Tradução de "has incorporated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Incorporated - translation :

Palavras-chave : Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exogenous cultural elements have been incorporated into Mexican culture as time has passed.	Elementos culturais exógenos, principalmente dos Estados Unidos foram incorporadas à cultura mexicana.
Colwood was incorporated in 1985 and has a population of approximately 15,000 people.	Possui uma população de aproximadamente 15 mil habitantes.
Loving County has no incorporated communities its county seat and only community is Mentone.	A sede e única povoação do condado é Mentone.
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .	Em particular , a estrutura de navegação foi melhorada e passou a incluir um motor de busca com maior potencialidade .
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
In the same period, in Hungary, also VirusBuster was founded (which has recently being incorporated by Sophos).	No mesmo período, na Hungria,também VirusBuster foi fundada (que foi recentemente incorporada pelos Sophos).
New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
Since its inception, Alianza has incorporated eco tourism and carbon capture projects, and has developed techniques for adapting agriculture to climate change, as Argüelles explains	Desde sua criação, a Alianza incorporou projetos de ecoturismo e de captura de carbono, além de ter desenvolvido técnicas de adaptação agrícola para a mudança climática.
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.	A cidade foi fundada em 1975.
This is a solar powered sea slug. It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy.	Essa é uma lesma do mar movida a energia solar. Uma nudibranchia que tem cloroplastos incorporados em seu interior para gerar energia.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 342 B Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation .	Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .
Computational geometry has been an important part of the computer graphics incorporated into modern video games and computer aided design tools.	A Geometria computacional tem sido uma parte importante da Computação gráfica incorporada em modernos jogos eletrônicos e ferramentas de Projeto assistido por computador.
In 1890, it incorporated as a city.	A cidade foi fundada em século XVIII.
Aberdeen was incorporated on May 12, 1890.	Aberdeen foi incorporada em 12 de maio de 1890.
It was incorporated on March 26, 1915.	Foi incorporada em 1915.
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
1802 Washington, D.C. is incorporated as a city.	A aeronave caiu nas proximidades do Aeroporto matando 34 pessoas.
History Paços de Ferreira was incorporated in 1993.	Até ao liberalismo constituía o Couto de Paços de Ferreira.
Cincinnati was incorporated as a city in 1819.	Em 1819 passou do estatuto de vila para cidade.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.	Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
The city was incorporated on April 1, 1956.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1956.
Co, Ltd. was incorporated to market the instruments.	Co,Ltd.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.	Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
The Village of Abbotsford was incorporated in 1892.	A Vila de Abbotsford foi incorporada em 1892.
The City of Rome was incorporated in 1870.	A cidade foi fundada em 1758.
Wasilla was incorporated as a city in 1974.	A cidade foi fundada em 1917, e incorporada em 1974.
The city was incorporated on June 28, 1887.	Foi fundada em 1886, e incorporada em 28 de junho de 1887.
Kennewick was officially incorporated on February 5, 1904.	A cidade foi incorporada em 5 de fevereiro de 1904.
The idea of a messianic age has a prominent place in Jewish thought, and is incorporated as part of the end of days.	A ideia de uma era messiânica possui um local proeminente no pensamento judaico e é incorporada como parte do fim dos dias.
For many years, Herbert Hendin, a psychiatrist and suicide expert, has asserted that the safeguards incorporated in these laws fail to protect the vulnerable.	Durante muitos anos, Herbert Hendin, um psiquiatra e perito em suicídios, tem defendido que as salvaguardas incorporadas nestas leis não protegem os vulneráveis.
Those amendments are incorporated into the Treaty of Lisbon .	Essas alterações são incorporadas neste último Tratado e o artigo 10 .
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.	No entanto, mórmons abandonaram Las Vegas em 1857.
The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896.	Foi incorporada em 8 de dezembro de 1896.
The city was officially incorporated on April 1, 1889.	Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.	Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The city itself was incorporated on November 1, 1958.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1958.
The city was officially incorporated on February 1, 1898.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Fevereiro de 1898.
On May 4, 1852, the Town of Oakland incorporated.	Foi incorporada em 4 de maio de 1852.
The county seat and only incorporated city is Alturas.	A sede e única cidade do condado é Alturas.
The county seat and only incorporated city is Sonora.	A sede e única cidade do condado é Sonora.

Display this page in English