Tradução de "has evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.	The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.	Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
The classified information that Snowden has revealed offers the evidence.	A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova.
Much weight has been put on this evidence by later writers.	Uma grande importância foi imputada a esta evidência por escritores subsequentes.
First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons.	Primeiro, há provas de que a oposição Síria tem vindo a acumular armas químicas.
'If the evidence has really changed, I will also change my view'	Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição
If the evidence has really changed, I will also change my view.	Se as evidências realmente mudaram, também mudarei minha posição.
However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt.	Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida.
This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want?	Esse homem nadou ao redor do Polo Norte! Precisa de mais evidência?
Life Evidence suggests that life on Earth has existed for about 3.7 billion years.	Vida As evidências sugerem que a vida na Terra tenha existido a 3.7 bilhões de anos.
Scientists are currently searching for any evidence of large tsunamis in the surrounding areas dating from around that time, but no such evidence has been uncovered yet.	O que levou os cientistas a procurar evidências de grandes maremotos nas áreas envolventes que datem dessa época, mas até agora nenhuma evidência foi descoberta.
However, the government has never produced convincing evidence supporting its characterization of the Bahá'í community.	No entanto, o governo nunca apresentou provas convincentes que dessem apoio à sua caracterização da comunidade bahá'í enquanto organização política.
TIGHAR's research has produced a range of documented archaeological and anecdotal evidence supporting this hypothesis.	A pesquisa do TIGHAR produziu uma vasta documentação arqueológica e evidências que sustentam essa hipótese.
Deinonychus has also been found in association with a large herbivore, Tenontosaurus , which has been seen as evidence of cooperative hunting.	Deinonychus também foi encontrado em aglomerados com grandes herbívoros, Tenontosaurus , que tem sido vistos como prova de caça cooperativa.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
More recently, evidence for common descent has come from the study of biochemical similarities between organisms.	Mais recentemente, evidências de origem comum provieram do estudo de semelhanças bioquímicas entre organismos.
Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites.	Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo.
Another study provides descriptive evidence suggesting that attempts at import substitution industrialisation since the 1970s have usually failed, but the empirical evidence on the question has been contradictory and inconclusive.	Outro estudo fornece evidências descritivas sugerindo que tentativas de industrialização através de substituição de importações desde a década de 1970 normalmente falharam, mas as evidências empíricas sobre a questão têm sido contraditórias e inconclusivas.
Thus far , there has been little evidence that the financial market turmoil has strongly influenced the overall dynamics of money and credit expansion .	Até à data , existem poucos indícios de que a turbulência nos mercados financeiros tenha influenciado fortemente a dinâmica global da expansão da moeda e do crédito . O DESEMPENHO DA POLÍTICA MONETÁRIA DO BCE EM TERMOS DE ESTABILIDADE DE PREÇOS
Empirical evidence shows that the elasticity of world trade to world income has increased over recent decades .	Dados empíricos mostram que a elasticidade do comércio mundial em relação ao rendimento mundial aumentou ao longo das últimas décadas .
In recent years, however, neither economic theory nor empirical evidence has been kind to the presumed tradeoff.	Nos últimos anos, no entanto, nem a teoria económica nem a prova empírica têm sido simpáticas para o presumível trade off.
There is inconsistent and unconvincing evidence that ginkgo has any positive effect on cognitive impairment and dementia.	Há evidências inconsistentes e pouco convincentes de que o ginkgo tenha qualquer efeito positivo no défice cognitivo ou na demência.
Parts of the Protoceratops are missing, which has been seen as evidence of scavenging by other animals.	Partes do Protoceratops estão faltando, o que foi visto como prova de alimentação por outros animais.
The evidence remains circumstantial, but Earhart's surviving stepson, George Putnam Jr., has expressed support for TIGHAR's research.	As evidências permanecem circunstanciais mas o enteado de Earhart, George Putnam Jr., entusiasmou se com a pesquisa do TIGHAR.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Curcumin as of 2010 has not shown benefit in people even though there is tentative evidence in animals.	A curcumina não demonstra ter qualquer benefício em seres humanos, embora haja evidências conjeturais em animais.
However given the absence of any other evidence, Avicenna's account essentially has to be taken at face value.	Porém, dada a ausência de quaisquer outras evidências, o relato deve ser tomado pelo literalmente.
Birthplace Born in Braga this idea is most widely accepted as it has the most evidence supporting it.	Local de origem Nascimento em Braga é a ideia mais aceite por ter mais pontos de apoio.
Recent genetic evidence from the Angiosperm Phylogeny Group has shown that Griselinia is correctly placed in the Apiales.	Evidências genéticas recentes, do Angiosperm Phylogeny Group , mostraram que a circunscrição correcta seria na ordem Apiales.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
British Prime Minister David Cameron says that his government has new evidence against Assad, while Parliament has voted to withhold support for a military response.	O primeiro ministro britânico, David Cameron, diz que o seu governo tem novas provas contra Assad, embora o Parlamento tenha votado a favor da suspensão do apoio para uma intervenção militar.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .	Artigo 32.o Meios de prova 1 .

Display this page in English