Tradução de "he was called" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was called Ted by his friends.
Ele era chamado de Ted pelos amigos.
He was called back from his trip.
Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem.
He called in to say that he was alone now.
Ele ligou para nos informar que estava então sozinho.
It was what he called fine grained relinquishment.
que ele chamou de renúncias por partes.
He was also in a band called Fresh.
Ele também estava em uma banda chamada Fresh.
He called them partons. He called them partons.
Ele os chamava de partons. Ele os chamava de partons.
Ford, he called softly. For that was her name.
Ford , ele chamou, baixinho. Porque este era o nome dela.
He was in a court called the Veterans' Court.
Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos.
He was for a long time also called Melko .
Também foi durante muito tempo chamado de Melko .
He was called Archangel because he is the prince of the other angels.
Ele foi chamado de Arcanjo por ser o príncipe dos outros anjos.
He was called a flaneur, one who wanders the arcades.
Ele foi chamado de flaneur, aquele que vagueia pelos arcos.
That same year, Copland was called before Congress, where he testified that he was never a communist.
Nesse mesmo ano, Copland foi chamado ao Congresso, onde ele testemunhou que nunca foi um comunista.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.
E Deus chamou luz dia, e s trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
After he recognized what he called the consequences of the bill, he announced that he was pro life.
Após reconhecer o que ele chamou de consequências da lei, anunciou que era um pró vida.
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
E a causa, ele disse, era algo chamado hemorragia pós parto
Amjad was equally critical and shocked at what he called stupid
Amjad foi igualmente crítico e ficou chocado com o que ele chamou de burrice
When I called on him, he was talking on the phone.
Quando eu chamei ele, ele estava falando no telefone.
Tom called me almost every day while he was in Boston.
Tom me ligou quase todos os dias quando ele estava em Boston.
He was the master of the sword style called shiranui ryū.
Ele era o mestre do estilo espada chamada Shiranui ryū.
Yaman who created a blog called Lee Kaplan Watch, was being sued for what he was writing, he says...
Yaman, que criou um blogue chamado Lee Kaplan Watch , estava sendo processado pelas coisas que vem escrevendo. Ele diz...
For Einstein, war was a disease ... he called for resistance to war.
Para Einstein, a guerra era uma doença ... ele sempre apelou para a resistência à guerra.
Nabokov's childhood, which he had called perfect , was remarkable in several ways.
A infância de Nabokov, que ele chamou de perfeita , foi notável em vários aspectos.
He called my name.
Ele chamou o meu nome.
He called me fat.
Ele me chamou de gordo.
He called it chucking.
Ligações externas
He was an Italian aristocrat, and was the first pope to have been called the Great .
Um aristocrata de origem italiana, Leão foi o primeiro a receber o título de o Grande .
While they struggled, passersby called for help, and Januário thought he was saved.
Todo a falácia da democracia racial cai por terra frente a casos como este e poderíamos listar tantos outros que ganharam repercussão e depois foram esquecidos, na maioria das vezes marcados pela impunidade.
The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French.
A razão pela qual me chamava de Leonardo é por estarmos na Europa e ele estava praticando seu francês.
He called me a cab.
Ele me chamou um táxi.
He called me a coward.
Ele me chamou de covarde.
He called me a taxi.
Ele chamou um táxi para mim.
He called me a taxi.
Ele me chamou um táxi.
This procedure he called epoché .
Este procedimento ele denominou epoché .
When his brother Joaquin called 9 1 1, he was unable to determine whether Phoenix was breathing.
Joaquin ligou para o 911, durante a chamada ele foi incapaz de determinar se River estava ou não respirando.
He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named.
Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver.
Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government.
Ele era claramente o líder do governo, mesmo não sendo chamado de Protetor.
And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick.
Eu estava nos Estados Unidos naquela época, e eles me ligaram, ele estava muito doente, a primeira vez que ele ficou doente.
God called the dry land earth, and the gathering together of the waters he called seas. God saw that it was good.
Chamou Deus ao elemento seco terra, e ao ajuntamento das águas mares. E viu Deus que isso era bom.
It's not true. When he was a young man of about 30, he wrote what he called The Ten Commandments for Conductors.
Não é verdade. Quando ele era jovem, aos 30, ele escreveu o que ele chamou de Os Dez Mandamentos para Maestros
He was also determined to protect what he called the liberty of the Church from inroads by secular princes.
Ele também determinou a proteção da liberdade da Igreja dos príncipes seculares.
He got married. He had a son called Jeremiah.
Ele casou se. Ele teve um filho chamado Jeremiah.
He was briefly the coach of the Colombian national team, but was called again by Estudiantes in 1982.
No campeonato nacional o Estudiantes continuava com campanhas destacadas, no Metropolitano de 1968 foi novamente vice campeão.
The band was first called Cloud Nine , but was later renamed Taste, with whom he recorded 3 albums.
No início a banda se chamava Cloud Nine, mas depois mudou seu nome para Taste.
Because he was the grandson of the high priest Simon Boethus he is sometimes described as Herod Boethus, but there is no evidence he was actually called this.
Em certas passagens de sua Antiguidades Judaicas , Josefo refere se a ele com o nome alternativo de Herodes Boethus.
She called the firefighters to release him and he was then taken to the hospital.
Ela acionou os bombeiros para soltá lo e ele foi em seguida levado ao hospital.

 

Display this page in English Display this page in English