Tradução de "he ships" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He taught them how to sail ships. | Ele os ensinou como velejar. |
| He received three ships from the Queen. | Ele recebeu três navios da Rainha. |
| Now he's in London, and he ships by FedEx all around the world. | Agora estão em Londres, e enviam por FedEx para todo o mundo. |
| At that point, he would turn south to put his ships parallel to his target. | Nesse momento, ele viraria para o sul e colocaria seus navios em um curso paralelo com o inimigo. |
| The same rock paper scissors formation exists in the three different types of naval units arrow ships, siege ships, and hammer ships. | A mesma formação 'Pedra, papel e tesoura' existe nos três diferentes tipos de unidades navais navios seteiros, navios de cerco, e navios de martelo. |
| He agrees to battle Krona, and even lends one of his Atlantean ships to the battle. | Ele concorda em lutar com Krona, e ainda empresta um de seus navios atlantes para a batalha. |
| The ships reached port. | Os navios chegaram ao porto. |
| Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added. | No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados. |
| The father announced he was to destroy the Republic of Venice, which had sent some ships against Sicily. | O pai anunciou que iria destruir a República de Veneza, que tinha mandado barcos de guerra contra a Sicília. |
| In short, to give priority to older sub standard ships over ships which meet all quality requirements. | Em resumo, prioridade ao controlo de navios antigos que não atinjam os critérios médios sobre navios que satisfaçam todos os requisitos de qualidade. |
| In his later years, Asimov found enjoyment traveling on cruise ships on several cruises he was part of the entertainment program, giving science themed talks aboard ships such as the RMS Queen Elizabeth II . | Nos seus últimos anos, ele gostava de viajar em navios de cruzeiro e, em várias ocasiões, ele fez parte do entretenimento no cruzeiro, dando palestras baseadas em ciência, em navios, como os RMS Queen Elizabeth 2 . |
| He received a good education, learning mercantile subjects including foreign currency, appraising, and the handling of cargo ships he learned little or no Latin. | Marco Polo foi bem educado, aprendendo assuntos mercantis incluindo moeda estrangeira, avaliação e manutenção de navios de carga, embora tenha aprendido pouco ou nada de latim. |
| Iron is used in building ships. | Ferro é usado para construir navios. |
| The ships were made from wood. | Os navios eram feitos de madeira. |
| Both ships had short service careers. | Ambos os navios tiveram carreiras curtas. |
| Today the port is mostly used by cruise ships and for the repair of ships and oil platforms. | Atualmente é mais utilizado para reparos em navios plataformas de petróleo, recebimento de cruzeiros marítimos e shows de médio porte. |
| He was the firstborn of Manuel Rodríguez Dios, a mariner who made sails for ships, and Joaquina Castelao Genme. | Biografia Filho de Manuel Rodríguez Dios, marinheiro, e de Joaquina Castelao Genme. |
| During the Persian campaign in 1535 he built ships for the army and the artillery to cross Lake Van. | Durante a campanha da Pérsia em 1535 ele construiu navios para o exército e a artilharia para atravessar o Lago Van. |
| Development of the modern destroyer The first ships to bear the formal designation torpedo boat destroyer (TBD) were the of two ships and of two ships of the Royal Navy. | Os primeiros navios britânicos a terem a designação, oficial, de torpedo boat destroyers (TBD) foram os dois navios da classe Havoc , lançados em 1893. |
| Naval ships were also equipped with hooks on the side to grab enemy ships, or to negotiate their position. | Os navios também estavam equipados com ganchos em seu lado, para fixar se aos navios dos inimigos, ou para alcançá los mais rapidamente. |
| He demanded permission to fire from Lütjens, who relented and at 05 55 ordered his ships to engage the British. | Ele exigiu a permissão de Lütjens, que cedeu e ordenou o contra ataque às 5h55min. |
| After half an hour, he informed Wake Walker, who ordered the three ships to disperse at daylight to search visually. | Depois de uma hora e meia, ele informou Wake Walker, que deu ordem para seus navios se separarem ao amanhecer e procurar visualmente. |
| This is what we need for ships. | É precisamente de um mecanismo destes que precisamos para navios. |
| There are many ships in the harbor. | Há muitos navios no porto. |
| We saw many ships in the harbor. | Nós vimos muitos navios no porto. |
| The two ships went down at once. | Os dois navios afundaram imediatamente. |
| British ships sometimes intercepted slave traders in the Caribbean, and some ships were wrecked off the coast of these islands. | Navios britânicos algumas vezes interceptaram navios negreiros no Caribe, e alguns deles naufragaram na costa das ilhas. |
| In 1854, during the Tokugawa shogunate, Japanese ships were ordered to hoist the Hinomaru to distinguish themselves from foreign ships. | Em 1854, durante o xogunato Tokugawa, os navios japoneses tinham o dever de hastear o Hinomaru para se distinguir de navios estrangeiros. |
| In the 1930s, large intercontinental flying boats were also sometimes referred to as ships of the air or flying ships . | Na década de 1930, os grandes hidroaviões intercontinentais, também eram chamados de ships of the air ou flying ships . |
| Hanseatic ships filled the harbor, which had to be expanded beyond Damme to Sluys to accommodate the new cog ships. | Os navios hanseáticos atracavam diariamente no porto que, face a este crescimento e sobrecarga, teve de ser expandido de Damme até Sluys para acomodar os novos cog ships . |
| So long as they are commissioned, however, they are all ships ...Modern navy combat ships are generally divided into seven main categories aircraft carriers, cruisers, destroyers, frigates, corvettes, submarines, and amphibious assault ships. | Os navios de combate modernos são, geralmente, divididos nas seguintes categorias porta aviões, cruzadores, contratorpedeiros ( destroyers ), fragatas, corvetas, navios patrulha, navios de guerra de minas, submarinos e navios de operações anfíbias. |
| In April 1511, after fortifying Goa, he gathered a force of about 900 Portuguese, 200 Hindu mercenaries and about eighteen ships. | Em Abril de 1511, após fortificar Goa, reuniu uma força de cerca de 900 portugueses e 200 mercenários hindus, com cerca de dezoito navios. |
| Two of the enemy ships have been destroyed. | Dois dos navios inimigos foram destruídos. |
| Alfred's ships may have been superior in conception. | Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção. |
| The ships also became bigger and more comfortable. | É também o maior centro industrial da ilha. |
| The ships were propelled by sails or manpower. | Os navios eram movidos à vela ou remo. |
| These ships were known as the Manila galleons. | Esses navios eram conhecidos como galeões de Manila. |
| The ships left Cuba from November 5 9. | BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz. |
| Lütjens ordered his ships' crews to battle stations. | Lütjens ordenou postos de combate para as duas tripulações. |
| Nelson however immediately ordered his ships to advance. | Nelson ordenou que os seus navios avançassem. |
| He had ascertained their position from ships he had stopped along his journey, but unfamiliar with the local channels and shoals he decided to wait until the following morning to make his attack. | O tenente verificou a posição dos seus navios, mas não se familiarizou com os canais locais e os bancos de areia, decidindo esperar até na manhã seguinte para fazer o seu ataque. |
| The Danish navy scuttled 32 of its larger ships Germany seized 64 ships and later raised and refitted 15 of the sunken vessels. | A Alemanha apreendeu 64 navios da Marinha Real Dinamarquesa e recuperou 15 dos 32 navios afundados durante a guerra. |
| The French ships suffered severe damage Two ships of the line and two frigates were destroyed (as well as a bomb vessel scuttled by its crew), and three other captured ships were too battered ever to sail again. | Os navios franceses ficaram bastante danificados dois navios de linha e duas fragatas foram destruídas (tal como um navio bombardeiro afundado pela sua tripulação), e três outros capturados que se encontravam de tal modo danificados que não voltaram a navegar. |
| Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon. | Zebulom habitar no litoral será ele ancoradouro de navios e o seu termo estender se á até Sidom. |
| So there were literally 600 captains and 600 ships. | Então haviam literalmente 600 capitães e 600 barcos. |
