda Veio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll just come across it.	Vou simplesmente me deparar com ela.
He even attended some classes to learn piano playing but has come across a fundamental barrier.	Ele até frequentou algumas aulas de música para aprender a tocar piano, mas deparou se com uma barreira fundamental.
I'm sure everyone in this room has come across arrogance amongst medics, doctors, surgeons at some point.	Estou certo de que muitos aqui já se depararam com a arrogância dos médicos, doutores, cirurgiões em algum momento.
I've never come across such a strange case.	Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.
If they come to water, they'll climb in, swim across it.	Se eles chegam na água, eles sobem, nadam através dela.
Sometimes when abroad, it's nice to come across something anything familiar.	A viagem até lá em um táxi foi algo espetacular, mas completamente desconfortável.
Did you come across anyone you know on your way here?	Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?
Summer has come.	Chegou o verão.
Summer has come.	O verão chegou.
Spring has come.	A primavera chegou.
Spring has come.	A primavera começou.
Spring has come.	Primavera chegou.
He has come!	Ele veio!
Has he come?	Ele veio?
Has Tom come?	Tom veio?
Has she come?	Ela veio?
Has anybody come?	Chegou alguém?
Tom has come.	O Tom veio.
Winter has come.	O inverno chegou.
Winter has come.	O Inverno chegou.
And Keith has come, and also Jonathan has come and many others.	E Keith foi, e Jonathan também, e muitos outros.
Toix comments on a picture he has published I confess that I had never come across such a degree of indigence and neglect.	Toix comenta sobre uma imagem que ele publicou Confesso que nunca me tinha deparado com um tal grau de indigência e abandono .
Winter has gone. Spring has come.	O inverno foi embora. A primavera chegou.
You should just come across to see how well our children do.	Vocês deveriam nos visitar para ver como nossas crianças vão bem.
And they use it as a metaphor. Have you come across this?	E elas usam isso como uma metáfora. Vocês já viram isso?
Has he come yet?	Ele já chegou?
The time has come.	É chegado o momento.
Mr. Smith has come.	O Sr. Smith chegou.
She has to come.	Ele tem que vir.
He has to come.	Ele tem de vir.
He has to come.	Ele tem que vir.
Tom has come back.	O Tom voltou.
Your time has come.	Sua hora chegou.
This is the first time I've ever come across a word like this.	É a primeira vez que eu me deparo com uma palavra assim.
And inflation has come down.	e a inflação baixou.
Nobody has come up yet.	Ninguém apareceu ainda.
The dream has come true.	O sonho se tornou realidade.
My dream has come true.	Meu sonho tornou se realidade.
My dream has come true.	Meu sonho virou realidade.
My dream has come true.	Meu sonho se realizou.
He has come from Boston.	Ele veio de Boston.
Her dream has come true.	O sonho dela se realizou.
Has the mailman already come?	O carteiro já passou?
Where has she come from?	De onde ela é?
Has your father come yet?	O seu pai já veio?

Display this page in English