Tradução de "he in contrast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contrast - translation :

Palavras-chave : Contraste Contrastes Contrapartida Ressonância Contrário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In contrast to his relative isolation in Portugal, he became more personally dynamic and interested in nature.	Ao contrário do relativo isolacionismo que observara em Portugal, passou a se mostrar mais dinâmico e interessado pela natureza.
In contrast, Blackpool boomed.	Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
In contrast, while Bruce was in Bond's band, he and Baker had been notorious for their quarrelling.	O que Clapton não sabia era que enquanto Bruce estava na banda de Bond, ele e Baker eram notórios por suas desavenças.
In contrast to the S.R.I.A.	No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas.
And he said, in contrast, his Jewish mother would say, Izzy, did you ask a good question today?	E ele disse, ao contrário, sua mãe perguntava Izzy, fez uma boa pergunta hoje?
Yes, contrast.	Isso, o contraste.
Contrast 50.	Contraste 50.
He had difficulty adjusting to Kodak's newly introduced Vision release print stock, which, combined with his contrast heavy lighting style, created a look with too much contrast.	Ele teve dificuldade em se adaptar aos novos filmes Vision da Kodak, que, combinados com seu ciclo de iluminação cheio de contraste, criava um visual com contrastes excessivos.
The phone, in contrast, the most lies.	O telefone, ao contrário, é onde se contam o maior número de mentiras.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Mono IL Contrast	Mono IL Contrast
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.	Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.	Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
The late Christopher Hitchens, by contrast, was not joking when he parsed Margaret Thatcher s sex appeal.	O falecido Christopher Hitchens, por outro lado, não estava a brincar quando analisou logicamente o sexappeal de Margaret Thatcher.
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Just see the contrast.	Apenas veja o contraste.
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.	Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo.
In contrast, the Coulomb repulsion of the electrons, i.e.	Os cíclotrons descritos foram os primeiros produzidos.
In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water.	Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água.
In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They?	Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They?
This is in contrast to the actions of insulin.	Atkins sugere uma maior ingestação de verduras.
In contrast, Obama expanded the war in Afghanistan which he considered to be a war of necessity and put the Taliban on the defensive.	Em contrapartida, Obama expandiu a guerra no Afeganistão a qual ele considerava ser uma guerra necessária e colocou os talibãs na defensiva.
This sympathy for his mother is in sharp contrast to the intense animosity he expressed for her during most of her life.	Esta simpatia pela mãe contrasta fortemente com o ódio intenso que expressou por ela enquanto esta esta viva.
The contrast with what happened in Gujarat in 2002 is painful.	O contraste com o que aconteceu em Guzerate, em 2002, é doloroso.
In contrast, Himmler was honest in matters of money and business.	Após a sua graduação, Himmler foi designado como um cadete, em 1918.
In contrast, in Great Britain George had to govern through Parliament.	Em contraste, na Grã Bretanha ele tinha de governar através do parlamento.
But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating that he treasured the quality of life in his neighborhood.	Mas era um tremendo contraste do que Armstrong disse enquanto comíamos que ele gostava da qualidade de vida da sua vizinhança.
He said the juxtaposition produced a starker contrast, giving each trait more impact than if they appeared alone.	Ele disse que a justaposição produziu um contraste nítido, dando a cada traço mais impacto do que se eles aparecessem sozinhos.
In contrast, blogger Jeremy Taylor chalks one up for Obama	Em contraste, o blogueiro Jeremy Taylor marca um ponto para Obama
The principals stood in stark contrast both physically and politically.	Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.
By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation.	Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical.
Voiceless stops are geminated and nasals also contrast in length.	Nasais também apresentam contrastes em comprimento.
In direct contrast to his previous conflict with the Scottish Kirk, on 26 December 1647 he signed a secret treaty with the Scots.	Em contraste direto com seus conflitos anteriores com a Igreja da Escócia, ele assinou em 26 de dezembro de 1647 um tratado secreto com os escoceses.
This contrast is inherited from Old Irish, which shows such pairs as ( (s)he carries ) vs. ( (s)he does not carry ), and is found in Scottish Gaelic as well, e.g.	Assim, quando foram feitas tentativas (sobretudo por parte da Igreja Anglicana) para introduzir uma ortografia normalizada, foi desenvolvido um sistema novo.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta.
In contrast, the many worlds approach denies that collapse ever occurs.	Por outro lado, a interpretação de muitos mundos nega que esse colapso sequer ocorra.
In contrast about half of all farmed salmon are Atlantic salmon.	A cor vermelha do salmão é devido a um pigmento chamado astaxantina.
In contrast to kāma , prema or prem refers to elevated love.	Em contraste com kāma, prema ou prem refere se ao elevado amor.
Ushahidi, by contrast, is civic value.	Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
There's an incongruity and a contrast.	Há uma incongruência e um contraste.

Display this page in English