Tradução de "has profited from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Lucrou Lucraram Aproveitou Beneficiaram Beneficiou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The development has left some Macedonians wondering just how much the railway and other state companies profited from the influx of refugees and migrants and where that money has gone.	A rápida negociação fez com que alguns macedônios se perguntassem quanto a companhia ferroviária e outras empresas estatais lucraram com o fluxo de refugiados e migrantes no país e para onde foi esse dinheiro.
Already powerful, Ieyasu profited by his transfer to the rich Kantō area.	Desde sempre poderoso, Ieyasu lucrou com sua transferência para a rica área de Kanto.
Genoese and Florentine communities established since then in Portugal, who profited from the enterprise and financial experience of these rivals of the Republic of Venice.	Genoveses e florentinos estabeleceram se então em Portugal, que lucrou com a iniciativa e experiência financeira destes rivais da República de Veneza.
First contact and establishment of the province (103 47 BC) Cilicia was a haven for pirates that profited from the slave trade with the Romans.	Primeiros contatos e fundação da província (103 ) A região da Cilícia havia muito tinha se tornado um santuário de piratas que lucrava do comércio de escravos com os romanos.
Why has there been no habitation that believed and profited by their faith, except the people of Jonah? When they came to believe, We removed from them the affliction of shame in the world, and made them prosperous for a time.	Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser lhe ia benéfica, pois quando o povo de Yunis (Jonas) acreditou, liberamo lo do castigo do aviltamento na vida terrena e o agraciamos temporariamente.
Germans must now ask themselves whether they, who have profited the most from European integration, are willing to pay the price for it or would prefer to let it fail.	Os Alemães devem agora questionar se se eles, que foram quem mais lucrou com a integração Europeia, estão dispostos a pagar por esta o preço devido ou se preferem deixar que esta falhe.
It is an overwhelmingly agricultural area, with extremely fertile volcanic soils that once were the most valuable resource in Central America for the Spanish conquistadors who profited from its ancient cacao plantations.	Municípios Acajutla Armenia Caluco Cuisnahuat Izalco Juayúa Nahulingo Nahuizalco San Antonio del Monte Santa Catarina Masahuat Santo Domingo Santa Isabel Ishuatán San Julián Salcoatitán Sonsonate Sonzacate
The Crown had profited a small amount in 1526 when Wolsey had put England onto a gold, rather than silver, standard, and had debased the currency slightly.	A coroa lucrou um pouco em 1526 quando Wolsey colocou a Inglaterra na padrão ouro, tendo desvalorizado o valor da moeda um pouco.
He has come from Boston.	Ele veio de Boston.
Where has she come from?	De onde ela é?
Fadil has moved from Egypt.	Fadil mudou se do Egito.
She has been blind from birth.	Ela é cega de nascença.
She has been blind from birth.	É cega de nascença.
Tom has run away from home.	Tom fugiu de casa.
John has a car from Japan.	O João tem um carro do Japão.
John has a car from Japan.	John tem um carro japonês.
Tom has run away from home.	O Tom fugiu de casa.
Tom has been expelled from school.	Tom foi expulso da escola.
He's from Haiti and he has AIDS.	Ele é do Haiti, e tem AIDS,
A tiger has escaped from the zoo.	Um tigre fugiu do zoológico.
A tiger has escaped from the zoo.	Um tigre escapou do zoológico.
He has just come back from Paris.	Ele acabou de chegar de Paris.
He has come back from the office.	Ele voltou do escritório.
My daughter has already returned from school.	Minha filha já voltou da escola.
Today Jesus has risen from the dead.	Hoje Jesus reviveu se.
He has children from his three marriages.	Pidgin English in works of Wole Soyinka
The Bicicloteca initiative has emerged from this very need and has gained support from São Paulo residents, media and businesses.	A iniciativa da bicicloteca surgiu especialmente dessa privação e conquistou apoio de paulistanos, meios de comunicação e empresas.
She has no children, but Sauer has two adult sons from a previous marriage.	Angela não tem filhos, mas Sauer tem dois filhos adultos de um casamento anterior.
Imagination has been decoupled from the old constraints.	A imaginação se libertou de antigas amarras.
Say This has come from your own selves.	Responde lhes De vós mesmos.
Dania, from Syria, has a post entitled 17.	Dania , da Síria, tem um post chamado 17.
Information has been coming in from many sources.	Informações tem chegado de diversas fontes.
Emigration from Russia has never stopped since then.	A emigração nunca parou desde então.
Everyone has domestic troubles from time to time.	Todos têm problemas domésticos de vez em quando.
Tom's work has gone from bad to worse.	O trabalho de Tom foi de mal a pior.
Tom has never been away from home before.	Tom nunca esteve longe de casa antes.
Your name has been removed from the list.	O seu nome foi removido da lista.
Tom has to be excused from doing that.	O Tomás tem de ser dispensado de fazer isso.
He has twin sons from a previous relationship.	Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.
He has received the Picasso Medal from UNESCO.	Ver também Ligações externas
D. A ship that has come from Japan.	D. Um navio que veio do Japão.
She is originally from Schenectady, New York, and has graduated from Columbia University.	Ela é originária de Schenectady, Nova Iorque.
Nevertheless, the project has already attracted attention and has inspired other schools, receiving visits from educators from different parts of the country.	Ainda assim, o projeto já chama a atenção, inspirando outras escolas e recebendo visitas de educadores de várias partes do país.
No one has dared deny that income from student fees has grown through the years.	Ninguém ousa negar que a receita proveniente das mensalidades aumentou no decorrer dos anos.
From Gaza, Hamas, which has ruled the strip since 2007, has fired missiles into Israel.	De Gaza, o Hamas, que governa a região desde 2007, lançou mísseis em direção à Israel .

Display this page in English