Tradução de "head of legal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Legal system The head of the legal system was officially the pharaoh, who was responsible for enacting laws, delivering justice, and maintaining law and order, a concept the ancient Egyptians referred to as Ma'at. | Sistema jurídico A cabeça do sistema jurídico era oficialmente o faraó, que era responsável pela promulgação de leis, aplicação da justiça e manutenção da lei e da ordem, um conceito que os egípcios antigos denominavam Ma'at . |
| In addition , Chapters I and II contain a full review of the legal requirements applying to the process of winding up credit institutions with their head offices in Portugal , as defined by a legal act from 1940 . | Além disso , nos Capítulos I e II procede se à revisão completa do regime jurídico aplicável ao processo de liquidação das instituições de crédito com sede em Portugal , que se rege por um diploma que remonta a 1940 . |
| Livestock includes 6 million head of cattle, 8.6 million head of swine, 6.8 million head of sheep, and 0.9 million head of goats. | Serviços públicos e governamentais, tais como atividades militares e administração pública, respondem por 19 do PIB da Itália, e emprega mais de 4,6 milhões de pessoas. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| According to the IBGE, in 2003 Ibirité had only 1,225 head of cattle, 78 head of horses, 9 head of buffalo and 295 head of cows milked. | De acordo com o IBGE, em 2003 Ibirité possuia apenas 1225 cabeças de gado bovino, 78 cabeças de equinos, 9 cabeças de bubalinos e 295 cabeças de vacas ordenhadas. |
| The president is both head of state and head of government. | O Presidente é o chefe de estado e de governo. |
| Head of gold The king, Nebuchadnezzar, is the head of gold. | O senhor é a cabeça feita de ouro. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. |
| Hitler thus became head of state as well as head of government. | Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo. |
| President is the head of the state and head of executive branch. | O presidente atual é Ilham Aliyev. |
| The President of Burundi is the head of state and head of government. | O poder executivo é exercido pelo governo. |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente |
| The prime minister is the head of government and head of the cabinet. | O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. |
| The President is both the head of state and the head of government. | É uma república porque o chefe de estado é eletivo e temporário. |
| Image Head of Apollo | Imagem Busto do deus Apolo |
| Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. | Richard. Sim, mas também é a mente, o cabeça da conferência. |
| The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government. | O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo. |
| Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed. | Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo. |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | Nome oficial República da Mordóvia. |
| Politics The head of government in the Komi Republic is the Head of the Republic. | Tem por idiomas oficiais o komi e o russo. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. |
| Head to head I speak with him. | Vou falar com ele, olhos nos olhos. |
| The head of Assange s legal team, Baltasar Garzón, has been a fervid champion of the narrowest interpretation of political asylum, gaining international standing with his successful petition to extradite Chilean dictator Augusto Pinochet. | O chefe da equipa de advogados de Assange, Baltasar Garzón, tem sido um defensor fervoroso da interpretação mais restrita de asilo político, tendo obtido prestígio internacional com o êxito do pedido de extradição do ditador chileno Augusto Pinochet. |
| If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. | Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas. |
| List of legal acts | Lista dos actos jurídicos |
| Title of legal act | Título do diploma legal |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Limites da Amazônia Legal. |
| The head of government in the Republic of North Ossetia Alania is the Head of the Republic. | A República de Ossétia do Norte Alânia é uma unidade componente da Federação Russa. |
| Article 14 Place of the head office Member States shall require any payment institution which is a legal person and which , under the national law of its home Member State , has a registered office to have its head office in the same Member State as its registered office . | Artigo 14º Localização da administração central Os Estados Membros requererão às instituições de pagamento que sejam uma pessoa colectiva e que tenham uma sede social , por força do direito nacional do seu Estado Membro de origem , que tenham a sua administração central nesse mesmo Estado Membro . |
| In fact, the average number of tosses till head tail head is 10 and the average number of tosses until head tail tail is eight. | De fato, o número médio de jogadas até cara coroa cara é 10. E o número médio de jogadas até cara coroa coroa é oito. |
| The president is the head of state and the prime minister is the head of government. | O presidente é o chefe de Estado e o primeiro ministro é o chefe de governo. |
| The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government. | O presidente é responsável pela nomeação do vice presidente, do primeiro ministro e dos membros do governo. |
| Head | Head |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Uma vez que você fica aqui, não quer voltar atrás.' Ele quis dizer atrás , além da montanha de lixo, para a cidade legal, os prédios legais, com aluguel e direitos legais. |
| He maintains that legal interpretation is not a necessary feature of legal reasoning. | C. Neves afirma que a interpretação jurídica não é um elemento necessário da argumentação jurídica. |
| The President of Kiribati (Beretitenti in I Kiribati) is the head of state and head of government of Kiribati. | O presidente do Quiribáti é o chefe de estado e de governo da República do Quiribáti. |
| The president is directly elected by the people and is head of state and head of government. | O presidente foi severamente criticado ao prender, em 1999, um importante líder de oposição. |
| Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. | Ao presidente, que é auxiliado pelo vice presidente, compete nomear os ministros. |
| On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. | Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara. |
| Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body. | Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça). |
| As the head of the executive branch, the President of Colombia serves as both head of state and head of government, followed by the Vice President and the Council of Ministers. | O chefe do poder executivo é o Presidente da Colômbia, que serve tanto como chefe de Estado quanto como chefe de governo, seguido pelo vice presidente e pelo Conselho de Ministros. |
| If they went head to head, who would win? | Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? |
| Legal framework of the ESCB | Quadro jurídico do SEBC |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabalho de Juristas |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA |
Related searches : Head Legal - Legal Head Office - Head Of - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion - Head Of Environment - Head Of Drama - Head Of Admin
