Tradução de "he was composed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Composed - translation :

Palavras-chave : Composto Composta Compôs Compus Compostos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He composed the Messe solennelle .	Ele compôs a Messe Solennelle .
He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together.	Ele me enviou um poema original que ele havia criado após nosso encontro da manhã de terça feira.
He also composed around 50 songs.	2 Ele também compôs cerca de 50 canções.
His poetry was initially composed in Alexandrine form, but he later became a modernist.	Inicialmente autor de versos alexandrinos, posteriormente transformou se em um modernista.
Because he was composed of many Kunkune, King Kunekune could close wounds in seconds.	Por ser composto de muitos Kunekunes, King Kunekune pode fechar feridas em segundos.
He composed three poems in a month.	Ele compôs três poemas dentro de um mês.
It was during that time that he composed his only sacred work, the graduale (1844).	Foi durante esse tempo que ele compôs sua única obra sagrada, o graduale Tu orbem qui regis totum (1844).
This music was composed by Bach.	Esta música foi composta por Bach.
Moonlight Sonata was composed by Beethoven.	A sonata Luar foi composta por Beethoven.
In 1749, he went to Lisbon, where he was graduated in Canon law in the University of Coimbra, where he composed most of his poems.	Em 1749, aos vinte anos de idade, embarcou para Portugal, matriculando se na Universidade de Coimbra, onde obteve o Bacharelato em Cânones.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.	Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo.
It was composed by Yusuf Adees in 1951.	Ele foi composto por Yusuf Adees em 1951.
The game's soundtrack was composed by Masato Nakamura.	A banda sonora foi composta por Masato Nakamura.
It was composed sometime between 1581 and 1585.	Ele foi composto em algum momento entre 1581 e 1585.
Do they say (of the Prophet) that He has composed it?	Dizem Ele o forjou!
He collected folk songs and composed more than 1300 pieces of music.	Ele colecionava canções populares e compôs mais de 1300 obras de música.
He also composed a few works, including at least one published song.	Ele também compôs pequenos trabalhos, incluindo seu último que foi publicado.
The committee was composed of the governors of the	O comité era composto pelos governadores dos bancos centrais
The famous song Ave Maria was composed by Schubert.	A famosa canção Ave Maria foi composta por Schubert.
Half Life 's soundtrack was composed by Kelly Bailey.	A trilha sonora de Half Life foi composta por Kelly Bailey.
The original music score was composed by John Powell.	A música original foi composta por John Powell.
In 1965 he composed Mikrophonie II for choir, Hammond organ, and ring modulators.	No ano seguinte foi composta Mikrophonie II para coro órgão Hammond e moduladores.
From 1929 to 1948 he composed the music for more than twenty movies.	Entre 1929 e 1948 compôs músicas para mais de vinte filmes.
It was written and composed by Kote Potskhverashvili (1889 1959).	Foi escrito e composto por Kote Potskhverashvili (1889 1959).
The music was later composed by musician Juan José Landaeta.	A música foi composta mais tarde por Juan José Landaeta.
It was composed by Timothy Gibson and adopted in 1973.	Foi composto por Timothy Gibson e foi adaptado em 1973.
The music for the series was composed by Yuki Kajiura.	A trilha sonora ficou a cargo da cantora e compositora Yuki Kajiura.
It was there that he composed his first essay on method Regulae ad Directionem Ingenii (Rules for the Direction of the Mind).	Em 1628, compôs as Regulae ad directionem ingenii (Regras para a Direção do Espírito) e partiu para os Países Baixos, onde viveria até 1649.
Mendes' dominant style was deliberate and composed he made extensive use of static shots and slow pans and zooms to generate tension.	O estilo dominante de Mendes foi deliberado e composto ele fez uso extensivo de planos estáticos, zooms e passadas lentas para gerar tensão.
He also composed choral works, including The Dream of Gerontius , chamber music and songs.	Também compôs trabalhos corais, incluindo The Dream of Gerontius , música de câmara e canções.
The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979.	Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979.
The soundtrack to GoldenEye was composed and performed by Éric Serra.	A trilha sonora de GoldenEye foi composta por Éric Serra.
Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams.	Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams.
A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed.	Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros.
This opposition was usually composed by an elite class that for decades enjoyed the benefits of living in an oil rich country, he says.	Essa oposição era normalmente composta por uma elite que desfrutou durante décadas das vantagens de se viver em um país rico em petróleo, diz ele.
He took singing lessons and played piano, organ and cello, and composed songs and operas.	Teve aulas de canto e tocou piano, órgão e violoncelo, e compôs músicas e óperas.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
The artwork was composed of the band's recently created mascot, The Guy.	A arte foi composta do recentemente mascote da banda, The Guy.
It was written and composed by Uriam Uriam, and adopted in 1979.	Foi escrito e composto por Tamuera Ioteba Uriam e adoptado em 1979.
For example he wrote that Matthew composed the Gospel according to the Hebrews and his Church Catalogue suggests that it was the only Jewish gospel.	Como exemplo, ele cita que Mateus compôs o Evangelho dos Hebreus e seu catálogo da Igreja sugere que ele teria sido o único Evangelho Judaico.
In the same year, he composed the radio score John Henry , based on the folk ballad.	No mesmo ano ele compôs a pontuação para rádio John Henry , baseada em balada.
The original music score was composed by Basil Poledouris and the cinematography was by Néstor Almendros.	A trilha sonora original foi composta por Basil Poledouris e a cinematografia foi por Almendros Nestor.
The population of Florianópolis was composed mainly of Portuguese Azoreans, Germans, and Italians.	Logo, a população de Florianópolis é composta, principalmente, por descendentes de portugueses açorianos, alemães e italianos.
Music The music for the film was composed and conducted by James Horner.	Música A música para o filme foi composta e conduzida por James Horner.
It was composed with the Paris Opéra in mind, a most prestigious venue.	Ela foi composta com a Ópera de Paris em mente, um local de maior prestígio.

Display this page in English