Tradução de "has top priority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Priority - translation :

Palavras-chave : Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Avoiding harm to civilians should be the top priority.	Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade.
The region is now America s top foreign policy priority.	A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.
Price stability is the top priority Ar ticle 2 of the Treaty	Sem prejuízo desse objectivo , o Eurosistema apoia as políticas económicas gerais da Comunidade .
Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority.	Os líderes europeus continuam convencidos de que a reforma estrutural tem de ser a sua prioridade.
At Hanford, top priority was initially given to the installations in the 300 area.	Em Hanford, foi inicialmente dada prioridade às instalações na área 300.
Cooperation with other emerging powers remain a top priority in Brazil's global diplomatic strategy.	A cooperação com outras potências emergentes continua a ser uma prioridade na estratégia diplomática global do Brasil.
This should be a top priority for governments and a goal embraced by citizens everywhere.	Isto tem de ser uma prioridade para os governos e um objetivo aceite pelo público em geral.
Further progress of SEPA remains a top priority for the Eurosystem , even in turbulent times .	A realização de novos progressos no âmbito da SEPA continua a ser uma das principais prioridades do Eurosistema , mesmo em períodos de turbulência .
The need to upgrade these Directives has been listed as a top priority in the Financial Services Action Plan and the Risk Capital Action Plan .	A necessidade de actualizar as referidas directivas foi considerada uma prioridade absoluta no Plano de Acção para os Serviços Financeiros e no Plano de Acção para o Capital de Risco .
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
And so that's why that priority has been set.	E foi por isto que esta prioridade foi estabelecida.
They have rightly given the eurozone crisis the central question bearing on the European Union s future top priority.	Deram, justificadamente, prioridade máxima à crise da zona euro a questão central com efeitos para o futuro da União Europeia.
To achieve these aims the OP has one main priority for funding	Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
Priority	Retrato
Say what you like about Tom and Mary. When it comes to history and science, accuracy of content is the top priority.	Diz o que gostares sobre o Tom e a Mary. Quando se trata de história e ciência, a precisão do conteúdo é a prioridade máxima.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.	Quando apresentada deste modo, a ajuda tem melhores hipóteses de se tornar uma prioridade.
This has become a synonym of the earlier name because of nomenclatural priority.	Mas depois este tornou se um sinônimo do nome anterior em razão da prioridade nomenclatural.
Priority axis	Eixo de prioridades
In addition to the main human resources priority, the Azores OP also has a technical assistance priority to support the strategic and operational implementation of the programme.	Além da principal prioridade dos recursos humanos, o PO dos Açores apresenta igualmente uma prioridade no campo da assistência técnica para apoiar a aplicação estratégica e operacional do programa.
The hiker has reached the top of the mountain.	O escalador chegou ao topo da montanha.
Two years ago, the CEO, Lee Scott, believed that green is the next big thing, and so Wal Mart made going green a top priority.	Dois anos atrás o CEO Lee Scott previu que a sustentabilidade seria a nova grande tendência, e a tornou prioridade para a Wal Mart.
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
30.11.2004 Priority EN	30.11.2004 Prioridade
That's our priority.	Essa é a nossa prioridade.
Intel has been a top employer in Oregon since 1974.	O Oregon está dividido em 30 distritos legislativos.
It's not a priority.	Não é prioridade.
Priority 8 The Algarve	Prioridade 8 Algarve
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.	ROD Não, mas significa que a sua prioridade tem que ser o bem estar deles em primeiro, eu acho.
They show that, in relation to mega events, Brazil has become priority for the global surveillance industry.	Eles mostram que, com a perspectiva dos megaeventos, o Brasil se tornou prioritário para a indústria de vigilância global.
The FIVB has tried various formats for the final round(s) Top Six, Top Four, Quarter Semi finals (Olympic format).	A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais Top Six , Top Four , formato olímpico.
The ongoing disputes in the East China Sea and the South China Sea mean that Japan s top foreign policy priority must be to expand the country s strategic horizons.	As disputas que estão em curso no Mar da China Oriental e no Mar da China Meridional significam que a prioridade do Japão em matéria de política externa deve ser a de expandir os horizontes estratégicos do país.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Within Phare and Tacis, human resources development has been identified as one of the priority areas for cooperation.	Nos programas Phare e Tacis, o desenvolvimento dos recursos humanos foi identificado como uma das áreas prioritárias para a cooperação.
Microsoft founder Bill Gates has suggested that Internet access is not a high priority for the poorest countries.	O fundador da Microsoft, Bill Gates, referiu que o acesso à Internet não constitui uma alta prioridade para os países mais pobres.
The question that one is forced to ask is 'has reportage become a greater priority than humanitarian response'?	A pergunta que somos forçados a fazer é 'a reportagem tornou se uma prioridade maior que a resposta humanitária'?
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Priority 1 Education and training	Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority should be given to	Deverá dar se prioridade
Article 15 Priority rules 1 .	Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .
High priority items were currency	As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação

Display this page in English