Tradução de "havana" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Havana - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Havana is a wonderful area. | Havana é um lugar maravilhoso. |
| Remington spent several months in Havana. | Remington passou vários meses em Havana. |
| Ramón Mercader died in Havana in 1978. | Trotsky The Eternal Revolucionary . |
| We went from Havana, Cuba to Decatur, Georgia. | Nós viemos de Havana, Cuba, para Decatur, Georgia. |
| Havana from Habana Libre, courtesy Caribbean Free Photo | Havana de Habana Libre, cortesia de Caribbean Free Photo |
| Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote | Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu |
| Christmas symbols in the streets of Havana, Cuba. | Símbolo de Natal nas ruas de Havana, Cuba. |
| The embassy stayed in Havana for six days. | A embaixada permaneceu em Havana por seis dias. |
| Then, news comes of dismantling networks in Havana neighborhoods. | Então, vem a notícia sobre o desmantelamento de redes nas vizinhanças de Havana. |
| She presented him with a box of Havana cigars. | Ela o presenteou com uma caixa de havanas. |
| Not surprisingly there are many 99 hotel rooms in Havana. | Não é de se estranhar que existam muitos quartos de hotéis custando U 99 dólares em Havana. |
| On July 23, 1909, Maeda left Havana for Mexico City. | Em 23 de junho de 1909, Maeda deixou Havana indo para Cidade do México. |
| In Havana, Satake and Maeda took part in some contests. | Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios. |
| Yoani Sánchez writes from Havana in her blog (ES) Generación Y | Yoani Sánchez escreve a partir de Havana, em seu blog (ES), Generación Y |
| In 1945, Castro began studying law at the University of Havana. | Em 1945, Castro começou a estudar Direito na Universidade de Havana. |
| 1988 Best short movie on the Havana Festival for Barbosa 1986 Best short movie on the festivals of Gramado, Havana and Huelva, with The Day Dorival Faced the Guards . | 1988 Melhor curta metragem no Festival de Havana, por Barbosa 1986 Melhor curta metragem nos festivais de Gramado, Havana e Huelva, por O dia em que Dorival encarou a guarda . |
| Although the harbours of Cienfuegos and Matanzas, in particular, have been developed under the revolutionary government, Havana remains Cuba's primary port facility 50 of Cuban imports and exports pass through Havana. | Embora os portos de Cienfuegos e Matanzas se tenham desenvolvido com o governo revolucionário, Havana continua a ser o porto principal de Cuba 50 das importações e exportações passam pela cidade. |
| The forces of Guevara and Cienfuegos entered Havana at about the same time. | As forças de Che Guevara e Cienfuegos entraram em Havana em aproximadamente o mesmo tempo. |
| Castro himself arrived in Havana on 8 January after a long victory march. | Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória. |
| After passing north of Havana, Cuba, Elena emerged into the Gulf of Mexico. | Furacão Elena foi um furacão que esteve ativo sobre o Golfo do México em 1985. |
| Havana based Generation Y blogs about the Cuban diaspora and their portion of fear . | A blogueira baseada em Havana Yoaní Sanchez, do Generation Y , bloga sobre a diáspora cubana e sua porção de medo . |
| Cuba The embassy stopped and changed ships in Havana in Cuba in July 1614. | Cuba A embaixada parou e trocou de navio em Havana, Cuba, em julho de 1614. |
| In 1979, Taraki attended a conference of the Non Aligned Movement in Havana, Cuba. | Em 1979, Taraki atendeu a uma conferência do Movimento dos Países Não Alinhados em Havana, Cuba. |
| Landing at Havana airport, the first airplane you see is a jet from Angola Airlines. | Ao aterrisarmos no aeroporto de Havana, o primeiro avião que vemos é um jato da Angola Airlines. |
| In 1867 Berlioz's son Louis, a merchant shipping captain, died of yellow fever in Havana. | Em 1867, de Berlioz filho Louis, um capitão da marinha mercante, morreu 12 de febre amarela 17 , em Havana . |
| On August 23, 1910, Maeda wrestled Jack Connell in Havana the result was a draw. | Em 23 de agosto de 1910, Maeda lutou contra Jack Connell em Havana. |
| A bronze statue was erected on 26 April 2001 at the head of Havana Bay. | Uma estátua de bronze foi erguida em 26 de abril de 2001 no topo da Baía de Havana. |
| The three were on their way to an anti violence march in the Cuban capital, Havana. | Os três estavam em seu caminho para uma marcha anti violência na capital cubana, Havana. |
| In 1945 he transferred to the more prestigious Jesuit run El Colegio de Belén in Havana. | Em 1945 transferiu se para o colégio jesuíta mais prestigiado, El Colegio de Belén, em Havana. |
| Havana is the largest city and capital other major cities include Santiago de Cuba and Camagüey. | Havana é a maior cidade e a capital, e Santiago de Cuba e Camagüey são outras cidades importantes. |
| For his part in taking Havana, Che Guevara was appointed supreme prosecutor in La Cabaña Fortress. | Por outro lado, em Havana, Che Guevara foi nomeado promotor supremo na Fortaleza La Cabaña. |
| McKinley sent the USS Maine to Havana to ensure the safety of American citizens and interests. | McKinley enviou o USS Maine para Havana para garantir a segurança dos cidadãos e dos interesses americanos. |
| Bordered on the east by Central Havana, and on the west by the Miramar Playa district. | Seus limites são a Havana central, a leste, e os bairros de Miramar e Playa, a oeste. |
| Havana ( Spanish La Habana , ) is the capital city, province, major port, and leading commercial centre of Cuba. | Havana (em castelhano La Habana , ) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra se na província Ciudad de La Habana. |
| After regaining the city, the Spanish transformed Havana into the most heavily fortified city in the Americas. | Como resultado, Havana era a cidade mais fortificada das Américas. |
| USS Maine Eleven days after the Cuban autonomous government took power, a small riot erupted in Havana. | USS Maine Onze dias depois de o governo autônomo de Cuba tomou o poder, um pequeno motim eclodiu em Havana. |
| Morgan smoked dozens of cigars per day and favored large Havana cigars dubbed Hercules' Clubs by observers. | Morgan fumava dezenas de charutos por dia e preferia grandes charutos Havana apelidado de Hercules' Clubs por observadores. |
| Orishas were a Cuban hip hop group from Havana, Cuba, founded in 1999 and split in 2010. | Orishas foi um grupo de hip hop originário de Cuba, fundado em 1999 e dividido em 2010. |
| Schmidt arrived to Havana at a time when public debate about Internet access on the island has increased markedly. | Schmidt chegou em Havana num momento que o debate público sobre o acesso à Internet na ilha havia crescido notoriamente. |
| Earlier, Cuban authorities had dismantled at least four informal WiFi networks located in different neighborhoods throughout Havana and Cienfuegos. | Anteriormente, as autoridades cubanas haviam desmantelado pelo menos quatro redes informais de WiFi situadas em diferentes vizinhanças de Havana e Cienfuegos. |
| During the first decades of the 20th century Havana expanded more rapidly than at any time during its history. | Durante as primeiras décadas do século XX Havana estendeu se mais rapidamente do que em qualquer outro momento durante a sua história. |
| Britain and Portugal not only repulsed the Spanish attack on Portugal, but captured the cities of Havana and Manila. | A Grã Bretanha e Portugal não só travaram o ataque de Espanha a Portugal, mas conseguiram também capturar as cidades de Havana e Manila aos espanhóis. |
| Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work... | Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho. |
| At 9 40 on the evening of February 15, 1898, Maine sank in Havana Harbor after suffering a massive explosion. | Às 21 40 de 15 de fevereiro de 1898, o Maine afundou no porto de Havana, depois de sofrer uma enorme explosão. |
| In December 2006 a century old Ceiba tree was cut down in the San Agustín neighborhood of Havana, the Cuban capital. | Em dezembro de 2006, uma árvore Paineira foi derrubada no bairro de San Agustín em Havana, capital de Cuba. |
