Tradução de "he acts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He acts quickly. | Ele age rapidamente. |
| Sometimes he acts quite strangely. | Às vezes ele age de maneira bem estranha. |
| He acts like a king. | Ele age como se fosse um rei. |
| Don't worry about Tom. He always acts that way. | Não se preocupe com o Tom. Ele sempre age dessa maneira. |
| He acts like the wicked witch in fairy tales. | Ele age como a bruxa malvada nos contos de fadas. |
| The way he talks and acts, you can tell he's a redneck. | O jeito que ele fala e age, dá para perceber que ele é caipira. |
| He is often in cahoots with Elizabeth and acts as her spy. | Ele é, muitas vezes em conluio com Elizabeth e atua como seu espião. |
| He acts as Lex Luthor's bodyguard who then fights with both Superman and Batman. | Em uma luta com Superman e Batman ele é derrotado e morto Clliford Zmeck. |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legislative acts | Actos legislativos |
| Implementing acts | Actos de execução |
| Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts . | Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos . |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza. |
| the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts . | No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda . |
| Non legislative acts | Actos não legislativos |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Actos preparatórios ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Actos preparat rios ) |
| Acts and Monuments. | Acts and Monuments. |
| Among the acts he selected for the festival were Philip Glass, Television and the Dandy Warhols. | Entre os artistas que selecionou para o festival estavam Philip Glass, Television e The Polyphonic Spree. |
| Such is the punishment of your Lord when He seizes human settlements in the acts of wickedness. | E assim é o extermínio (vindo0 do teu Senhor, que extermina as cidades por sua iniqüidades. |
| He often hid from state affairs, immersing himself in acts of piety, such as pilgrimages and flagellation. | Sempre se escondeu de assuntos do Estado, imergindo se em atos de piedade, como peregrinações e flagelações. |
| Well, acts of God. | Bem, atos de Deus. |
| List of legal acts | Lista dos actos jurídicos |
| II ( Non legislative acts ) | II ( Actos não legislativos ) |
| Article 34 Legal acts 34.1 . | Artigo 34.o Actos jurídicos 34.o 1 . |
| Article 15 Legal acts 15.1 . | Artigo 15.o Actos jurídicos 15.o 1 . |
| Article 33 Legislative acts 1 . | Artigo 33.º 1 . Actos legislativos |
| Article 36 Implementing acts 1 . | Artigo 36.º 1 . Actos de execução |
| Tobacco acts on the brain. | O tabaco age sobre o cérebro. |
| The drug acts like magic. | A droga age como mágica. |
| The drug acts like magic. | A droga atua como mágica. |
| This opera has three acts. | Esta ópera tem três atos. |
| Constitution Acts, 1867 to 1982. | Atos da constituição, 1867 a 1982. |
| He also said that the ESCB CESR standards neither pre empted nor precluded future legislative acts in this area . | Af irmou igualmente que os padrões SEBC CESR não afectam nem excluem futuros actos legislativos nesta matéria . |
| Mr. Trovoada took the opportunity to announce that he is making every effort to establish responsibility for these acts | O governante aproveitou para anunciar que está a tratar de todas as diligências para apurar responsabilidades |
| He has also been involved with other acts such as Chino Moreno's Team Sleep and Vanessa and the O's. | Ele também se envolveu com outros atos como o Team Sleep de Chino Moreno e Vanessa and the O's. |
| Then Regin asks Sigurd why he acts as stableboy to the kings and has no horse of his own. | Sigurd replica que era tratado como igual pelos reis, mas Regin pergunta o motivo do jovem não ter um cavalo próprio. |
| Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa. |
| Sexual acts are generally described by the positions the participants adopt in order to perform those acts. | Atos sexuais são geralmente descritos pelas posições que cada participantes toma, a fim de realizar esses actos. |
| Hornigold placed him in command of a sloop he had captured, and the two engaged in numerous acts of piracy. | O capitão Benjamin Hornigold colocou o no comando de uma chalupa que havia sido capturada, e os dois se envolveram em numerosos atos de pirataria. |
| Evil are the acts they commit! | Quão detestáveis são assuas obras! |
| The legal acts of the Union | Actos jurídicos da União |
| I ( Acts whose publication is obligatory ) | I ( Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade ) |
| GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts | DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo 34.o Actos jurídicos |
| Article 34 Non legislative acts 1 . | Artigo 34.º 1 . Actos não legislativos |
