Tradução de "he was charged" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Charged - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was charged to continue this job. | Ele foi encarregado de continuar esse trabalho. |
| He charged that in Canada | Ele fez a acusação de que no Canadá, |
| The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism. | Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo. |
| He was charged with armed criminal association, with nothing there to set the charge. | Foi acusado de associação criminosa armada, sem que nada houvesse para configurar a acusação. |
| He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy. | More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração. |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Fadil was charged with second degree aggravated murder. | Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. |
| Layla was charged with conspiracy for bank robbery. | Leila foi acusada de tramar para roubar um banco. |
| Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . | Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . |
| Vicious was arrested and charged with her murder. | Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. |
| For various reasons, she was later charged with murder. | Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato. |
| Tom was charged with embezzling money from the city. | Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. |
| Tom was charged with embezzling money from the city. | O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. |
| Milošević's attorneys said the Court's ruling was of little value because he was never formally charged or given an opportunity to defend himself against the accusations. | Os advogados de Milošević disseram que a decisão do Tribunal tinha pouco valor, porque ele nunca fora formalmente acusado, nem tivera a oportunidade de se defender. |
| Cuban authorities charged Carromero with vehicular manslaughter he was put on trial in October, found guilty, and sentenced to four years in prison. | As autoridades cubanas acusaram Carromero de homicídio culposo. Levado a julgamento em outubro, ele foi condenado e sentenciado a quatro anos de prisão. |
| She summoned him to her presence to remonstrate with him unsuccessfully, and later charged him with treason, but he was acquitted and released. | A rainha o convocou para sua presença para argumentar com ele, sem sucesso, mais tarde acusando Knox de traição, porém ele depois foi inocentado e libertado. |
| He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50. | Ele foi indiciado, uns cinco dias atrás, por ter obtido 150.000 telegramas e divulgar 50. |
| I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives. | Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos. |
| Politics The band's music was often charged by a leftist political ideology. | Política A música da banda era frequentemente carregada de ideologia política. |
| On August 14, 2002, Austin was arrested and charged with domestic abuse. | Em 14 de agosto de 2002, Steve Williams foi preso e acusado de abuso doméstico. |
| Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house! | O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos! |
| In June 2005, the only survivor, Gustafsson, was charged with murdering his friends. | Em dez de junho de 2005 a corte decidiu que Gustafsson era inocente. |
| That was enough for the country's Office of the Prosecutor to arrest and charge Anleu, also known as jeanfer on Twitter. He was charged with intent to commit financial panic. | Isto foi o bastante para que a Procuradoria do país prendesse e processasse Anleu, também conhecido como jeanfer no twitter, sob a acusação de intenção de causar pânico financeiro. |
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| He was charged with the attempted murder of several police officers and bystanders, illegal possession of a firearm, and conspiring to murder others, including Hirsi Ali. | Ele foi acusado de tentativa de assassinato de diversos policiais e espectadores, foi também acusado de posse ilegal de arma e conspiração para assassinato de outros, incluindo Hirsi Ali. |
| He was charged with violating the citizenship provision of the shipping laws which require that all ships displaying the U.S. flag be owned by U.S. citizens. | Aos poucos, os ganhos de Onassis se tornaram mais significativos e, com a ajuda de seu pai que permanecera na Grécia, se aventurou na importação de tabaco turco. |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. |
| Boukdhir was charged with aggression against a public employee and affront to public decency . | Boukdhir foi acusado de agressão contra um funcionário público e de afrontar a decência pública . |
| The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. | O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. |
| He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease and desist from Mother Teresa's lawyer. | Ele cobrou 5 pratas por cabeça para ver a broa da freira até que foi processado pelos advogados de Madre Teresa. |
| When police found on his person bottles of disinfectant and bleach, they charged him with carrying explosives, and he was sentenced before the end of the year. | Quando os policiais perceberam que ele portava frascos de desinfetante e água sanitária, Rafael foi indiciado por transportar explosivos e julgado antes do final do ano. |
| Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death. | Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte. |
| But not one person was ever charged with a crime, much less tried and punished. | Mas não se verificaram quaisquer acusações de crime, nem muito menos julgamentos e condenações. |
| The social activist confirmed on November 8 she was charged with organizing an unannounced demonstration. (...) | A activista social confirmou ter sido constituída arguida a 8 de Novembro pelo crime de organização de manifestação não comunicada. ( ) |
| Morton was executed on 2 June 1581, belatedly charged with complicity in Lord Darnley's murder. | Morton foi executado em 2 de junho de 1581, tardiamente acusado de envolvimento no assassinado de Lorde Darnley. |
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| Screening of a politically charged film | Exibição de um filme com conteúdo político |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. | Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| During his reign in Aquitaine, Louis was charged with the defence of the Empire's southwestern frontier. | Durante o seu reinado na Aquitânia, Luís foi encarregado da defesa da fronteira sudoeste do império. |
| Chad Kroeger was arrested in the Surrey, British Columbia in June and charged with drunken driving. | Em Junho de 2006, Chad Kroeger foi preso no Surrey , British Columbia , acusado de dirigir embriagado. |
| The police later charged on the them. | A polícia os atacou com violência durante a noite. |
Related searches : Was Charged - He Is Charged - Was Charged With - I Was Charged - Was Not Charged - Was Charged For - Which Was Charged - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind
