Tradução de "has its cost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large.	Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande.
Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost.	Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade
The cost of living has risen.	O custo de vida aumentou.
Once salt deposition and chemical deposition has had its effects, that answer is more like 12,000 of cost.	Quando a deposição de sal e a deposição química tiveram seus efeitos, aquela resposta é mais como 12.000 de custo.
In its entirety, the economic impact of malaria has been estimated to cost Africa US 12 billion every year.	Estima se que o custo global do impacto da malária em África seja anualmente de 12 mil milhões de dólares.
Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts.	Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos.
It also has very high cost implications.	Isto também tem grandes implicações no custo.
The cost of living has gone up.	O custo de vida aumentou.
The cost of living has increased drastically.	O custo de vida subiu drasticamente.
However , the current payment system has high cost .	Todavia , os actuais sistemas de pagamentos pautam se por custos elevados .
But the cost has to be brought right down.	Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo.
The cost has come down by half every year.	O custo tem diminuído pela metade a cada ano.
His desire to dive has cost him his life.	Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida.
Called telebasura in Spanish (trash TV), it has been a very profitable business model for its low cost production and wide audience reach.	A chamada telebasura em espanhol ( telelixo ) tem sido um modelo de negócios bastante rentável, por conta de seu baixo custo de produção e pela grande audiência que conquista.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.	Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo.
It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year!	Não funcionou, custou nos biliões a todos e está a tornar se mais caro ano após ano!
One of the more interesting aspects of COPACOBANA is its cost factor.	Um dos aspectos mais interessantes do COPACOBANA é o seu custo.
The raids also cost Venlo a major part of its historical buildings.	Os raids também destruíram a maior parte dos edifícios históricos da cidade.
So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low.	Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo.
The cost of the attraction is often based on its complexity or popularity.	O custo da atração é geralmente baseada em sua complexidade ou popularidade.
Besides the Copenhagen Airport, Malmö has an airport of its own, Malmö Airport, today chiefly used for domestic Swedish destinations, charter flights and low cost carriers.	Malmö é servida pelo aeroporto de Copenhague devido à simples ligação ferroviária, mas possui também um aeroporto próprio, o aeroporto Malmö Sturup.
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.	O melhor de tudo é que nenhuma destas realizações custou um único euro.
What has that cost the world? Let's take a look at that.	O que custou para mundo? Vamos dar uma olhada nisso.
This has cost the state billions of dollars in livestock and crops.	A dívida governamental do Texas é de 24,008 bilhões de dólares.
The transposition, which has already cost 3.2 billion to public reserves and is still not ready, has dedicated less than 10 percent of its expenses to the recovery of river headwaters and vegetation.	A obra de transposição do Rio São Francisco, que já custou R 8 bilhões e ainda não está pronta, destinou menos de 10 de seu valor à revitalização de nascentes e matas ciliares.
Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries.	Hollywood tem suas rivalidades, e o Vale tem suas rivalidades.
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.	Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
They would discover that the cost to Germany of authorizing Eurobonds has been greatly exaggerated, and the cost of leaving the euro understated.	Descobririam que o custo, para a Alemanha, da autorização da emissão de Eurobonds estaria grandemente exagerado, e que o custo de abandonar o euro estaria subestimado.
And, though the cost in terms of human suffering has been extremely high, the Greek government s recent proposals went a long way toward meeting its creditors demands.	E, embora o custo em termos de sofrimento humano tenha sido extremamente elevado, as recentes propostas do governo Grego foram bastante alteradas no sentido de cumprir as exigências dos seus credores.
But the behaviour of some of its members during the protests in recent years is eroding this good relationship, which has cost so much time and effort.	Mas o comportamento de alguns dos seus agentes durante os protestos dos últimos anos está a desgastar esta boa relação, que tanto tempo e esforço custou.
According to Rowhani and Velayati, while Iran in recent years has increased the number of centrifuges in use in its nuclear research program, the cost has been an economically devastating array of international sanctions.	Segundo Rohani e Velayati, embora o Irão tenha aumentado, em anos recentes, o número de centrifugadoras em uso no seu programa de pesquisa nuclear, fê lo ao custo de uma série economicamente devastadora de sanções internacionais.
Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression.	A sua tentativa de evitar uma bolha foi feita à custa de induzir uma depressão.
Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.	O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
The technology is being further developed the cost has to be brought down.	A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair.
As for me, my war against cockroaches has not come without a cost.	Quanto a mim, a minha guerra contra as baratas teve um preço.
Hollywood has its sex symbols, and the Valley has its sex symbols.	Hollywood tem seus sex symbols, e o Vale tem seus sex symbols.
Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 .	Em todo o mundo, a incidência do VIH caiu um terço, e o custo dos medicamentos anti VIH caiu mais de 99 .
Cost efficiency means keeping down the operational costs to both the Eurosystem and its counterparties .	A eficiência de custos significa a manutenção dos custos operacionais num nível baixo quer para o Eurosistema quer para as respectivas contrapartes .
Finnish forces experienced great success with the S mine, but its monetary cost was considerable.	As forças finlandesas usaram a mina S com grande sucesso, mas o custo da mina era considerável.
Bordeaux has its wine, Plzeň its beer.	A região de Bordeaux possui o seu vinho, a região de Plzeňsko possui a sua cerveja.
The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat .	O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente .
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
Its currency has lost 30 of its value.	A moeda do país perdeu 30 do seu valor.

Display this page in English