Tradução de "has just begun" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Palavras-chave : Começado Começou Começaste Começámos Comecei Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life has just begun.	A vida acaba de começar.
I have only just begun.	Eu acabei de começar.
It has begun.	Começou.
Tom has already begun.	Tom já começou.
Rainy season has begun.	Começou a estação chuvosa.
Another day has begun.	Um outro dia começou.
Another day has begun.	Começou um outro dia.
Now the invasion has begun.	Agora a desintrusão já começou.
The witch hunt has begun.	A caça às bruxas começou.
The work has already begun.	O trabalho já começou.
Tom has begun studying French.	Tom começou a estudar Francês.
The meeting has already begun.	A reunião já começou.
The process has already begun.	O processo já começou.
The movie has already begun.	O filme já começou.
He made the charge in private questioning last week and news of his testimony has just begun circulating.	He made the charge in private questioning last week and news of his testimony has just begun circulating.
The meat has begun to rot.	A carne começou a apodrecer.
Tom has already begun studying French.	Tom já começou a estudar francês.
But this journey has only just begun, so we will have to wait before we see the first results.	Mas esta viagem está apenas começando. então nós teremos que esperar antes de ver os primeiros resultados.
This is partly because the process of energy market liberalisation has only just begun in most euro area countries .	Tal deve se em parte ao facto de o processo de liberalização do mercado da energia se encontrar apenas no início na maioria dos países da área do euro .
We've only just begun to analyze all of this data.	Só agora começamos a analisar todos esses dados.
The pro wrestling campaign has already begun.	A campanha pró agasalho já começou.
Everything has begun to change in Algeria.	Tudo começou a mudar na Argélia.
Dilma Rousseff's government has just begun and it's already facing a virtual mobilization against it and the issue is the environment.	O governo de Dilma Rousseff mal começou e já enfrenta uma mobilização virtual, e a causa é ambiental.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.	Senhoras e senhores, um voo histórico começou.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.	Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico.
China has already begun opening its financial markets.	A China já começou a abrir os seus mercados financeiros.
After 10 months' work, Rafael Reinehr announces OPS the e magazine written by bloggers is now live The fun has just begun.	Depois de dez meses de trabalho, Rafael Reinehr anuncia que O Pensador Selvagem ou OPS uma revista eletrônica escrita por blogueiros já está no ar A brincadeira apenas começou.
Many of these victims were buried in unknown mass graves, and the exhumation and identification of their remains has just recently begun.	Muitas dessas vítimas foram enterradas em valas comuns de localização desconhecida, e a exumação e identificação dos cadáveres começaram a ser feitas recentemente.
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.	Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou.
At least on social networks, the mobilisation has begun.	Pelo menos nas redes sociais, a mobilização começou.
As of January 2014, Avon France has begun receivership.	Sheri McCoy é a presidente mundial da Avon desde 2012.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.	Ela tinha acabado de começar a ler o livro quando alguém bateu na porta.
One company we're working with that's begun in baby steps, perhaps but has begun this journey on sustainability is Cargill.	Uma empresa com a qual estamos trabalhando que começou engatinhando, talvez mas que começou essa jornada da sustentabilidade é a Cargill.
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
Under Obama, the US has begun to depart from this approach.	Sob a administração de Obama, os EUA começaram a afastar se desta abordagem.
The crew has begun making preparations for a return to Earth.	O grupo começa a fazer preparações para retornar para a Terra.
Thanks to the Internet, it, too, has begun to emerge more often.	Graças à Internet, também ele começou a emergir com maior frequência.
When a pod of whales has been stranded the killing is begun.	Quando o grupo de baleias encalha o abate começa.
Calculating this at the national level is one thing, and it has begun.	Calcular isso ao nível nacional é uma coisa, e foi como começou.
Meanwhile, Syria s civil war has begun to spill over into Israel s Golan Heights.	Entretanto, a guerra civil na Síria começou a alastrar se para os Montes Golã de Israel.
Recently, Japan has begun to gradually move away from some of these norms.	Recentemente, o Japão começou a gradativamente se distanciar de algumas dessas normas.
It's really a very deep, very powerful, very fundamental idea, whose effects we've only just begun to see.	É realmente uma profunda, muito poderosa, uma ideia bem fundamental, cujos efeitos nós estamos tão somente começando a ver.
Though he has not specified exactly when he will do so, the endgame for the DPJ government has begun.	Embora não tenha especificado a data exata de quando o irá fazer, o PDJ começou a dar os últimos passos.
We've already begun.	Nós já começamos.

Display this page in English