Tradução de "he had mentioned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He introduced himself, mentioned he played drums and that he had heard of him being a good guitarist.
Dave se apresentou, mencionou que tocava bateria e que ouviu falar de ele ser um guitarrista.
He mentioned it.
Ele mencionou o.
Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D.
Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro.
Rowling mentioned that Dumbledore regrets that he has always had to be the one who knew, and who had the burden of knowing.
Supõe se que o antigo Diretor da escola primária frequentada por J.K.Rowling tenha sido a inspiração para a personagem de Albus Dumbledore.
He mentioned her name for the first time.
Ele mencionou seu nome pela primeira vez.
He is not mentioned in Homer or Hesiod.
Ele a havia perdido para sempre.
When questioned by police, Love said that Cobain had never mentioned that he was suicidal and that she had not seen him with a gun.
Interrogada pela polícia, Love disse que Cobain nunca tinha mencionado que ele era um suicida e que ela não tinha o visto com uma arma.
Herodotus mentioned that Sakas had high caps and ... wore trousers.
Etimologia Os citas conhecidos por Heródoto se chamavam de Skolotoi .
When Carey mentioned the track, Twista told her that the beat had been originally intended for him, and that he had already written lyrics for it.
Quando Carey mencionou a pista, Twista disse a ela que a batida foi originalmente planejada para ele e que já havia composto a canção para a melodia.
Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power.
Obama também mencionou que tinha elevado os padrões de economia de combustível para os carros, nos EUA, e que tinha investido em fontes de energia renováveis, como a energia solar e a energia eólica.
He had read the novel when he was a teenager and was reminded about it by one of his college lecturers who had mentioned the several unsuccessful attempts to adapt it into a movie.
Ele havia lido o romance quando era um adolescente e foi lembrado sobre isso por um de seus professores de faculdade que tinha mencionado as várias tentativas infrutíferas em adaptá lo em um filme.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto.
1950s Fleming had first mentioned to friends during the war that he wanted to write a spy novel, an ambition he achieved within two months with Casino Royale .
Década de 1950 Fleming havia mencionado com amigos durante a guerra que adoraria escrever um romance de espionagem, algo que ele conseguiu em um espaço de dois meses no ano de 1952 com Casino Royale .
Dole had not, in fact, mentioned the film he cited two less celebrated movies based on Tarantino screenplays, Natural Born Killers and True Romance .
Dole não tinha, de fato, mencionado o filme ele citou dois filmes menos famosos, todavia baseados em roteiros de Tarantino ( Natural Born Killers e True Romance ).
He mentioned that he intended to make a ring out of it for his wife.
No dia 23 de outubro morrem Leide das Neves e Maria Gabriela, esposa de Devair.
Bosnia Vault had mentioned Feral Tribune in one of its past entries, too
O Bosnia Vault também havia mencionado a Feral Tribune em uma de suas matérias passadas
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs.
Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU.
Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference.
Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes.
In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector.
No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor.
He did not get around to proposing, but against his father's advice he mentioned his ideas on transmutation.
Ele não propôs casamento mas, contrariando os conselhos do pai, contou lhe sobre as suas ideias de transmutação de espécies.
As mentioned, the idea of the nebular hypothesis had been outlined by Immanuel Kant in 1755, and he had also suggested meteoric aggregations and tidal friction as causes affecting the formation of the solar system.
A ideia da hipótese nebular já tinha sido esboçada por Kant, em 1755, e ele também sugeriu agregações meteóricas e fricção de fluxo como causas afetando a formação do sistema solar é provável que Laplace não soubesse disso.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.
E eu mencionei isso para ele, e ele disse Não, na verdade é isso mesmo .
He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts.
É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah.
We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account )
Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada
Rezwan, in this post had mentioned Rahela's case while writing about violence against women in Bangladesh.
Rezwan, neste post mencionou o caso Rahela enquanto escrevia sobre violência contra a mulher em Bangladesh.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.
Ele citou quatro grandes orquestras do mundo, e a quinta foi a Orquestra Sinfônica Jovem da Venezuela.
She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS.
Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS.
She also mentioned
Também mencionou
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga.
Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde.
That fact has puzzled researchers, because he mentioned her in various documents, including his last testament.
Este fato confundiu os pesquisadores, porque ele a menciona em vários documentos, até incluindo a em seu testamento.
It is also mentioned that he jumped from Hotel Manager to expert on the ancient world.
Diz se também que ele saltou de Gestor de Hotel para especialista do mundo antigo.
Susanne Sanne Ledermann, often mentioned in Anne's diary, had been gassed along with her parents her sister, Barbara, a close friend of Margot's, had survived.
Susanne Ledermann, frequentemente mencionada em o diário de Anne, fora enviada para uma câmara de gás, juntamente com seus pais, apesar de sua irmã, Barbara, uma grande amiga de Margot, ter sobrevivido.
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
In 1581, Dee mentioned in his personal journals that God had sent good angels to communicate directly with prophets.
Em 1581, Dee mencionou em seus diários que Deus havia enviado anjos bons para se comunicarem diretamente com profetas.
He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support.
Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio.
He first appeared on September 19, 1952, but was not mentioned by name until three days later.
Ele apareceu pela primeira vez em 19 de setembro de 1952 no entanto, seu nome só foi mencionado três dias depois.
Clapton mentioned in his acceptance speech that their rehearsal the day before the ceremony had marked the first time they had played together in 25 years.
Clapton mencionou no seu discurso de aceitação que o seu ensaio no dia anterior ao da apresentação marcou a primeira vez que eles tocaram juntos em vinte e cinco anos.