Tradução de "he experiences" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In his informative post he describes his role and experiences there. | Em seu texto informativo ele descreve as suas tarefas e experiências por lá. |
| Branham claimed that from his early childhood he had supernatural experiences including prophetic visions. | Branham descreve, desde a tenra infância, ter passado por experiências sobrenaturais, incluindo muitas visões. |
| He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences. | Ele citou as palavras de todos os tipo de pessoas que tinham tido experiências variadas. |
| He explains his work experiences in the post HIV is a Virus, not a moral issue . | Ele explica o seu estágio no artigo HIV é um Vírus, não um problema moral . |
| He was a proponent of epic theatre whose plays reflected the recent experiences of World War II. | Era um proponente do teatro épico cujas peças refletiram as recentes experiências da Segunda Guerra Mundial. |
| We re trying on these experiences. | Nós estamos vestindo essas experiências. |
| All of these are experiences. | Tudo isto são experiências. |
| Bad experiences are quickly forgotten. | As más experiências são rapidamente esquecidas. |
| My experiences are hardly unique. | As minhas experiências não são únicas. |
| Read more of her experiences. | Leia mais sobre suas experiências . |
| With those kind of experiences. | Com este tipo de experiências. |
| But friends share similar experiences. | Mas amigas compartilharam experiências parecidas. |
| He traveled to southern Africa,central Asia and India, and later wrote and published travelogues of his experiences. | A uma visita ao sul da África, seguiu se uma longa e ousada excursão à Ásia Central e à Índia. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Tais experiências dão nos razões para optimismo. |
| Hundreds of kilometres, hundreds of experiences | Centenas de quilômetros, centenas de impressões |
| Different experiences lead to different choices. | Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. |
| He started writing the book at Goldeneye on 17 February 1952, gaining inspiration from his own experiences and imagination. | Ele começou a escrever o livro em Goldeneye no dia , tirando inspiração de suas próprias experiências e imaginação. |
| This is people designing their own experiences. | Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências. |
| The FCT experiences three weather conditions annually. | A cidade experimenta três condições meteorológicas anuais. |
| This subgroup often experiences remission during pregnancy. | Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez. |
| , the lyrics that he writes are inspired by life experience, perception, and actual experiences of his own, and he stated that he likes to present his ideas with cryptic lyrics. | , as letras que ele escreve são inspiradas pela experiência de vida, percepção e experiências atuais próprias, e ele afirmou que ele gosta de apresentar suas idéias com letras enigmáticas. |
| Lester's closing narration describes meaningful experiences during his life he says that, despite his death, he is happy because there is so much beauty in the world. | A narração final de Lester descreve as experiências significativas que ele teve em vida, explicando que, apesar de sua morte, ele está feliz, já que é difícil ficar bravo quando há tanta beleza no mundo . |
| He experiences himself, his thoughts and feelings, as something separated from the rest, a kind of optical delusion of his consciousness. | Ele experimenta o mundo, seus pensamentos e sentimentos, como se fosse algo separado do resto, mas essa separação é como uma ilusão de ótica da consciência. |
| He lists the experiences gathered during his trips to the eastern, northern and southern Provinces of Sierra Leone and concludes with | Ele enumera as experiências recolhidas durante suas viagens às províncias do leste, norte e sul da Serra Leoa e conclui que |
| This left Best on the outside, as he was not privy to many of the group's experiences, references, and in jokes. | Além disto, Best ficava alheio a muitas experiências do grupo, tanto no sentido de humor como no estilo que estavam desenvolvendo. |
| And many experiences like this happened to me. | Muitas experiências como estas aconteceram comigo. |
| I actually want them to create those experiences. | Na verdade eu quero que elas criem essas experiências. |
| Those are all experiences. Think about TED itself. | Tudo isto são experiências. Pense no próprio TED. |
| We all are products of our childhood experiences. | Somos todos produto de nossas vivências de infância. |
| The city, my new friends, the new experiences. | A cidade, meus novos amigos, novas experiências. |
| We had many bitter experiences during the war. | Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra. |
| Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers. | Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes. |
| Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences . | Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences . |
| He also drew upon his experiences as a Shakespearean actor to invigorate the character, whose dialogue at times is laden with jargon. | Ele também tirou inspirações de suas experiências como ator Shakespeariano para fortalecer o personagem, cujo diálogo era carregado de jargões. |
| So we understand this through the experiences we have. | Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos. |
| Some recount their experiences precisely when the earthquake struck. | Alguns recontam suas experiências precisamente na hora em que o terremoto começou. |
| You get more wisdom as you have more experiences. | Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências. |
| We all make decisions based on our personal experiences. | Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais. |
| Rubens' experiences in Italy continued to influence his work. | As experiências de Rubens na Itália continuaram a influenciar sua obra. |
| An observer in the penumbra experiences a partial eclipse. | Um observador na penumbra vê um eclipse parcial. |
| Scenes in Ricky's household reflect Ball's own childhood experiences. | Cenas da família de Ricky refletem as próprias experiências de Ball em sua infância. |
| Braff based the film on his real life experiences. | Braff baseou o filme em suas experiências da vida real. |
| During the journey, the slave traffic, he lost his personality, but his culture, his history, his landscape, his experiences they came with him. | Durante a viagem, o tráfego de escravos, ele perdeu a sua personalidade, mas a sua cultura, sua história, sua paisagem, suas experiências vieram com ele. |
| He has been released under bail and is now writing about his experiences in confinement in Guruchandali blogging platform from West Bengal, India | Ele foi liberado sob pagamento de fiança e, baseado em Bengala Ocidental, na Índia, tem escrito sobre suas experiências de confinamento usando a plataforma Guruchandali de blogagem |
| Eight months later he returned to Goa on 21 August, having acquired by the experiences made during the expedition, the name of the philosopher . | Oito meses depois recolheu a Goa, em 21 de Agosto, tendo adquirido pelas experiências que fizera durante a viagem, o nome de filósofo. |
