Tradução de "he dropped out" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Largou Deixaste Desistiu Deixou Deixei

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He dropped out of the club.
Ele se desligou do clube.
He dropped out of school at age 17.
Ele abandonou a escola aos 17 anos.
He dropped out of my life for 15 years.
Ele sumiu da minha vida por 15 anos .
He dropped out of Irvington High School in the tenth grade.
Ele se formou na Irvington High School em Irvington na Nova Jersey.
However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third.
O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho.
He dropped out of high school soon after, he was kicked out of the house at the age of 16.
Porém, em 2005, espalharam se boatos que havia retornado a seu estilo antigo de beber.
He dropped out of high school at age 18 to join the Marine Corps.
Aos 18 anos de idade saiu da escola para se alistar na marinha norte americana.
Tom dropped out of the tournament.
Tom abandonou a competição.
He dropped a vase.
Ele derrubou um vaso.
Tom hasn't dropped out of the race.
O Tom não desistiu da corrida.
Tom has dropped out of the race.
O Tom saiu da corrida.
Tom has dropped out of the race.
O Tom abandonou a corrida.
Kelly worked until he dropped.
Kelly trabalhou até ele desistir.
Education because we've so dropped out of compassion.
Educação, porque desistimos tão intensamente da compaixão.
I hear Tom has dropped out of school.
Ouvi dizer que Tom largou a escola.
However, he dropped out of university studies and moved to Paris in October 1966 to become a painter.
Entretanto, Wenders desistiu dos estudos universitários e se mudou para Paris em outubro de 1966 para tornar se um pintor.
They had bad grades. Some of them dropped out.
Tinham notas ruins. Alguns abandonaram as aulas.
Pacino dropped out of many classes, but not English.
Al Pacino abandonou muitas aulas, mas não as de inglês.
In exchange, Piedmont Sardinia dropped out of the war.
O fim definitivo da guerra foi selado pelo Tratado de Aquisgrão.
He dropped his books on the floor.
Ele derrubou os livros no chão.
From 1987 to 1993, he attended Universidade Lusíada , a private university in Lisbon, enrolling in law, but dropped out.
De 1987 a 1993, esteve matriculado na Universidade Lusíada de Lisboa, uma universidade privada, a cursar em Direito, mas abandonou o curso.
He went to Rutgers University on a scholarship, but dropped out to go on tour with My Chemical Romance.
Entrou para a Universidade de Rutgers, mas parou de estudar para se dedicar aos My Chemical Romance.
Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate.
Duas semanas antes da formatura, ele saiu da Aberdeen High School depois de perceber que não tinha créditos suficientes para se graduar.
Some children dropped out of school early to avoid this fate.
Algumas crianças abandonaram a escola prematuramente a fim de escapar do alistamento.
By the age of 11, Holiday had dropped out of school.
Aos doze, trabalhava lavando o chão de prostíbulos.
dropped out of school in 1980 to focus on the band.
deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda.
She dropped out of Roosevelt High School in the eleventh grade.
Abandonou a Roosevelt High School, em décimo primeiro grau.
At the age of 14, in common with many 14 year olds in the Brazilian education system, he dropped out of school.
Aos 14 anos, assim como acontece com muitos de 14 anos no sistema educacional do Brasil, ele largou os estudos.
But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.
Mas vocês sabem, muitas pessoas abandonaram, o teste, houveram muitas desistências.
In order to do so, he dropped the cognomen Nero which he had adopted as paterfamilias of the Claudii Nerones when his brother Germanicus was adopted out.
Para isso foi tirado o cognome Nero , que adotara como pater famílias dos Cláudio Nero quando o seu irmão Germânico foi adotado em outra família.
He rode the Tour de France later that year, as he would do in each of the next 11 years, but dropped out in the fourth stage.
Em 1985 participou pela primeira vez na Volta à França ( Tour de France ) e liderou a Vuelta a España durante quatro dias.
In December 1878, Tesla left Graz and severed all relations with his family to hide the fact that he dropped out of school.
Em dezembro de 1878 deixou Graz e quebrou todas as relações com a sua família.
After spending three years in ninth grade due to truancy and poor grades, he dropped out of Lincoln High School at age 17.
Após repetir a nona série duas vezes por faltas excessivas e notas baixas, ele abandonou a escola aos 17 anos.
In 1978 she dropped out of college and relocated to New York City.
No final de 1977, ela abandonou a faculdade e se mudou para Nova Iorque.
Grohl dropped out of high school in the beginning of the 11th grade.
Seu nome foi escolhido em homenagem à avó materna de Dave Grohl.
John Phillips dropped out after a liver transplant in 1992 and Doherty returned.
Em 1992 John recebeu um transplante de fígado e passou a dirigir os novos vocalistas.
He dropped out once more, and from 1934 to 1936 he was a secretary at the Albanian consulate in Brussels, attached to the personnel office of Queen Mother Sadijé.
Ele logo abandonou os estudos novamente e, de 1934 a 1936 foi secretário no consulado albanês em Bruxelas, ligado ao escritório pessoal da Rainha Mãe Sadijé.
When this came out on television, the value of her art dropped to nothing.
Quando isto saiu na televisão, o valor de sua arte caiu para nada.
She dropped out of J. J. Pearce High School but later earned her GED.
Em 2002 ela lança um álbum somente de remixes, o This Is The Remix.
Sullivan dropped out after a little more than one year to resume his education.
Sullivan deixou a banda pouco mais de um ano após sua entrada, para terminar os estudos.
Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee.
Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol.
Had he dropped any of the balls he was juggling, today s world would be much worse.
Se ele tivesse deixado cair qualquer uma das bolas do seu malabarismo, o mundo de hoje seria muito pior.
She shied away from other children, dropped out of Oxford School, and began receiving private tutoring.
Ela se afastou das outras crianças, saiu da Oxford School, e começou a receber aulas particulares.
He dropped the title back to Punk one day later on March 2.
Ele perdeu o título para Punk um dia depois.
Earlier, in rural areas girl students dropped out of school and ended up working as a housemaid.
Antes, na zona rural, as estudantes abandonavam a escola e acabavam trabalhando como domésticas.

 

Display this page in English Display this page in English