Tradução de "contrário" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Contrário - tradução :

Palavras-chave : Backwards Unlike Opposite Contrary Unlike

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Tudo ao contrário.	All backwards.
Vire ao contrário.	Turn it over.
Ele fez o contrário.	He did the opposite.
Temos o problema contrário.	We have the opposite problem.
É bem o contrário.	It's just the opposite.
Não é o contrário?	Isn't it the other way around?
Uramaki (enrolado ao contrário).	Okanjo or chekku () in standard Japanese.
Caso contrário, é incontável .	Otherwise, it is uncountable .
Pelo contrário, elas são irmãs.	On the contrary, they're sisters.
O contrário também é verdadeiro.	The converse is also true.
Não posso dizer o contrário.	I can't say the opposite.
Antes pelo contrário, penso eu.	I find the opposite the case.
Mas o contrário é verdade.	But the opposite is true.
Minha opinião é o contrário.	My opinion is the opposite.
Você entendeu tudo ao contrário.	You have it all backwards!
Ao contrário What's the 411?	Unlike What's the 411?
O seu está ao contrário, troque.	Yours is the other way around, so swap it around.
Vocês poderiam ir no sentido contrário?	Could you go the other way?
Creio que não muito pelo contrário.	I don't think so quite the opposite.
Do contrário, eram só países cristãos.	Otherwise it was only Christian countries.
E os instrumentos funcionam ao contrário.	And the instruments are essentially working backwards.
Na verdade, pelo contrário, realça as.	In fact, on the contrary, it highlights them.
Eu sou absolutamente contrário ao plano.	I'm dead set against the plan.
Ele vestia a camisa ao contrário.	He had his shirt on inside out.
Pelo contrário, nunca disse tal coisa.	On the contrary, I've never said such a thing.
Enriquecer é o contrário de empobrecer.	Getting rich is the opposite of getting poor.
Tom me ensinou exatamente o contrário.	Tom had taught me the exact opposite.
O contrário de fácil é difícil.	The opposite of easy is difficult.
Do contrário, a conexão é encerrada.	This packet terminates the connection to the POP.
Caso contrário, a palavra é rejeitada .	Otherwise, the word is rejected .
Do contrário esses lugares seriam completamente escuros.	Otherwise it is completely dark in these places.
A sua resposta foi bem o contrário.	Her answer was quite the contrary.
Ao contrário, todos correram em outras direções.	Instead, it was everybody running the other way.
São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.	They're nutritionally appropriate, not like Doritos.
Ao contrário dele você parece não saber.	Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Mas, animadoramente, acabei de ver o contrário.	But, encouragingly, I've seen just the opposite.
Do contrário, eles nunca sairão da pobreza.	Otherwise they'll never get out of poverty.
Caso contrário , o Tratado de Lisboa entrará	If this is not the case , the Treaty of Lisbon will enter into force on the first day of the month following ratification by the last Member State .
Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.	Instead, just the opposite has occurred.
Ao contrário, eles interagem com respeito mútuo.	On the contrary, they interact with them with mutual respect.
Do contrário teremos que cancelar esse pedido.	Otherwise we will have to cancel this order.
Ele estava com a camisa ao contrário.	He had his shirt on inside out.
Ao contrário da mãe, ela é alta.	Unlike her mother, she is tall.
Por favor, diga o alfabeto ao contrário.	Please say the alphabet in reverse.

Pesquisas relacionadas : Caso Contrário - Desvio Contrário - Voto Contrário - Efeito Contrário - Caso Contrário, - Voto Contrário - Caso Contrário - Argumento Contrário - Movimento Contrário - Em Contrário - Desenvolvimento Contrário - Exemplo Contrário - Caso Contrário

Display this page in English