Tradução de "he releases" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Press releases | Press releases |
| Press releases | Comunicados |
| He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases. | Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo. |
| Statistical press releases | Statistical press releases |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Related press releases | Related press releases |
| Sam Lantinga has stated that he plans to use DirectX 8 in future SDL releases. | Sam Lantinga mencionou que planeja usar DirectX 8 nas versões futuras do SDL. |
| Press releases and publications | Comunicados de imprensa e publicações |
| Episodes DVD releases Shout! | A mudança Vizinhas vigilantes P.P. |
| He reaches up, takes another armful of gravel, releases it chk chk chk chk chk! same thing. | Ele se abaixa, pega um outro punhado de pedriscos, solta... Tec tec tec tec tec! mesma coisa. |
| Bester releases Garibaldi of his programming, and allows him to remember everything he has done since being kidnapped. | Bester então liberta Garibaldi de sua programação e permite que ele se lembre de tudo o que fez desde que fora sequestrado. |
| In general , TARGET2 releases take place annually and coincide with the annual standard SWIFT releases in November . | Em geral , as novas versões do TARGET2 ocorrem com uma periodicidade anual e coincidem com as novas versões padrão anuais do SWIFT em Novembro . |
| Further releases have since been made. | Outros lançamentos desde então foram feitos. |
| Five singles were released from the album two worldwide international releases, two promotional releases, and one European single. | Cinco singles foram lançados do álbum dois foram lançados internacionalmente, dois foram lançados promocionalmente e um foi lançado no continente europeu. |
| This includes the DVD releases of Live! | Isso inclui os lançamentos do DVD Live! |
| http www.sciencedaily.com releases 2013 05 130515125030.htm . | Os muçulmanos sunitas consideram que clonagem humana é proibida pelo Islã. |
| There were 41 releases in the series. | Já haviam sido 41 lançamentos em série. |
| Barnes Noble releases the Nook in the US. | 2009 Barnes Noble lança o Nook. |
| x releases FUSE, JFS, XFS, ext4 and more. | x FUSE, JFS, XFS, ext4 e mais. |
| The organisation publishes three types of press releases. | Grandes Observatórios Espaciais Referências |
| All tracks have been remastered for these releases. | Todas as faixas foram remasterizadas para esses lançamentos. |
| At the same time, international distribution of Interscope and Geffen releases switched to ex PolyGram label Polydor Records, which had already been distributing A M releases overseas (in return for A M handling Polydor releases in the U.S.). | Em 1990, a Geffen Records foi comprada pela MCA (Music Corporation of America), atual Universal Music Group, passando a integrar o grupo de selos Interscope Geffen A M (formado também pelos selos Interscope Records e A M Records). |
| Two related press releases were published the next day . | Foram publicados dois comunicados sobre a matéria em 10 de Maio de 2010 . |
| (Newer releases will likely not support some of these. | (Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados. |
| The press releases referring to that decision are as follows | O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | http support.ntp.org bin view IETF WebHome Grupo de trabalho do IETF para a criação da especificação do NTP versão 4. |
| Maladroit features heavy metal riffs, uncommon to Weezer's previous releases. | Maladroit contém alguns acordes heavy metal , incomum nos anteriores lançamentos dos Weezer. |
| From 0.95 on there were many patch releases between versions. | A partir da 0.95 houve vários lançamentos de correções entre as versões. |
| At that time many MGM Verve releases including Freak Out! | Naquela época, lançamentos MGM Verve como Freak Out! |
| Both versions of the song appear in non U.S. releases. | Anna parece não o admirá lo muito devido a esta personalidade. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Se a Gallup fornecer uma pesquisa no mesmo dia que a NBC as pessoas dão mais atenção à Gallup. OK, nós entendemos isso. |
| Maintenance While Linus Torvalds supervises code changes and releases to the latest kernel versions, he has delegated the maintenance of older versions to other programmers. | Manutenção Enquanto que Linus Torvalds supervisa as alterações no código e os lançamentos para as últimas versões do núcleo, ele delegou a manutenção das versões anteriores para outros programadores. |
| It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses. | É como um choque elétrico que libera as substâncias quìmicas dessas sinapses. |
| The album sold more copies than previous releases of the band. | O álbum vendeu mais cópias que lançamentos anteriores da banda. |
| press releases explaining the decisions and views of the Governing Council | a divulgação de comunicados de imprensa que explicam as decisões e opiniões do Conselho do BCE |
| press releases explaining the decisions and views of the Governing Council | a divulgação de comunicados de impressa que explicam as decisões e opiniões do Conselho do BCE |
| The ECB now issues about 70 statistical press releases every year . | O BCE publica actualmente cerca de 70 comunicados sobre estatísticas por ano . |
| November 15 Intel releases the world's first microprocessor, the Intel 4004. | Novembro 15 de novembro Intel lança o primeiro microprocessador do mundo, o Intel 4004. |
| On contact with water, calcium phosphide releases phosphine, which ignites spontaneously. | Em contato com a água, o fosfeto de cálcio libera fosfina, que se inflama espontaneamente. |
| After four RC releases, phpBB 3.0.6 was released on November 17. | Após quatro versões RC, o phpBB 3.0.6 foi lançado em Novembro de 2009. |
| They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates. | Eles estão aprendendo a flexionar esse sistema que secreta os seus próprios opiáceos endógenos. |
| A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does. | Um oceano mais quente solta CO2, exatamente como uma Coca Cola morna. |
| Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. | O estado de luta ou fuga libera adrenalina, que joga nossas defesas lá para cima. |
| Independent releases of kgraphviewer can be found at kgraphviewer 's home page. | As versões independentes do kgraphviewer podem ser encontradas na página pessoal do kgraphviewer . |
| Some re releases have packaged the two together as Sonic 3 Knuckles . | Alguns re lançamentos já incluem os dois juntos como Sonic 3 Knuckles. |
