Tradução de "has just ended" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Palavras-chave : Terminou Terminado Acabámos Acabaste Acabaram Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, that just ended communication.	Bem, isso acabava com a comunicação.
Love has ended.	O amor acabou.
Her political career has ended.	Para ela a carreira política terminou.
How his fury has ended!	Ligações externas
World War One had ended just 15 years earlier.	A Primeira Guerra Mundial terminara apenas quinze anos antes.
Tom has ended up in jail.	O Tom terminou na cadeia.
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.	Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí.
Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals.	Sem qualquer surpresa, a Índia acaba frequentemente por perder com os acordos bilaterais.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.	Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres.
President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan.	O Presidente Barack Obama terminou com as guerras desastrosas da América no Iraque e no Afeganistão.
He has just arrived.	Ele acabou de chegar.
Life has just begun.	A vida acaba de começar.
Tom has just left.	O Tom acabou de sair.
It has ended with a change of heart and the campaign being edited.	A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original.
The era of xBase dominance has ended, but there are still xBase products.	Centenas de livros foram escritos sobre programação dBase e Xbase.
What he has just said has offended me.	O que ele disse agora me ofendeu.
The bus has just left.	O ônibus acabou de sair.
The train has just left.	O comboio acabou de partir.
The train has just left.	O comboio partiu agora mesmo.
She has just turned twelve.	Ela acabou de fazer doze anos.
Mother has just gone shopping.	A mãe acabou de ir às compras.
She has just turned twenty.	Ela acabou de completar vinte anos.
She has just turned twenty.	Ela acabou de fazer vinte anos.
The sun has just risen.	O Sol acaba de nascer.
Tom has just been swimming.	Tom só ficou nadando.
Sami has just started life.	Sami apenas começou a vida.
Recess ended.	O recreio terminou.
It has just opened this morning!	It has just opened this morning!
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
Nito Alves has just left prison.	Nito Alves acaba de sair da cadeia.
My father has just come home.	Meu pai acaba de voltar para casa.
The train has just arrived here.	O trem acabou de chegar aqui.
Your password has just been changed.	Sua senha acabou de mudar.
Tom has just finished eating dinner.	Tom acabou de jantar.
Everybody has problems, not just you.	Todo mundo tem problemas, não apenas você.
Tom has just started working here.	O Tom acaba de começar a trabalhar aqui.
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.	Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento.
And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.	E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência.
The war ended.	A guerra acabou.
The meeting ended.	A reunião acabou.
It just has so much in it.	Ela simplesmente tem tanto nela.
It has just that sensor in it.	Dentro só tem esse sensor.
It now has just under 2,000 comments.	Agora há pouco menos de 2.000 comentários.
He has just come back from Paris.	Ele acabou de chegar de Paris.
Their baby has just started to crawl.	O seu bebê acabou de começar a engatinhar.

Display this page in English