Tradução de "he combines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. | He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. |
| Germany combines modern and medieval. | A Alemanha mistura o medieval com o moderno. |
| These methods may be combines. | Os resultados devem ser iguais. |
| It combines a visual element with | Este logótipo combina um elemento visual com as designações |
| She combines her coding activities with public advocacy. | Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público. |
| Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods . | O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados . |
| EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... | O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ... |
| Combines with Mega Black's Mega Sniper to become the . | Combinado ao Mega Sniper torna se o . |
| 1967 Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . | 1967 de Fusão combina as três O Tratado comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . |
| It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint. | Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto. |
| At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts. | Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço. |
| It is a romaria that combines the religious with the popular. | É uma romaria que combina o religioso com o popular. |
| The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. | O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. |
| Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia. | La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana. |
| This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap . | O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral |
| His last literary electronic project, Soweird , combines micro fiction, secrets and Twitter. | Seu último trabalho literário eletrônico, Soweird , combina micro ficção, segredos e o Twitter. |
| Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen. | É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites. |
| Governing Council systematically combines all information in order to take monetary policy decisions | O Conselho do BCE combina de forma sistemática todas as informações a fim de tomar decisões de política monetária |
| Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal. | Este híbrido de metalcore death metal é frequentemente referido como deathcore. |
| A great room combines the functions of one or more of these rooms. | É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. |
| Similar to EAF , the new system combines features of net and gross settlement systems . | À semelhança do EAF , o novo sistema combina características de sistemas de liquidação pelos valores líquidos e brutos . |
| Capoeira is a Brazilian martial art which combines elements of dance, acrobatics and music. | A capoeira é uma arte marcial brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e música. |
| combines standard punk with elements of football chants, pub rock and British glam rock. | combina elementos do punk rock , cânticos de futebol, pub rock e glam rock britânico. |
| The Eurosystem combines centralised decision making with decentralised implementation by the national central banks ( NCBs ) . | É possível identificar alguns fios condutores , que remetem igualmente para os desafios que se perspectivam no futuro O Eurosistema combina um processo de tomada de decisões centralizado com uma execução descentralizada por parte dos BCN . |
| Israel's legal system combines three legal traditions English common law, civil law, and Jewish law. | Israel combina os sistemas jurídicos de common law inglês, o direito civil, e as leis judaicas. |
| Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents. | Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais. |
| As saltpeter decomposes, it oxidizes the sulfur to , which combines with water to produce sulfuric acid. | Com a decomposição do salitre, há a oxidação do enxofre a SO3 que, combinado a água, forma ácido sulfúrico. |
| Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance. | Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados. |
| The opening combines an unfamiliar viewpoint of the Burnhams' neighborhood with Lester's narrated admission that he will soon die, forcing audiences to consider their own mortality and the beauty around them. | A abertura combina o não familiar ponto de vista do bairro dos Burnham com a narração de Lester admitindo sua morte em breve, forçando o público a considerar sua própria mortalidade e a beleza ao seu redor. |
| The tzolk'in calendar combines twenty day names with the thirteen day numbers to produce 260 unique days. | O calendário tzolk'in combina vinte nomes de dias com os treze números do ciclo trezena para produzir 260 dias únicos. |
| Melodic death metal combines death metal elements with those of the New Wave of British Heavy Metal. | É intermediário entre os estilos, não propriamente uma sub divisão do death metal simplesmente. |
| The city is the capital of the Samegrelo Zemo Svaneti region which combines Samegrelo (Mingrelia) and Svaneti. | Zugdidi é a capital da região de Samegrelo Zemo Svanétia, que reúne as regiões históricas da Mingrélia (Samegrelo) e Svanétia. |
| Architecture Windsor Castle occupies , and combines the features of a fortification, a palace, and a small town. | Arquitetura O Castelo de Windsor ocupa um enorme terreno de mais de cinco hectares e combina as características de fortificação, palácio e cidade pequena. |
| A true democracy, one that combines majority rule with respect for minority rights, requires two sets of institutions. | Uma democracia verdadeira, que combine a regra da maioria com o respeito pelos direitos das minorias, requer dois conjuntos de instituições. |
| Theoretical physicists have not yet formulated a widely accepted, consistent theory that combines general relativity and quantum mechanics. | Os físicos teóricos ainda não formularam uma teoria consistente que combine a relatividade geral com a mecânica quântica. |
| The first car combines a bright yellow exterior and interior with black carbon fibre inserts and black wheels. | O primeiro carro tem um exterior amarelo brilhante, interior com inserções de fibra de carbono preto e rodas pretas. |
| And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is. | E creio que isso começa a chegar ao que é o núcleo que combina todas as espécies de glamour. |
| Black doom Black doom, also known as blackened doom, is a style that combines doom metal and black metal. | Gothic doom Estilo que mescla o doom metal com a temática e música gótica. |
| The music typically combines fast punk tempos, chord changes and loud guitars with pop influenced melodies and lyrical themes. | A músicanormalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos. |
| In 1808, John Dalton defended caloric theory in A New System of Chemistry and described how it combines with matter, especially gases he proposed that the heat capacity of gases varies inversely with atomic weight. | Em 1808, o inglês John Dalton defende a teoria calórica em um novo sistema químico, e descreve as combinações da matéria, especialmente gases, e ainda propõe que a capacidade térmica dos gases varia inversamente com o peso atômico. |
| Another of Morada s projects is Agroarte, a project that combines agriculture, land, education and the social fabric of the city. | Outro dos projetos em destaque da Morada é o Agroarte, um projeto que une a agricultura, a terra, a educação e a estrutura social da cidade. |
| A typical blog combines text, images, and links to other blogs, Web pages, and other media related to its topic. | Um blog típico combina texto, imagens e links para outros blogs , páginas da Web e mídias relacionadas a seu tema. |
| As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data. | A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos. |
| The dorsal nerve is responsible for motor control, while the lateral nerves are sensory, and the ventral combines both functions. | O cordão nervoso dorsal é responsável pela função motora, enquanto a ventral é sensorial e motora, sendo considerada a mais importante. |
| This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions. | Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações. |
