Tradução de "he had made" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He made believe that he had not heard me. | Ele fingiu que não tinha me ouvido. |
| He had made a very simple mistake. | Ele tinha cometido um simples erro. |
| Tom discovered that he had made a mistake. | Tom descobriu que havia cometido um erro. |
| Fadil realized he had made a tragic mistake. | Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano. |
| On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. | Ora, havendo Deus completado no dia sétimo a obra que tinha feito, descansou nesse dia de toda a obra que fizera. |
| During these attacks, he had delusions, believing he was made of glass or denying he had a wife and children. | Durante esses ataques, tinha ilusões, acreditando que ele era feito de vidro ou negou que tinha uma esposa e filhos. |
| He made it clear that he had nothing to do with the matter. | Ele deixou claro que não tinha nada a ver com o assunto. |
| He made it clear that he had nothing to do with the matter. | Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão. |
| Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla. | Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla. |
| He says that he didn't believe the potter when he said that he had made the stones. | Ele diz que não acreditou no oleiro quando este terá dito que as tinha feito. |
| He finally realized that Mary had made a fool of him. | Ele finalmente se deu conta de que Mary tinha feito ele de bobo. |
| He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents. | Ele fez um cálculo simples Ele falsificava 30 documentos em uma hora. |
| In comparison, the balloon in which he had made his first flight had a capacity of . | Nestas condições, o primeiro voo pela definição concreta de um avião havia se concretizado. |
| And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. | E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande. |
| God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made. | Abençoou Deus o sétimo dia, e o santificou porque nele descansou de toda a sua obra que criara e fizera. |
| He'd made a building with a dome and he had a little tower. | Ele tinha feito uma construção em forma de cúpula e ela tinha uma pequena torre. |
| In a number of songs Cobain made reference to books he had read. | Em várias canções, Cobain faz referência a livros que ele tinha lido. |
| But, as soon as he was transferred to court, he claimed that he had been tortured and had been made to accept the charges despite non involvement. | Entretanto, assim que foi transferido para o tribunal, Abdülmecit Öztürk alegou ter sido torturado e obrigado a aceitar as acusações, apesar do não envolvimento. |
| In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery. | Em 1985, ele anunciou a seus amigos do mundo do vinho que ele tinha feito esta incrível descoberta. |
| After all, he had taken him in, had adopted him, had nourished him, had reared him...had finally made him the bellringer. Even when Frollo was unkind to Quasimodo, he still loved him very much. | Quasimodo e o arquidiácono Claude Frollo a amam em segredo, sendo que cada um possui uma compreensão diferente deste amor. |
| He made me feel smart. He made me feel he was smart. | Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. |
| Yankovic has said Kurt Cobain told him he realized that Nirvana had made it when he heard the parody. | Yankovic afirmou que Kurt Cobain disse lhe que percebeu que os Nirvana conseguiram no quando ouviu a paródia. |
| Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. | Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração. |
| He had various special uniforms made for the many posts he held his Reichsmarschall uniform included a jewel encrusted baton. | Tinha vários uniformes especiais para cada posto que detinha o seu uniforme de Reichsmarschall incluía um bastão com pedras preciosas incrustadas. |
| He made breakfast. | Ele fez café da manhã. |
| He made mistakes. | Ele cometeu erros. |
| Legacy By the time he died in 1804, Priestley had been made a member of every major scientific society in the Western world and he had discovered numerous substances. | Na época em que morreu, em 1804, Priestley tinha sido feito um membro de cada grande sociedade científica no mundo e ele descobriu inúmeras substâncias. |
| Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. | Assim José achou graça aos olhos dele, e o servia de modo que o fez mordomo da sua casa, e entregou na sua mão tudo o que tinha. |
| He made several corrections. | Ele fez várias correções. |
| He made a robot. | Ele fez um robô. |
| He made an apology. | Ele se desculpou. |
| He made a mistake. | Ele cometeu um erro. |
| He made me sing. | Ele me fez cantar. |
| He was made captain. | Nomearam no capitão. |
| He was made captain. | Ele foi nomeado capitão. |
| He made me cry. | Ele me fez chorar. |
| He made a list. | Ele fez uma lista. |
| A decision had to be made. | Era preciso tomar uma decisão. |
| Yahweh was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart. | Então arrependeu se o Senhor de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração |
| Goldsmith had always suspected that some overly long cues could be shortened, so he made the cues repetitive. | Goldsmith sempre suspeitou que algumas de suas músicas excecivamente longas seriam encurtadas, então eles as fez repetitivas. |
| He explained later how he made this decision. | Ele explicou mais tarde como tomou esta decisão. |
| He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course. | ele tinha uma perna ruim, um problema circulatório, que tornava muito doloroso para ele caminhar pelo campo. |
| Even in field battles he made use of siege engines, much as Chinese armies had in their own wars. | Mesmo em combate em campo ele se utilizou de engenheiros de cerco, tanto quanto as tropas chinesas tinham. |
| And he made a checkmark. | E ele fez uma marca. |
| But he made this statement. | Mas ele disse essa frase. |
